じぅ───────?(??????? )????part2　

目不轉(zhuǎn)睛───────?(??????? )笑嘻嘻part2　

譯/風(fēng)默然　

?( ??′∩∩‵?? )???.....

?( ??′∩∩‵?? )呼呼呼.....

作っちゃったさ?

あの、７月にラーメン屋さんで、

めちゃくちゃ感動しながら食べた、

あの“じぅ───────っ?*?”って、

飯テロなアレを??

( ?? ? ?? )???........

制作完成啦? ７月份在拉面店里 深受感動品嘗過的 那份讓我“目不轉(zhuǎn)睛───────っ?*?” 垂涎三尺的美食?? ( ?? ? ?? )呼呼呼........ （譯注：指2023.07.14.那天的日記中提到的鐵板意式焗飯。）

…うん…。

ぶっちゃけ、家でだと、いや…、、、、

俺の料理レベルだったら、

フライパンでちゃんと、

最後まで作っちゃった方が、

やっぱイイ…かもだけど。

??　?,?'`,?'`,?('?`) '`,?

…嗯…。 說實話，在家里烹飪，不對…、、、、 以我的烹飪水平， 還是用平底鍋 認真做到最后一步 比較好吧…也許是這樣。 ??　啊哈哈哈哈哈('?`)哈哈

でも。

テーブルに持ってきて、

なんかゎ???ο(*??? ? ???*)ο??ゎ?しながら、

まぜまぜして、

たまごの焼けてる感じが、

炒飯のソレはとは一線を畫す仕上がり?

混ざってるところと、

ふわふわ玉子焼きな感じの混雑が、

ちょっと楽しいかも?。?/p>

( ′罒`*)?"

…まぁ、寫真撮ってる間に、

ちと玉子だいぶ焼けちゃってるから???

サッと混ぜてたら、

また、きっと味わいも違うかもな?

不過。 把鍋端上桌， 帶著歡欣??ο(*??? ? ???*)ο??雀躍的激動心情， 把食材攪拌在一起， 雞蛋慢慢煎熟的感覺 做出來和炒飯中的雞蛋完全不同? 攪拌在一起的過程， 以及混在一起像是軟綿綿的厚蛋燒的口感， 可能會很愉快吧?。?( ′罒`*)?" …嘛，正在拍照的時候， 雞蛋已經(jīng)熟得差不多了??? 迅速攪拌到一起， 味道肯定又不一樣了吧?

ただねー........

可是呢ー........

＊.*?(*ˊ?ˋ*)?*.＊

楽しいぃぃぃ───────*☆*? ゜?*☆*? ゜?*☆*? ゜?*☆*

＊.*?(*ˊ?ˋ*)?*.＊ 好開心啊啊啊───────*☆*? ゜?*☆*? ゜?*☆*? ゜?*☆*

*.☆?(?˙?˙?)??.*

可愛いぃぃぃ───────*☆*? ゜?*☆*? ゜?*☆*? ゜?*☆*

*.☆?(?˙?˙?)??.* 好可愛啊啊啊───────*☆*? ゜?*☆*? ゜?*☆*? ゜?*☆*

具材変えてみたら、

また楽しそうだし?

お肉とかも楽しそ……、、、、、、、

=????(??? ????)あ、、、、、

「テーブル油まみれかも…」、、、、

(　-? ? -? )???.....←きっとやらない???

如果換成別的食材， 感覺也會很開心? 而且放肉肉進去也很有趣……、、、、、、、 =????(??? ????)啊、、、、、 「有可能會弄得桌面上都是油…」、、、、 (　-? ? -? )呼呼呼.....←一定不會那樣做???

ちと。

この鉄板。深さが淺めなのよねぇ。

混ぜてて、何回かOBしたよ???

這塊鐵板。 深度有點淺呢。 攪拌的時候，撒出去了好幾次喔???