半里格，半里格，

往前沖殺半里格，

騎兵六百名

沖進(jìn)死亡的谷地。

“向前沖，輕騎兵！”

他說，“向炮沖擊！”

騎兵六百名

沖進(jìn)死亡的谷地。

“向前沖，輕騎兵！”

可有人喪氣？沒有。

盡管士兵們知道

是錯誤命令。

他們可不能抗命，

他們可無法弄清，

只能奉命去犧牲。

騎兵六百名

沖進(jìn)死亡的谷地

炮打在他們右面，

炮打在他們左面，

炮打在他們前面，

排炮在轟鳴，

冒著炮火和霰彈，

他們善騎又勇敢。

騎兵六百名

沖進(jìn)地獄的大門，

沖進(jìn)死神的牙關(guān)。

出鞘馬刀亮晃晃，

揮舞空中閃寒光，

劈下在炮手身上；

向一支大軍沖擊，

舉世都震驚。

他們沖破了防線，

殺進(jìn)炮臺的硝煙；

哥薩克和俄國人

擋不住馬刀猛劈，

亂掉了隊形。

這時他們往回馳——

不滿六百名。

炮打在他們右面，

炮打在他們左面，

炮打在他們后面，

排炮在轟鳴；

在炮火和霰彈下，

戰(zhàn)馬和英雄倒下。

打得漂亮的他們

沖出死神的牙關(guān)；

他們中的生還者，

六百人中的生者

沖出地獄門。

時間能湮沒英名？

哦他們這次狂沖！

舉世都震驚。

致敬，向這次沖鋒！

致敬，向這六百名

豪邁輕騎兵！