Hug——Mrs. GREEN APPLE-全曲日文,中文翻譯,羅馬音,漢語諧音收錄分享。
超喜歡的日系搖滾歌曲,對了好久的歌曲才翻出來的漢語諧音,制作不易,如果對你有用,三連支持感謝。
網(wǎng)易云音樂地址:http://music.163.com/song?id=400075056&userid=376357923
站內(nèi)發(fā)現(xiàn)的翻唱轉(zhuǎn)載:Hug /Mrs. GREEN APPLE (cover)? ?

()是連讀,大概就是兩個(gè)字當(dāng)作拼音。
比如(可一)類似英語key讀音。
還有she就是英語的發(fā)音。
忒tei(四聲)欸=(誒)(二聲)

Hug
作詞: 大森元貴,
作曲: 大森元貴,
?
寂しくなった誰か私を溫めてと,
變得寂寞起來了啊 誰來溫暖我一下吧,
sa bi shi ku na tta da re ka wa ta shi wo a ta ta me te to,
撒比(she)哭拿它大雷卡 ?wa ta shi 吳啊他他 沒忒頭
?
朝になれば星たちが,
一旦到了早上,
a sa ni na re ba ho shi ta chi ga,
啊撒你 內(nèi)累吧 后she它(吃一)尬
?
塵になっていく,
星星們也將隕落成塵,
chi ri ni na tte i ku,
(吃一)力你那忒苦
?
おはよう,
早上好
o ha yo u,
哦嗨呦
?
また今日が始まったね,
又一個(gè)今天開始了呢
ma ta kyo u ga ha ji ma tta ne,
馬他Q? 嘎哈幾碼 他(乃欸)
?
おやすみを言うまでの辛抱だ,
在說“晚安”之前還得忍耐,
o ya su mi wo i u ma de no shi n bo u da,
哦壓蘇米沃喲v馬得弄? (she嗯)(布偶)大
?
ひどく疲れてるんだ潤してよ,
給筋疲力盡的我一些滋潤吧,
hi do ku tsu ka re te ru n da u ru o shi te yo,
(he)都苦次 卡列忒?? 大哦路額(she)鐵有
?
貴方と私だけのハグをしよう,
來一個(gè)只屬于你我的擁抱吧,
a na ta to wa ta shi da ke no ha gu wo shi yo u,
啊那它頭瓦他she大k弄 哈古沃she有
?
貴方と私だけのハグにしよう,
來一個(gè)只屬于你我的擁抱吧,
a na ta to wa ta shi da ke no ha gu ni shi yo u,
啊那它頭瓦他she大k弄 哈古你she有
?
悲しくなった誰か私を慰めてと,
變得悲傷起來了啊 誰來安慰我一下吧
ka na shi ku na tta da re ka wa ta shi wo na gu sa me te to,
卡那she哭拿他大雷卡 ?瓦他she(沃那)古桑 沒忒頭
?
夜になればお日様が,
一旦到了晚上,
yo ru ni na re ba o hi sa ma ga,
有路你 那雷吧? 哦he 撒馬尬
?
裏切って去っていく,
太陽也將背叛我而去,
u ra gi tte sa tte i ku,
有拉(個(gè)一)(忒) 撒替哭
?
おはよう,
早上好
o ha yo u,
哦嗨呦
?
また今日が始まったね,
又一個(gè)今天開始了呢,
ma ta kyo u ga ha ji ma tta ne,
馬他Q? 嘎哈幾碼 他(乃欸)
?
おやすみが言えるだけ有りにしよう,
只是說一句“晚安”還是被允許的吧,
o ya su mi ga i e ru da ke a ri ni shi yo u,
哦壓蘇米尬1欸路大(可一) 啊力你she有?
?
ひどく考えんだ狂わしてよ,
沒完沒了的胡思亂想 讓我瘋狂吧,
hi do ku ka n ga e n da ku ru wa shi te yo,
(he)都苦卡恩尬 欸大哭路哇she鐵有
?
貴方と私だけの街にしよう,
去只屬于你我的街道吧,
a na ta to wa ta shi da ke no ma chi ni shi yo u,
啊那它頭瓦他she大k弄 媽(吃一)你she有
心の戀はノミだらけ,??????????????????
心中的戀愛之情滿是跳蚤,
ko ko ro no ko i wa no mi da ra ke,
扣扣嘍 弄扣一哇 弄米大拉(可一)
?
もう血だらけの愛を立候補(bǔ),
將已經(jīng)血淋淋的愛放進(jìn)候補(bǔ),
mo u chi da ra ke no a i wo ri kko u ho,
謀 吃大啦(可一)弄哎哦 ?里扣后
??????????????????????????????
その正體衣だらけ,
其真面目覆蓋著層層偽裝,
so no sho u ta i ko ro mo da ra ke,
搜弄收 他一扣 嘍某大了(可一)扣弄 ?
?
この血だらけの愛は一等賞?
這份血淋淋的愛是一等獎(jiǎng)?
ko no(這兩個(gè)音是上一句唱的) chi da ra ke no a i wa i chi to u sho u ?
(吃一)大了(可一)弄愛哇 一頭秀
?
おはよう,
早上好
o ha yo u,
哦嗨呦
?
また今日が始まったね,
又一個(gè)今天開始了呢,
ma ta kyo u ga ha ji ma tta ne,
馬他Q? 嘎哈幾碼 他(乃欸)
?
お星様に禮を言うばかりだ,
總是向星星們問好,
o ho shi sa ma ni re i wo yu u ba ka ri da,
哦某she撒馬你 瑞~ 哦有哦八卡里大
?
ひどく疲れてんだ潤してよ,
給筋疲力盡的我一些滋潤吧,
hi do ku tsu ka re te n da u ru o shi te yo,
(he)都苦次 卡列忒?? 大哦路額(she)鐵有
?
私と私だけのハグをしよう,
來一個(gè)只屬于我和我的擁抱吧,
wa ta shi to wa ta shi da ke no ha gu wo shi yo u,
啊那它頭瓦他she大k弄 哈古沃she有
?
私と私だけのハグにしよう,
來一個(gè)只屬于我和我的擁抱吧,
wa ta shi to wa ta shi da ke no ha gu ni shi yo u,
啊那它頭瓦他she大k弄 哈古你she有
?
ハグにしよう,
擁抱一個(gè)吧,
ha gu ni shi yo u,
哈古你she有
?
ハグにしよう,
擁抱一個(gè)吧,
ha gu ni shi yo u,
哈古你she有
?
ハグにしよう,
擁抱一個(gè)吧。
ha gu ni shi yo u。
哈古你she有
?
三連鼓勵(lì)支持?。?!