火焰元素的請求：在地下城中獲得火焰buff，然后就可以對附近怪物進(jìn)行特效攻擊。但是每天最多只能獲得5次。

Flame Elemental's Request: Get flame buff from dungeon and it will damage near by mob (e.g. proc damage).

祝賀鄙人國服巴卡爾首日開荒成功！感謝各位大佬的支持。(首次通關(guān)即獲得唯一金牌。炸了5波，第6波通關(guān)了，剛好3個小時)

觀眾朋友，中午好，歡迎收看DNF美服吧播出的由DressUpFighterOnline總結(jié)的1月13號的官方直播劇透。來看詳細(xì)報道。

Events 活動

Epic Growth Stimulator

Similar to Guide of Wisdom Stimulator. Get epic from stimulator, use mini-game material to buy rewards.

Rewards include Petite pet, Resonant equipment, and Custom Epic Selection box

1. 史詩養(yǎng)成模擬機：參考國服同名活動。在升級為110級的版本后，本次的史詩模擬機大不一樣了，這一次勇士們可以選擇各種地下城進(jìn)入攻略BOSS然后獲得史詩裝備，當(dāng)然勇士們的SD角色還是無敵噠！活動獎勵包括迷你職業(yè)寵物、共鳴靈力史詩(Lv60)、自定義史詩自選禮盒(Lv40)等。

Flame Elemental's Request: Get flame buff from dungeon and it will damage near by mob (e.g. proc damage).

2. 火焰元素的請求：在地下城中獲得火焰buff，然后就可以對附近怪物進(jìn)行特效攻擊。但是每天最多只能獲得5次。

Light the Campfire: Getting flame buff from Flame Elemental's Request event will give you log (5 per day) to light up the campfire, which give you rewards like Storm Wrath tickets and weekly 1,000 golden beryl

3. 點燃篝火：在前述活動獲得了火焰buff之后，將獲得一個木材(每天最多5次)，用以點燃篝火?？梢垣@得風(fēng)暴逆鱗追加入場券，以及每周1000個金綠柱石。

Sales 商業(yè)更新

New Monthly reward for Danji pot?

4. 土罐的袖珍罐更新。

Others 其他

Content Creator still recruiting for Art position

5. 作者招募的同人還在招募中。

Exstream format getting a small change. Raffle format will change a bit.

6. 官方直播編排會有變化，抽獎的形式會有些許改變。

Q&A 問答

Its been over a year since we were last able to obtain 1a pets from sales. Will we ever see these pets available again?

Pet with 1A option won't get release again, but pet with similar stat will come back (just not 1A option)

7. 距離我們上次從商城中獲得一覺屬性寵物已經(jīng)一年多了。我們還會再得到這些寵物嗎？

一覺屬性的寵物不會再上，但是類似屬性的寵物會返場（只是沒有一覺屬性）

In Ispins, there is a chance that if you clear within seconds of the Time Limit option, you can still fail due to the death animation of the boss. Could you look into adjusting the timer to accommodate for the death animations?

Other servers had patch this issue so we will fix this too, not more than a month

8. 軍團(tuán)的boss在被消滅的時候有短暫的演出動畫，萬一遇到個限時挑戰(zhàn)，剛好差幾秒消滅的話可能會挑戰(zhàn)失敗。能不能考慮調(diào)整計時器以適應(yīng)擊殺的演出。

其他服已修補此問題，因此我們也將在一個月內(nèi)修復(fù)此問題

Are there any plans on re-running previous weapon avatars from packages? (I.e. TAO2 weapon, mishmash weapon)

We will get your opinion for this. We're going provide them to you via event. We can't say which weapon avatar or when.

9. 是否有計劃從禮包中復(fù)出以前的武器裝扮？（例如二覺裝扮禮包武器、性轉(zhuǎn)禮包武器）

可以聽取大家的意見。可以通過活動提供。但是無法透露具體哪些武器裝扮以及時間。

Can we have a regular patch like class revamp or balance or qol every 1-2 months? Why do you guys love doing all in one patch it will cause more bugs and we have nothing to do for almost 3 months?

Because if we focus our resource on revamp and renew patches, bigger update (e.g. WarPath) will be delayed. We don't want WarPath to come in like May or June.

10. 美服能不能1-2個月就進(jìn)行一次常規(guī)更新，例如職業(yè)重做、平衡改版、減負(fù)等。為什么總是要搞打包更新，這會導(dǎo)致更多的bug，而玩家?guī)缀?個月都無事可做。

因為如果我們將資源集中在修補和更新補丁上，大版本更新就要被延遲（例如巴卡尼）。我們不希望把巴卡尼拖到五六月份。

We haven't had much word on another battle pass in a while, could you perhaps go over how battle passes will be handled in the future, or if we'll be seeing another soon(tm)? Any word would be appreciated in this regard as there are some people who are interested in the pass items and are worried about when and how we're getting them compared to KDNFs battle pass.

We have a plan for Arad Pass but it will be explained next stream. The reason for us not releasing is because the data shows that the pass is not being utilized, but through the opinion of the community, we can see that there are interest.

11. 美服已經(jīng)有一段時間沒有看到關(guān)于下一季戰(zhàn)令的消息了，可否考慮一下將來將如何處理戰(zhàn)令，或者我們是否很快會看到下一季？如果有人對戰(zhàn)令道具感興趣，并且擔(dān)心與韓服戰(zhàn)令相比，美服何時以及如何更新戰(zhàn)令，那么在這方面，任何一句話都將非常感激。

策劃已經(jīng)有新的戰(zhàn)令的計劃！但是要等到下次直播才能透露。之所以不公布，是因為數(shù)據(jù)顯示戰(zhàn)令的玩家參與度不高，但是策劃看到社區(qū)的意見，說明還是有人對此感興趣的。

Can we get an actually good buffer event please? Not the usual level 105 fixed option set and option level 45 resonants event, but one that motivates players who want to try a buffer to stick with it for future content. Something like the "fantastic creatures and how to get them" event, but with level 110 characters included.

Fame up level event, biggest issue was can't use existing over level 100 character. We had long internal discussion about this, and it's confirmed that the next similar spec up event you can use level 110 character.

12. 求求你了，能不能上個真正實用的輔助職業(yè)的活動？我們并不需要那種常規(guī)的送105級固定屬性史詩套裝和45級共鳴靈力史詩的活動，而是一個激勵那些想嘗試輔助職業(yè)以適應(yīng)后續(xù)副本的玩家。類似于之前洗送絕版節(jié)日套寵物的活動，但也應(yīng)該包含110級角色。

升級活動，最大的問題是不能使用現(xiàn)有的100級以上的角色。策劃內(nèi)部對此進(jìn)行了長時間的討論，策劃內(nèi)部已達(dá)成一致，下一次類似的升級活動可以使用110級角色！

Are there any plans to release the API for DFOG? We have not had an update since the survey several months ago

Here's the survey result, lots of people play DFO for long time and considered themselves expert about the game

Not many people know how to use API and build website

Here's the deal: It has been approved internally. Next week we will have meeting to move forward with this. More details coming soon.

13. 是否有計劃發(fā)布美服的API？(網(wǎng)頁、APP等可以查看玩家數(shù)據(jù)，類似于國服的助手APP)自幾個月前的調(diào)查以來，我們一直沒有更新

以下是調(diào)查結(jié)果：

許多人玩了很長時間，并認(rèn)為自己是大佬

沒有多少人知道如何使用API和確定網(wǎng)站需要的功能

討論結(jié)果是這樣的：已經(jīng)在內(nèi)部獲得批準(zhǔn)。下周我們將舉行會議，以推進(jìn)這項工作。后續(xù)將透露更多細(xì)節(jié)。

本次官方直播的內(nèi)容就是這樣，感謝您收看。有何疏漏謬誤之處，不吝指正，鄙人不勝感激。要獲取新聞資訊，您還可以關(guān)注DNF美服吧和DNF美服吧官方交流群。

翻譯：鄙人

原文：DressUpFighterOnline

編輯：鄙人 DressUpFighterOnline

制作：鄙人

發(fā)行：DNF美服吧

地美文化傳媒

2023-01-13

轉(zhuǎn)載請注明出處：dnf美服吧