概要

原文

サリーたちが次にやって來たのは、『吸血鬼』が人々を襲っていると噂される街。
そこでもやはり、亜人であるフラウは差別される。
サリーの力で差別する人間を懲らしめてやればいいと訴えるキャロットに、「私の力は人間には使えない」と答えるサリー。
サリーに心を許しかけていたキャロットは、「それこそ差別じゃないか」と、不信感を
抱いて――『吸血鬼』を見つけ出すと、この街の人間を皆殺しにしてほしいと頼むのであった。

翻譯

薩利他們接下來來到的，是傳說“吸血鬼”襲擊人們的街道。

在那里，作為亞人的弗勞還是受到歧視的。

卡洛特呼吁用薩莉的力量懲罰歧視自己的人，薩莉回答說:“我的力量不能用在人類身上。”

對(duì)莎莉心有不甘的凱洛說:“這不是歧視嗎?”

抱著——找到“吸血鬼”后，請(qǐng)求把這條街的人全部殺死。