【牌意翻譯】費(fèi)奧多·巴甫洛夫塔羅翻譯分享9.隱士

9?隱士
隱士是我的兩張出生卡之一,也是我與之緊密相連的一張。我很看重它所傳達(dá)的自我隔絕和孤獨(dú)的個(gè)人成長的信息。我喜歡它的意象和它的平和,是的,隱士有它的負(fù)面含義,如筑起圍墻,冷漠超然和與人類脫節(jié)脫節(jié)。然而,人類是社會性動物,把自己完全隔絕于他人的關(guān)心和溫暖之外,無異于不斷地耗盡社會活動。但我發(fā)現(xiàn)這張卡片的孤獨(dú)和自給自足讓我感到安慰
我看過的幾乎每一張隱士牌都描繪了一個(gè)睿智的白人老人。雖然我認(rèn)識到這種形象的文化意義,以及其背后的原因
這對我來說并不真實(shí),一個(gè)女人,一個(gè)助產(chǎn)士,一個(gè)創(chuàng)造者,一個(gè)思想家——這些原型更適合這張卡片,無論是出于資源還是被排斥,一個(gè)女性的形象對我來說更清楚地體現(xiàn)了隱居和他者的身份——遠(yuǎn)離社會,但卻是自我肯定的一部分。她肩上的烏鴉、她手中的書和點(diǎn)燃的燈籠都是智慧和知識的象征。她并不為沒有人陪伴而感到遺憾,但她在群星中并不孤單,有她的動物隨從和她自學(xué)的陪伴。她心甘情愿地爬上貧瘠的赫倫巖壁上,如果她愿意,她可以找到下山的路。
標(biāo)簽: