? ? ? ?《suger》這首歌是美國搖滾樂隊(duì)魔力紅演唱的一首流行歌曲，歌詞及曲譜由亞當(dāng)·萊文、亨利·沃爾特、雅各布·凱瑟·海德倫、約書亞·科爾曼、Dr. Luke和邁克·波斯納等人創(chuàng)作，于2015年1月13日作為其第五張錄音室專輯《V》的第三支單曲發(fā)行，此歌曲調(diào)優(yōu)美，膾炙人口。我個(gè)人感覺還是很不錯(cuò)的。但是呢有些漢語十級的網(wǎng)友愛管閑事，把suger翻譯成了‘‘諧音版’’。為了滿足大家的好奇心，我先給你們看諧音版。

諧音版

愛慕赫特北鼻

愛慕不揉肯蕩

愛膩的拉穩(wěn)拉穩(wěn)

愛膩的腦

問愛慕V造U

愛桑木V克

U狗米北京北京

愛慕忘買梨子

愛動(dòng)玩你壁咚U啦

愛家玩泥逼滴音U啦

愛的啃逼問U額喂

偶北鼻開始壁咚啃吻U阿

愛即使玩了逼喂U阿

俺的愛狗吻你的腿

削個(gè)——椰子皮

你卻他媽給個(gè)梨

偶愛海爾砍死阿迪

你拉的你的撒扒泥

夜U秀米雇的拉吻

妹可已的哦軟的

你的你的撕逼印滿來福

削個(gè)——椰子皮

你卻他媽給個(gè)梨

賣博肯皮子

U屁股猛

動(dòng)力無海螺因海螺因

砍媽給米騷

問艾米造的

慫硬是哭

U愛的王丁王丁

愛禮佛

愛動(dòng)玩你壁咚U啦

愛家玩泥逼滴音U啦

愛的啃逼問U額喂

偶北鼻開始壁咚啃吻U阿

愛即使玩了逼喂U阿

俺的愛狗吻你的腿

削個(gè)——椰子皮

你卻他媽給個(gè)梨

偶愛海爾砍死阿迪

你拉的你的撒扒泥

夜U秀米雇的拉吻

妹可已的哦軟的

你的你的撕逼印滿來福

削個(gè)——椰子皮

你卻他媽給個(gè)梨

也愛忘的瑞的炸完

愛忘的肖個(gè)撕逼

動(dòng)你肉逼偷吃

俺來是三八疑似米

唉鋼逼額門

那陰肉愛的味

開始給U哈爾冰那傻的看了背

挨凍玩那逼嘞給

挨凍個(gè)逼餓飛

凍給逼那蝦線

肉沒啃瘋

那吃慢

削個(gè)——椰子皮

你卻他媽給個(gè)梨

偶愛海爾砍死阿迪

你拉的你的撒扒泥

夜U秀米雇的拉吻

妹可已的哦軟的

你的你的撕逼印滿來福

削個(gè)——椰子皮

你卻他媽給個(gè)梨

削個(gè)——椰子皮

你卻他媽給個(gè)梨

偶愛海爾砍死阿迪

你拉的你的撒扒泥

夜U秀米雇的拉吻

妹可已的哦軟的

你的你的撕逼印滿來福

削個(gè)——椰子皮

你卻他媽給個(gè)梨

原版

I'm hurting baby, I'm broken down

我受傷了寶貝，我心碎了一地呀

I need your loving, loving

我需要你的愛，你的愛

I need it now

我現(xiàn)在就要你的愛

When I'm without you

當(dāng)我失去了你

I'm something weak

感覺像失去身體的一部份一樣虛弱

You got me begging, begging

你讓我乞求，乞求你

I'm on my knees

我都給你跪了

I don't wanna be needing your love

我不想表現(xiàn)得像是我想要你的愛

I just wanna be deep in your love

我只是想沉浸在你的愛之中

And it's killing me when you're away

而當(dāng)你不在身邊簡直讓我想死

Ooh baby,cause a bullet don't care where you are

喔寶貝，因?yàn)槟憔拖駱審椧粯訜o論你身在何處

I just wanna be there where you are

我只想到達(dá)你的所在地而已

And I gotta get one little taste

而我想先淺嘗一口

Sugar

糖甜心

Yes please

沒錯(cuò) 請來吧

Won't you come and put it on on me

你要不要來我身邊 將糖到在我身上

Oh right here, cause I need

喔就是這里，因?yàn)槲倚枰?/strong>

Little love and little sympathy

一點(diǎn)愛與一點(diǎn)同情

Yeah you show me good loving

你就是愛的典范

Make it alright

你讓一切變得完美

Need a little a sweetness in my life

我的人生真的需要一點(diǎn)甜心

Sugar

糖甜心

Yes please

沒錯(cuò) 請來吧

Won't you come and put it on on me

你要不要來我身邊 將糖到在我身上

My broken pieces

我那破碎的心

You put them up

你將那些碎片撿起

Don't leave me hanging, hanging

別讓我陷入迷惘之中

Come get me some

過來給我點(diǎn)糖甜心

When I'm without ya

當(dāng)你不在我身邊

So insecure

是如此不安

You are the one thing, one thing

你是唯一一個(gè)，唯一一個(gè)

I'm never full

我想要活下去的理由

I don't wanna be needing your love

我不想表現(xiàn)得像是我想要你的愛

I just wanna be deep in your love

我只是想沉浸在你的愛之中

And it's killing me when you're away

而當(dāng)你不在身邊簡直讓我想死

Ooh baby,cause a bullet don't care where you are

喔寶貝，因?yàn)槟憔拖駱審椧粯訜o論你身在何處

I just wanna be there where you are

我只想到達(dá)你的所在地而已

And I gotta get one little taste

而我想先淺嘗一口

Sugar

糖甜心

Yes please

沒錯(cuò) 請來吧

Won't you come and put it on on me

你要不要來我身邊 將糖到在我身上

Oh right here, cause I need

喔就是這里，因?yàn)槲倚枰?/strong>

Little love and little sympathy

一點(diǎn)愛與一點(diǎn)同情

Yeah you show me good loving

你就是愛的典范

Make it alright

你讓一切變得完美

Need a little a sweetness in my life

我的人生真的需要一點(diǎn)甜心

Sugar

糖甜心

Yes please

沒錯(cuò) 請來吧

Won't you come and put it on on me

你要不要來我身邊 將糖到在我身上

Yeah

是啊

I want that red velvet

我想要那紅絲絨蛋糕

I want that sugar sweet

我想要那糖甜心

Don't let nobody touch it

不讓任何人觸碰

Unless that somebody is me

除非那個(gè)誰是我

I gotta be a man

我要變成男子漢

There ain't no other way

已無其他辦法

Cause girl you're hotter than southern california bae

因?yàn)槊烂寄憧墒潜饶霞又莸娜魏闻⒍家鹄?/strong>

I don't wanna play no games

我不想玩任何沒有結(jié)果的游戲

I don't gotta be afraid

我不想變的膽怯

Don't give all that shy sh-t

別管那些臉紅心跳

No make up on

沒有任何偽裝

That's my

那就是我的

Sugar

糖甜心

Yes please

沒錯(cuò) 請來吧

Won't you come and put it on on me

你要不要來我身邊 將糖到在我身上

Oh right here, cause I need

喔就是這里，因?yàn)槲倚枰?/strong>

Little love and little sympathy

一點(diǎn)愛與一點(diǎn)同情

Yeah you show me good loving

你就是愛的典范

Make it alright

你讓一切變得完美

Need a little a sweetness in my life

我的人生真的需要一點(diǎn)甜心

Sugar

糖甜心

Yes please

沒錯(cuò) 請來吧

Won't you come and put it on on me

你要不要來我身邊 將糖到在我身上

Sugar

糖甜心

Yes please

沒錯(cuò) 請來吧

Won't you come and put it on on me

你要不要來我身邊 將糖到在我身上

Oh right here, cause I need

喔就是這里，因?yàn)槲倚枰?/strong>

Little love and little sympathy

一點(diǎn)愛與一點(diǎn)同情

Yeah you show me good loving

你就是愛的典范

Make it alright

你讓一切變得完美

Need a little a sweetness in my life

我的人生真的需要一點(diǎn)甜心

Sugar

糖甜心

Yes please

沒錯(cuò) 請來吧

Won't you come and put it on on me

你要不要來我身邊 將糖到在我身上

? ? ? ?翻譯完畢，日常說這種wjiubz話的應(yīng)該要修理一頓。此外還有各種諧音版英文歌曲，這里我就不直接說了，推薦：

???????????▄???▄

?????????▄???????▄ ???????█????▄????█ ??????█???▄?█????? ?????█??????█??????█ ?????█???█??█??█???█ ?????█???█??█??█???█ ??????█?????█?????█ ???????█????█????█ ?????????▄?????▄? ???????????▄▄▄? ???????????▄▄ ???????????█?█ ???????????█?█ ??????????█??█ ?????????█???█ ███████▄▄█???██████▄ ▓▓▓▓▓▓█????????????█ ▓▓▓▓▓▓█????????????█ ▓▓▓▓▓▓█????????????█ ▓▓▓▓▓▓█????????????█ ▓▓▓▓▓▓█????????????█ ▓▓▓▓▓▓█████????????█ i██████??????██████?

投個(gè)幣吧，謝謝~

標(biāo)簽：