中日友好靠韓國?日本網(wǎng)民得知中國網(wǎng)友對韓國部隊鍋的評價
近日中國關于美國紐約時報報道韓國部隊鍋的討論被傳到日本論壇,日本網(wǎng)民對此展開熱議。

帖子翻譯如下:
23日,中國版推特微博上有帖子稱,“據(jù)美國媒體報道,韓國的budae jjigae?(部隊火鍋)是美軍的剩菜?!?/p>
近日刊登在紐約時報(電子版)的一份韓裔美式泡菜菜譜,被中國?網(wǎng)媒觀察網(wǎng)報道,是剩飯剩菜,泡菜、辣椒醬、午餐肉、香腸等,經(jīng)過燉煮后,把美國奶酪放在上面,和白米飯一起吃?!?/p>
來自中國微博用戶的評論“這是眾所周知的事實”、“美國媒體這次好像是在說實話,沒有造謠”、“韓國人不會服氣”、“這是韓國傳統(tǒng)韓國人會說的”這是一道有著一萬年歷史的美食,連壁畫上都寫著?!?
日本網(wǎng)民評論:

事實是黑暗的。
感謝您的推薦。
4.看到中國網(wǎng)反應(′?ω?)笑了。
5.如果東西找不到起源,韓國就會偽造一副壁畫來證明,這對韓國人很輕松。
6.全世界正在意識到那幅壁畫的意義。
7.壁畫,在中國也有韓國壁畫的梗嗎?笑
8.因為大便原人不吃肉、香腸和白米。

12.日韓混血:我們和中國關于韓國的幽默是想通的嗎?
13?.石鍋拌飯也是一樣,都是剩菜。
14?.你會被認定為網(wǎng)絡議員的。
15?.請承認跆拳道也是空手道的派生物。
19.笨蛋,肯定是韓國發(fā)生大爆炸時的意外產(chǎn)物。
標簽: