原文：https://www.pixiv.net/novel/show.php?id=15802150

星見(jiàn)同人社無(wú)償漢化

授權(quán)交涉：陸無(wú)為亦無(wú)心

翻譯制作（排名不分先后）：sky-逸軒、桜落ゆき

原文鏈接收錄于文集《致即便如此也不放棄夢(mèng)想的人們》

文集簡(jiǎn)介：

12月25日

我們失去了珍視之人

仍留存于此的二人，佐伯遙子和牧野航平

墜入愛(ài)河

因故去之人而孕育的錯(cuò)誤愛(ài)意

饒是如此

即便是拭去孤獨(dú)的我們

也無(wú)法放棄夢(mèng)想——

這便是偶像——佐伯遙子

飛翔的故事

原文簡(jiǎn)介：

長(zhǎng)瀨麻奈 絕對(duì)的天才

佐伯遙子 徹底的努力

這是從「開(kāi)花的太陽(yáng)」開(kāi)始的故事

太陽(yáng)。太陽(yáng)在呼喚我。我在清晨的柔和陽(yáng)光的包裹中醒來(lái)。

「嗯……」

久違的家，久違的床。透過(guò)窗簾隱約可見(jiàn)的朝陽(yáng)和積雪。那真的是積雪嗎?

「好冷…」

冷得不由得重新蓋上被子。還好有遙子在身邊，她的溫暖能驅(qū)散冬天寒冷的空氣。

「……」

想起昨天的事，不由得臉紅了。在這種不穩(wěn)定的精神狀態(tài)下，我的太陽(yáng)給了我生存的希望。她也說(shuō)我很重要。我們笑著，接吻，然后——

我們互相爭(zhēng)奪著彼此的第一次。

已然熱情地?fù)崦^(guò)可愛(ài)的她。這也許是因?yàn)橐恢焙芗拍伞?/p>

麻奈死后變得破破爛爛的我。

麻奈死后被焦躁感席卷的遙子。

「那個(gè)」是彌補(bǔ)傷口最快捷的行為。

通過(guò)感受人的肌膚來(lái)忘記孤獨(dú)，通過(guò)接吻來(lái)將愛(ài)正當(dāng)化。

兩個(gè)人一起做一件事，以此產(chǎn)生一體感，把完成料理的那段美好時(shí)光延長(zhǎng)了。

用淚水和汗水濡濕身體，培育愛(ài)。

真的是，一種錯(cuò)誤的愛(ài)的方式。

「……嗯……」

向著遙子的聲音側(cè)身。睡在旁邊的遙子的蓬松的頭發(fā)碰到鼻子有點(diǎn)癢。

「吵醒你了嗎?」

聽(tīng)到這句話，剛睡醒的遙子忍不住笑了起來(lái)。她的手碰到我的手，兩個(gè)人的手指自然地交纏在一起。

「嘿嘿……早上好……」

遙子像撒嬌的小貓一樣，把臉埋在我的懷里。我放開(kāi)交纏著的手撫摸向她的長(zhǎng)發(fā)。不知是不是因?yàn)橛行┌W，手指剛穿過(guò)她那絲般柔順的頭發(fā)，她就像要逃走似的要脫離我的懷抱。

但是，我不會(huì)放棄。一邊撫摸著頭發(fā)，一邊透過(guò)西裝摩挲著她的后頸。遙子像嚇了一跳的鯉魚(yú)一樣跳了起來(lái)，面面相覷地笑了起來(lái)。

「早上好，遙子?！?/p>

「早上好，牧野。」

彼此對(duì)視的距離越來(lái)越短——

嘴唇重疊在一起。在彼此的嘴唇上輕輕吻了一下。結(jié)束后，又相視一笑。

我喜歡遙子太陽(yáng)般的笑容。喜歡溫暖，融化心靈的你。

兩個(gè)人演奏由人的死而牽絆著的扭曲的愛(ài)。為了不破壞彼此的心，相伴走過(guò)破破爛爛的獨(dú)木橋。

即便如此，感到幸福也是一種罪過(guò)嗎?

休假的第二天。12月31日。

「那你要好好吃飯啊?」

除夕時(shí)間是傍晚5點(diǎn)。住在老家的遙子女士決定回一趟家。昨天謊稱住在事務(wù)所，在我家睡了，不過(guò)過(guò)年還是和父母一起過(guò)比較好吧。被各種懷疑。

我們一起做了午飯，順便做了過(guò)年蕎麥面(不過(guò)大部分都是遙子做的，我做的都是些簡(jiǎn)單的事情)，晚上用微波爐烤了吃。

和某個(gè)人并肩完成一項(xiàng)工作是件好事?？梢栽俅未_認(rèn)不是一個(gè)人。家庭式的空間治愈了我破爛不堪的心靈。站在中間的是遙子。我隨便開(kāi)玩笑，他就笑。嘗了味噌湯，笑得很開(kāi)心。與「太陽(yáng)」這個(gè)詞格外相似的女性。

「遙子?！?/p>

我在門口叫了遙子的名字。

「這個(gè)?！?/p>

「…鑰匙?」

「這是我家的備用鑰匙，下次來(lái)的時(shí)候可以隨便進(jìn)來(lái)。」

我是認(rèn)真的。我真心愛(ài)上了你。即使是遲鈍的我，也有想要保護(hù)誰(shuí)的感情。

「牧野，謝謝你，我會(huì)好好珍惜的。」

遙子微笑著。那個(gè)笑容真的能拯救我。我想保護(hù)她。想愛(ài)。我想讓她幸福。

「那我走了?！?/p>

「啊，遙子?！?/p>

「嗯?」

「那個(gè)……我可以吻你嗎……」

突然從自己嘴里說(shuō)出的話讓我感到羞愧，一邊斷斷續(xù)續(xù)，一邊勉強(qiáng)把話聯(lián)系起來(lái)。

當(dāng)然，遙子看著我的鮮紅的臉，她笑了。

聰明地說(shuō)出這句話的男人或許很帥，但我不認(rèn)為他會(huì)習(xí)慣。

好啊。相反，她稍微挺直了一下，把手臂轉(zhuǎn)到我的脖子上。

「好可愛(ài)?！?/p>

被比我小的女孩子這么一說(shuō)，我的心臟就快要爆炸了。雖然現(xiàn)在已經(jīng)被說(shuō)過(guò)了。

我不好意思地笑著抱住了她。

她閉上了眼睛。這就是信號(hào)。我們吻在了一起。兩人的唾液染紅了冬天干燥的空氣和嘴唇。下次見(jiàn)面是什么時(shí)候呢?一小時(shí)后?半天后?想象見(jiàn)不到你的時(shí)間就會(huì)增加擁抱的強(qiáng)度。

「…嗯?！?/p>

啊。不行。不想讓她回去。每次碰到你，洗發(fā)水的甜香就會(huì)撲鼻而來(lái)。抱緊的強(qiáng)度越來(lái)越強(qiáng)——

「……牧野君?……好難受……」

「啊，對(duì)不起…」

慌忙中斷接吻，拉開(kāi)身體。我不由得用力了。

「很快就會(huì)再見(jiàn)的，對(duì)吧?」

「…是啊?！?br/>

還能見(jiàn)面。這句話讓我稍微積極了一些。雖然氣氛還是有些尷尬。

「那么，祝你新年快樂(lè)?！?/p>

「好的，祝你新年快樂(lè)。」

遙子說(shuō)完就離開(kāi)了我家。如果說(shuō)不寂寞是騙人的，但也沒(méi)辦法。一個(gè)人悠閑地吃過(guò)年蕎麥面吧。

窗外的雪不知停。在她剛才還待著的溫暖的房間里，我一邊想象著冬天的寒冷，一邊開(kāi)始加熱過(guò)年蕎麥面。

休假的最后一天。一月一日

雖然迎來(lái)了新年，但并沒(méi)有什么特別的變化。給父母和三枝先生打個(gè)新年問(wèn)候的電話，一天的開(kāi)始真的沒(méi)什么變化。如果非要說(shuō)些奇怪的事，那就是天氣了吧。氣溫有所上升，雪變成了雨，大滴的雨讓空氣混濁。

打開(kāi)電視看著無(wú)聊的綜藝節(jié)目消磨時(shí)間。既沒(méi)有工作，也沒(méi)有興趣。不，把工作當(dāng)成興趣是可以的吧?

「…很閑?！?/p>

我真的無(wú)事可做。環(huán)顧家里，除了回家睡覺(jué)之外，沒(méi)有什么可以消磨時(shí)間的。電視里隱約傳來(lái)的笑聲和窗外的雨聲占據(jù)了整個(gè)空間。

仔細(xì)一想，真的很久沒(méi)有過(guò)這樣的假期了。麻奈一下子就賣光了，所以很少休息。

「…」

麻奈。長(zhǎng)瀨麻奈。我負(fù)責(zé)過(guò)的偶像。第一次讓我真切地感受到死亡是什么的人。

麻奈離開(kāi)的那天也是這樣的雨。以后每到下雨的時(shí)候一定會(huì)想起她的臉吧。

我差不多該面對(duì)了。長(zhǎng)瀨麻奈的消失和佐伯遙子的事。作為偶像經(jīng)紀(jì)人的牧野航平，必須面對(duì)偶像佐伯遙子。

叮咚

門鈴響了。快遞嗎?不，從正月就開(kāi)始送貨上門了嗎?無(wú)聊的想法在腦中盤旋，我打開(kāi)了玄關(guān)的門。

「……」

「啊，遙子……」

打開(kāi)大門，看到的是嘩啦嘩啦的雨聲，以及低著頭的遙子小姐。但情況明顯有些奇怪。她衣服和頭發(fā)上的水都滴滴答答地落在地上。一直低著頭的她聽(tīng)到我的聲音，慢慢抬起頭。

「……嗯……」

她哭了。但無(wú)法判斷那是雨還是眼淚。失去笑容的太陽(yáng)直視著這邊。

簡(jiǎn)直就像在訴說(shuō)“救救我”。

「哎呀，怎么了?遙子!先進(jìn)來(lái)吧。」

忘記了什么漂亮的話，只能擔(dān)心眼前的少女。雖然有點(diǎn)勉強(qiáng)，但還是拉著她的手進(jìn)了自己家。

「請(qǐng)等一下，我去拿毛巾……」

關(guān)上玄關(guān)的門，正要去浴室的時(shí)候——

「啊…」

「哇……!」

一開(kāi)始還以為是遙子摔倒了。背上受到了強(qiáng)烈的沖擊，當(dāng)場(chǎng)倒下。遙子在我身上嗎?兩人臉的距離只有幾厘米。然后馬上理解。她淚眼汪汪的眼睛，發(fā)燙的臉頰，柔弱而有力地抓住我的手腕。是她把我推倒的。

「啊，遙子……」

「嗯?！?/p>

她的嘴唇很快就堵住了我的嘴唇。全身像被電擊了一樣的感覺(jué)襲來(lái)，對(duì)沉睡在自己內(nèi)心的她的愛(ài)撲通撲通涌上心頭。只有雨聲在房間里回響。在灰色的空間里，只有接吻的兩個(gè)人散發(fā)著粉紅色的光芒，他們貪婪地反復(fù)接吻，想要感受各自的感受。輕輕抱住壓在我身上的她。被雨淋濕的濕漉漉的身體冷得像冰一樣。

「遙子っ」

「遙子!」

「啊……」

明知道這是徒勞的行為，為了溫暖她，還是加大了擁抱的力度。就算說(shuō)痛，就算討厭，也絕不松手。我一直溫暖著你，直到你對(duì)我笑。

「遙子，我愛(ài)你?！?/p>

只有不可動(dòng)搖的真相從口中滑落。

聽(tīng)到這里，遙子一邊流淚一邊微笑，心里很安心。我覺(jué)得從云縫里能看到一點(diǎn)點(diǎn)太陽(yáng)。

跟遙子洗了澡后，我們相對(duì)而坐。兩人在床上，持續(xù)著沉默?；疑脑普谧×寺湓诮稚系年?yáng)光。房間當(dāng)然是昏暗的，這個(gè)房間的空氣似乎和我們的心連在一起。

「…發(fā)生了什么事，能告訴我嗎?」

是我打破了沉默。遙子在瓢潑大雨中沒(méi)有撐傘，站在房子前面，心里一定很難受吧。

「對(duì)不起。我拿到了備用鑰匙，但是呢，今天我希望你來(lái)接我?！?/p>

遙子斷斷續(xù)續(xù)地講了起來(lái)。雨聲依舊沒(méi)有消失。

「過(guò)年的時(shí)候，我去見(jiàn)了親戚。然后……」

遙子的眼里浮現(xiàn)出淚水。

「和親戚家的阿姨談到了將來(lái)的事情……」

前途的話題。僅憑這幾個(gè)字就能猜到今后的話題。

「……辭去偶像的工作，選擇就職或升學(xué)……如果現(xiàn)在不出名，今后肯定也不會(huì)……」

偶像的世界。偶像是更替激烈的世界。遙子今年17歲，是一名高三學(xué)生。從一般的觀點(diǎn)來(lái)看，已經(jīng)是“勉強(qiáng)”的年齡了。當(dāng)然，比她年長(zhǎng)的成功偶像也有很多，但那只是極少數(shù)。

「……沒(méi)有才能……做了也沒(méi)用……太恐怖了……太殘酷了……」

從決定擔(dān)任偶像的那天起，他就在腦海的某個(gè)角落里這么想。也許有一天，你會(huì)面臨“辭職”“繼續(xù)”這樣的重大抉擇。

但是，我從來(lái)沒(méi)有想過(guò)遙子會(huì)怎么想。

這種時(shí)候，該說(shuō)什么好呢?我說(shuō)不出好聽(tīng)的話。

「遙子，你還想做偶像嗎?」

「……不知道?！?/p>

想象著“想繼續(xù)說(shuō)下去”這句話，回答出來(lái)的卻是意料之外的話。

「……阿姨的話我也明白?！铱赡芫瓦@樣紅不了……我沒(méi)有偶像的才能……」

每一句話都有分量。

「我……我該怎么辦才好……?」

作為經(jīng)紀(jì)人必須提出正確的建議。但是，為什么呢?說(shuō)不出話來(lái)。是害怕介入別人的人生嗎?

不，不是。我害怕傷害佐伯遙子。我害怕失去她。

「我希望你繼續(xù)下去……」

好不容易擠出來(lái)的話，是極其平常的話。

「對(duì)不起。這種時(shí)候不知道說(shuō)什么好……」

我一定失去了經(jīng)紀(jì)人的資格。不過(guò)，即便如此，我還是有話要告訴你。

「所以現(xiàn)在不要聽(tīng)偶像經(jīng)紀(jì)人的話，請(qǐng)聽(tīng)佐伯遙子的粉絲牧野航平的話?！?/p>

我撫摸著遙子的頭發(fā)。遙子還像那時(shí)一樣顫抖著。

「佐伯遙子，我喜歡你?！?/p>

在說(shuō)出喜歡這個(gè)詞的瞬間，自己的心臟盡情地跳動(dòng)。 從空氣中感受到她也是一樣的。

「喜歡你溫柔的一面，喜歡你做的美味料理，最喜歡你太陽(yáng)般的笑容。」

愛(ài)從嘴里溢出來(lái)。遙子雖然臉紅了，但還是認(rèn)真地聽(tīng)著。

「不能說(shuō)今后會(huì)暢銷、成功之類的不負(fù)責(zé)任的話。但是……」

去表達(dá)，用牧野航平的話傳達(dá)給佐伯遙子。

「我還想看到，作為偶像的佐伯遙子?！?/p>

麻奈有吸引人的不可思議的力量。和那個(gè)相似。我想永遠(yuǎn)看著唱歌跳舞的遙子。遙子在舞臺(tái)上閃耀著光芒。我想讓你看看星光般閃耀的熒光棒之光之海。

讓你登上閃耀的舞臺(tái)。這就是我的目標(biāo)。

「我來(lái)當(dāng)你的經(jīng)紀(jì)人?！?/p>

這是表明決心。為了讓你發(fā)光，我站在你旁邊。

「遙子，不要說(shuō)我沒(méi)有才能。你一直以來(lái)都很努力，能堅(jiān)持不懈也是一種才能?！?/p>

遙子用手捂著臉，低下了頭。

「啊，遙子?！?/p>

「……對(duì)不起……現(xiàn)在，你的表情很奇怪……不要看……」

被這么一說(shuō)就想看的是人。雖然很想看看，但還沒(méi)有扭到要硬把手拉開(kāi)的程度。

「明天告訴三枝先生。可以嗎?啊，這段關(guān)系要保密……」

遙子遮住臉，輕輕點(diǎn)了點(diǎn)頭。遙子慢慢地把手從臉上移開(kāi)。她的眼睛有些濕潤(rùn)。

「我還不成熟，所以還請(qǐng)多多關(guān)照?！?/p>

遙子坐著深深鞠了一躬。

當(dāng)時(shí)說(shuō)要保護(hù)這個(gè)太陽(yáng)，但現(xiàn)在不太一樣了。

讓這個(gè)太陽(yáng)發(fā)光。雖然光還很小，也許還需要時(shí)間，但我要讓它成為用笑容照亮的大太陽(yáng)。沐浴在陽(yáng)光下的人會(huì)綻放出笑臉。

「一定要讓我閃閃發(fā)光?！?/p>

她笑了。那笑容照亮了我心中的每一個(gè)角落。太陽(yáng)一笑，雨就不知不覺(jué)停了。陽(yáng)光照射在街上。就像我們的心一樣，空氣和世界都晴朗起來(lái)。

這對(duì)我們兩個(gè)人來(lái)說(shuō)是難忘的三天。

一個(gè)小小的傳說(shuō)拉開(kāi)了帷幕。

長(zhǎng)瀨麻奈。那是壓倒性的天才。

出道幾個(gè)月就奔向頂級(jí)偶像的道路，在歷史上刻下名字的“星降的奇跡”

佐伯遙子。那就是徹底的努力。

這是我們可能存在的可能性的世界線。

這是后來(lái)被稱為“開(kāi)花太陽(yáng)”的絕代“solo偶像”佐伯遙子的故事。