清明時(shí)節(jié)，掃墓祭祖，踏青郊游，這是一年中我們最為貼近春天的時(shí)候，在這個(gè)節(jié)日中，我們感受生命的輪回更替。

4月的主題，「不存在科幻」的小說主題是「生命輪回」。

現(xiàn)實(shí)語境中，人類個(gè)體的生命只能活一世，但在科幻小說里，生命有著更多的可能性。

今天這篇2019年星云獎(jiǎng)提名短篇小說，講述了一個(gè)擁有上一世記憶的人，尋找當(dāng)年殺死自己真兇的故事。

作者簡介

何塞·巴勃羅·伊里亞特 | 古巴裔美國科幻作家，本職是一名中學(xué)數(shù)學(xué)教師。作品刊登于業(yè)內(nèi)知名雜志如《光速》《奇異視界》《爐邊雜志》等?！妒朗漓`臺未寂，生生因緣不息》獲得2019年星云獎(jiǎng)提名。

本文首發(fā)于未來事務(wù)管理局“不存在科幻”（non-exist-SF）公眾號?

世世靈臺未寂，生生因緣不息

全文約13700字，預(yù)計(jì)閱讀時(shí)間27分鐘

作者?|?何塞·巴勃羅·伊里亞特

譯者 | 梁杉、Mahat

似乎每一世的青春期，我都挺格格不入，不受人待見。無所謂吧，可以這么說。有一條好狗，一位好友足矣，我才不愿壓抑本性假裝融入。

艾麗西亞手指著某人對我說：“他在那兒呢，詹米！”

幾百英尺外，我們這片房車營的新住戶從?？吭谒曳寇嚽懊娴囊惠v貨車?yán)锇岢鲆粋€(gè)箱子。他滿頭灰白，體格健美，好像年老版的巨石強(qiáng)森。

我和艾麗西亞這會兒在破爛不堪的游樂場，隨意地坐在場內(nèi)的一張野餐桌上。

她雙眉緊鎖，擰著的眉頭在鼻子上方形成一道懸針紋。“我還從沒認(rèn)識過殺人犯?！?/p>

我聳聳肩。

“我是說，我可能認(rèn)識，但是我不知道他們殺過人。你明白我意思吧？”

“不明白。”

說實(shí)話我根本不在乎這個(gè)新來的家伙，哪怕他真的殺過人。我在這兒呆著只是為了離遠(yuǎn)點(diǎn)，不用聽到老邁的弗朗西斯夫人跟我媽絮叨對我的擔(dān)心。小時(shí)候我有時(shí)表現(xiàn)得像個(gè)男孩兒，有時(shí)像個(gè)女孩兒，弗朗西斯夫人說這很正常，“是必經(jīng)階段”。今年我16歲了，她就說我這樣“真是令人擔(dān)心”，“青少年這樣很不安全”，趕緊給孩子“找個(gè)心理醫(yī)生吧”。

弗朗西斯夫人不知道的是， 我差不多記得將近400年里的每一世的經(jīng)歷。當(dāng)然不能說歷歷在目，但就好像是讀過的書一樣，總會有個(gè)印象。能回憶起的過往生涯中，我有過男兒身也有過女兒身，次數(shù)多到足夠讓我不再在意性別的標(biāo)簽，無非就像人們特別愛往T恤上印的一句標(biāo)語：“這不是我”。

我媽媽人太客氣，沒法拒絕這位鄰居非請自來的家長建議。房車的車身墻壁不夠厚，如果我也非得聽這些嘮叨的話……呵呵，薩巴爾·帕姆斯房車營恐怕得有兩個(gè)殺人犯。

我的小狗米兔用腦袋拱我的手，求撓癢癢。其實(shí)米兔是我用來防身的，保護(hù)我不受像弗朗西斯夫人那種煩人家伙的騷擾，當(dāng)然這里指試圖用拳頭來挑釁和修理我的人。就比如說11年級最臭名昭著的惡棍——康納·海恩斯。然而，現(xiàn)實(shí)情況是米兔雖然是頭斗牛犬，性格卻像只泰迪。

艾麗西亞扭了扭身子?！拔覌尵谷蛔屗庾≡谶@里，真是難以相信?！卑愇鱽喌哪赣H是房車營的管理者，我想如果她愿意的話，是可以不讓這個(gè)男人住在這里的。

“前殺人犯也得有地方住吧?！?/p>

艾麗西亞邊搖頭邊翻白眼，一臉“你是白癡嗎”的經(jīng)典個(gè)人表情。這套動作跟她真是絕配。雖然她說我白癡，我還是忍不住笑了起來。

“這世上沒有‘前殺人犯’這種東西，”她說?！爸灰?dú)⑦^人，你就是個(gè)殺人犯。”

我把擋住面孔的頭發(fā)朝后理了理?！八琢吮O(jiān)獄，服了刑期，對吧？他們讓他出獄了，所以你說他應(yīng)該住哪兒呢？”房車營肯定有不少身世背景復(fù)雜的人。

“他們根本就不應(yīng)該讓他出獄。奪走別人的生命，后半輩子就爛在監(jiān)獄里吧?！?/p>

米兔把大腦袋擠到我的胳膊下，趴在我膝蓋上休息。嗯，反正這會兒我也去不了別地兒了是吧。

“根本沒有天堂，”艾麗西亞說?！澳切埧陂]口只有耶穌的信仰狂們大錯(cuò)特錯(cuò)。什么都沒有，只有當(dāng)下的生活。如果人們能意識到這一點(diǎn)，可能會好好對待今生，人只能活一次?！?/p>

艾麗西亞才是錯(cuò)了，但我不能跟她詳說，就這樣吧。

一位跟我媽媽同齡的女人在幫那個(gè)男人拆行李，房車前的綠地有一個(gè)還在蹣跚學(xué)步的小孩子。這個(gè)男人看起來老了點(diǎn)，不像會是小寶寶的父親，不過也許他在彌補(bǔ)逝去的時(shí)光吧。

“竟然有女人愿意跟殺人犯住在一起，還跟他生孩子，我真是不理解?！彼⒅雷?，手指劃過桌上刻著的一顆心，恐怕比我倆還年長?！拔也幌敫魏文腥嗽谝黄??！?/p>

我們的新鄰居從房車?yán)锍鰜?，?zhǔn)備再搬一趟。他朝我們這邊看過來，即便隔著這段距離，我倆的眼神還是鎖在了一起，一股寒意爬過我的后背直上天靈蓋。

我認(rèn)識他。我以前認(rèn)識他。

不是說我認(rèn)出了他的轉(zhuǎn)世魂魄，我認(rèn)識他這個(gè)人。

艾麗西亞碰了碰我，我意識到她一直在跟我講話。

“你沒事吧？”

我眨眨眼。米兔也擔(dān)心了，抬起她壯實(shí)的腦袋。

“我沒事?！?/p>

“真的？”

我點(diǎn)點(diǎn)頭?？砂愇鱽嗊€是看著我，憂心忡忡。所以我開口說道：“你說得對，跟殺人犯做鄰居確實(shí)怪怪的。”

她面色緩和了下來?！拔覜]說什么讓你不爽的話吧，有嗎？我說……那什么的時(shí)候？我不是指你啦?！?/p>

“不會啦，”我說。“我知道你不是那個(gè)意思?！?/p>

男人又返回房車。

“他叫啥來著？”

“本杰明，”艾麗西亞語氣柔和地告訴我。幾秒后，她接著說：“你的指甲涂得真不錯(cuò)?！?/p>

我看了看新涂的紅指甲。之前都是她幫我涂的，這是我第一次自己弄。我很感激她的贊賞，沒加什么諸如“對于一個(gè)男生來說”之類的限定詞。當(dāng)然她肯定不會那么說的，所以她才是我最好的朋友。

我努力讓這件事過去。好吧我前世認(rèn)識現(xiàn)在的鄰居。他是個(gè)罪犯。過往已逝，誰會在乎呢？

然而接下來的幾天中，本杰明這個(gè)人在我腦中揮之不去。我有種感覺，他這個(gè)人很重要，一定有什么緣由。周中的時(shí)候，我決定不能讓此事翻篇，我得好好搞清楚他究竟在我生命中扮演過何種角色。

具體怎么做我也不知道，不過可以找艾麗西亞幫忙。她有筆記本電腦可以上網(wǎng)，我連智能手機(jī)都沒有。但是上輩子的麻煩事我可不想再當(dāng)眾揭開，還是看看能在圖書館找到什么線索吧。

媽媽還在上班，我提前喂了米兔晚餐，抓起雙肩包帶上公交卡出門了。

誰知一到圖書館，我立即認(rèn)識到自己根本不清楚如何展開針對本杰明的調(diào)查工作，我都不知道他的全名是什么。

本杰明姓什么？我發(fā)短信問艾麗西亞。

艾弗里。怎么了？

怎么回答才不會引發(fā)一連串的追問呢？我冥思苦想。

你非得這么八卦是吧？

我試著轉(zhuǎn)移話題。對艾麗西亞撒謊未免太差勁，何況我根本想不出什么謊話，頂多撒點(diǎn)小謊。

我盯著小小的手機(jī)屏幕，擔(dān)心她要求跟過來。一分鐘后她的回復(fù)顯示在手機(jī)屏上，“哈哈記得告訴我你都發(fā)現(xiàn)了什么哈。”

我長吁一口氣，倍覺寬心，卻又為我的寬心感到羞愧。

即便知道了本杰明的全名，也很難辦啊，不知道怎么排除與他同名、同姓或同名同姓的人，也不知道怎么排除其他殺人犯。我甚至不知道他何時(shí)入獄，謀殺罪的刑期一般是多少年。

終于，我找到一本記錄上世紀(jì)70年代新聞的檔案，其中一張黑白照片上的人分明就是本杰明·艾弗里，只不過年輕很多。

一名越戰(zhàn)老兵，回國后可能患有彈震癥和精神錯(cuò)亂。激情犯罪，被害人是摯友的妻子。被害人的尸體在離此不遠(yuǎn)的匹斯河岸邊被發(fā)現(xiàn)并挖出。接著我看到了那對曾經(jīng)相親相愛的夫婦的合照：拉里·迪爾伯恩和他的妻子詹米。

詹妮，不是詹米，是詹妮。不過名字不重要了。

我就是詹妮。

跌跌撞撞走出圖書館時(shí)外面正下著雨。坐公交回家的路上，我頭倚在車窗上看著雨水沖刷著窗玻璃。

如果詹妮還活著的話今年得有六十來歲了。我沒有任何有關(guān)老年生活的記憶，我總是英年早逝，連怎么死的我都不記得。生命結(jié)束時(shí)的記憶總是很模糊，和新生時(shí)一樣。

我不再關(guān)注玻璃窗，移開眼神后發(fā)現(xiàn)有個(gè)小姑娘一直盯著我。旁邊坐著她爸爸，注意力全在手機(jī)上。

“你是男孩還是女孩？”她問道。

還沒來得及細(xì)想，我便脫口而出，“我不是?！?/p>

她歪著腦袋一臉疑惑。

可以想象我在她眼里是個(gè)什么形象：被雨水打濕的長發(fā)，紫色V領(lǐng)衫，涂著鮮紅指甲油。該死，她只是個(gè)孩子?！澳泻⒑团?，我都算是吧?！?/p>

她瞪大了眼睛?！芭?！”

我又轉(zhuǎn)向車窗。讀過報(bào)紙，看了照片，我漸漸回憶起過去那一生的點(diǎn)點(diǎn)滴滴。

本杰明就是一副我所能想象的殺人犯的模樣，高大強(qiáng)壯，一臉的不開心。報(bào)紙說他殺了我。

不過為什么我感覺不對勁呢？

第二天，學(xué)校的日子更難熬了。殺了我的人剛剛搬到附近，我真沒法把注意力集中到亨利·詹姆斯[1]和有理函數(shù)上。

[1] 亨利·詹姆斯（Henry James，1843年4月15日-1916年2月28日），美國小說家，文學(xué)批評家，劇作家和散文家。代表作有長篇小說《一個(gè)美國人》《一位女士的畫像》《鴿翼》《使節(jié)》和《金碗》等。他的創(chuàng)作對20世紀(jì)崛起的現(xiàn)代派及后現(xiàn)代派文學(xué)有著非常巨大的影響。

回家的路是我的劫難，米兔沒跟著我。這當(dāng)然給了康納·海恩斯可趁之機(jī)。

他坐在房車營外面那塊標(biāo)注“薩巴爾·帕姆斯”的水泥上，旁邊站著他的跟屁蟲艾迪。

我體內(nèi)涌起一陣懼意。

“干嘛呢，吉米?！彼形摇?/p>

我懶得糾正他，剛認(rèn)為他時(shí)我是叫“吉米”，不過四年前我改叫“詹米”，感覺更適合我。當(dāng)然沒有糾正康納主要是因?yàn)樗静辉诤酢?/p>

我該怎么辦呢?？梢酝刈?，到一條街外的牛排奶昔店去，等康納離開?；蛘呶铱梢匀鲅咀优芟蛭壹业姆寇?，當(dāng)然必須跑得比他快，躲起來。不過如果我真是會躲避的那種人的話，頭發(fā)大可以短點(diǎn)兒，也不必涂個(gè)紅指甲。我可能會為此付出代價(jià)，但這會兒我不想逃避。

經(jīng)過營標(biāo)時(shí)，康納一伙兒跳了下來。

“你的連衣裙呢，吉米？”艾迪問。

艾迪比我矮。但我不會打架，而且艾迪知道他有康納撐腰。

“我穿太丑，給康納他媽了。”

還沒反應(yīng)過來康納的拳頭就砸中了我的臉。我栽到一邊兒，嘗到了血腥味。

“你干嘛非得當(dāng)個(gè)怪胎，吉米？”康納問?！澳阋矚g男人我不管你，但你干嘛裝作丫頭片子？”

其實(shí)我今天的裝扮不是特別女性化：藍(lán)色牛仔褲配Polo衫而已。我不是同性戀男孩，也不是跨性別女孩。當(dāng)然，解釋就是掩飾，我只想從他們身邊繞過。

艾迪一拳打在我的肚子上，我倒吸一口氣。

康納拽住我的胳膊。“跟你說話呢，可別走啊吉米，太沒禮貌了吧。真正的淑女應(yīng)該表現(xiàn)得更好?！?/p>

“伙計(jì)們，干嘛呢？”

本杰明站在不遠(yuǎn)處。他雙臂抱胸，肱二頭肌鼓鼓的，袖子勉勉強(qiáng)強(qiáng)卷了幾褶。

“我們在和朋友聊天?！笨导{答道。

“說夠了吧，想不想跟我聊聊?！?/p>

康納松開我的胳膊，向后退了退。“明天學(xué)校見，吉米?！彼v兮兮地說。

“呵呵，”艾迪補(bǔ)充道?！坝浿┤棺??！?/p>

我看著他們走遠(yuǎn)，很明白他們在說什么。無人護(hù)佑時(shí)，他們早晚會逮到我。

“你在流血，”他說。“你媽媽在家嗎？”

“她上班呢?！?/p>

我實(shí)在不該跟殺人犯說這事。

“我來幫你吧?！?/p>

直覺告訴我應(yīng)該趕緊編幾個(gè)借口，但其實(shí)我不相信他是殺人犯。而且，我很想知道他在我前世扮演的角色，為什么大家認(rèn)為他殺了我。于是我跟去了他家。

他的房車在前排，窗戶開著，所以才看到康納和艾迪在欺負(fù)我吧。

還有比這更差勁的房車，雖然不是很常見。

這輛房車的前任租客有囤積癖，去年死在車?yán)?。艾麗西亞和她媽媽里外清掃了一遍。?dāng)時(shí)屋子里全是藝術(shù)手作一類的垃圾，還有吃了一半的罐頭。必須戴著口罩才能進(jìn)去，再多的清掃和消毒也沒法把這里變得適合人類居住。

這輛房車的存在只是為了證明，人得面臨何等絕境才會忍受這一切。

不過，我沒在里面聞到死亡的氣味，只有好幾個(gè)空氣清新劑發(fā)出的味道攪和在一起，這也算是改善吧。

這兒沒多少家具。臥室靠墻放著張舊床墊，廚房燈下的飯桌快要散架的樣子。湊湊合合的書架上堆滿了平裝書和雜志，我在想是他的妻子或女朋友的嗎？臉紅了起來，這世上最不該瞎猜的就是我吧。

小寶寶睡在嬰兒護(hù)欄內(nèi)，嘴里噙著大拇指，輕聲打著鼾。我差點(diǎn)想批評他說怎么能把孩子留在家里無人照看呢，還好想起來本杰明是為了使我免遭康納一伙人的進(jìn)一步傷害。

“我拿點(diǎn)棉球和雙氧水，你的嘴唇被打開了。”

我跟著他來到桌邊，坐到一張塑料椅上。他走了過來，手中撕著棉花，我強(qiáng)令自己保持鎮(zhèn)定。本杰明呼吸聲很重，粗粗的手指有一股花生醬的味道，還好這一世我對花生不過敏。

他坐在我對面，幫我擦臉上的血，我的肩胛骨癢癢的。他手指粗糙，動作卻很輕柔。

“有些人就是本能地毀壞他們不能理解的事物，”他說。本杰明起身在水龍頭下洗了一塊布遞給我?！皦鹤∽齑?，直到不再出血?！?/p>

“那個(gè)，”他接著說，“我叫本杰明。”

“我知道。”我脫口而出。糟了！

他抬眼看我?！澳阒?？”

“不好意思，我最好朋友的媽媽是房車營的管理者?！?/p>

“你還知道什么？”

我不作聲，等于默認(rèn)他的猜想。

本杰明嘆了口氣。

“非常抱歉，”我說?！皠e告狀好嗎？她不應(yīng)該告訴我的，不過這種事很難保守秘密對吧?！?/p>

本杰明發(fā)了句牢騷，收拾干凈帶血的棉球。

“不過，”我接著說，“我知道你無罪?！?/p>

他抬起眉毛?！澳阏f什么？”

我盯著手指。“我會看人?！?/p>

他哼了一聲。

我聳聳肩?！澳鞘裁?，我叫詹米。”

“大名詹姆斯？”

“就叫詹米?！?/p>

“好吧，很高興認(rèn)識你，詹米。”

我把布壓在嘴唇上。幾分鐘后，為了打破尷尬的沉默，我問他，“誰是真兇??？”

本杰明皺起眉頭?！斑@個(gè)話題我不想細(xì)說，孩子。”

“對不起。”

“不過有點(diǎn)意思，你讓我想起她。如果她有孩子的話，就是你這樣?！睔夥赵俅蜗萑雽擂?，他清了清嗓子?！澳莻€(gè)房車營管理者家的孩子……”

“嗯，怎么了？”

“我看見你倆坐在一起。你看她的樣子，她是你女朋友吧？”

“我們只是朋友?！?/p>

“噢?！?/p>

“我們可以只是朋友的。只做好朋友，不約會的那種朋友。”

“嗯當(dāng)然可以?！?/p>

我咬了一下嘴唇，卻碰到了傷口，痛得縮了回去?！斑@么說吧，我不認(rèn)為她對我有意思?！?/p>

“有道理?！?/p>

“是的?！?/p>

“好吧?！彼鹕硐赐耄依^續(xù)用布壓嘴唇。

我思緒萬千，試著拼接起上一世的點(diǎn)點(diǎn)滴滴。一個(gè)小女孩，考上大學(xué)，因?yàn)榻Y(jié)婚退學(xué)。

我想起丈夫在婚后變得越來越刻薄。我想起自己一遍遍找婚禮時(shí)的伴郎尋求建議，拉里只放心我跟他在一起。我想起我決定離婚，我想起拉里……

天哪！是拉里干的，拉里是兇手。

本杰明打爛了一只杯子，他根本沒注意到破碎的玻璃。他盯著我，好像看見了地獄。

我喊出聲了嗎？

“你怎么知道他？”

哎呀糟了。我當(dāng)然知道?！斑?，瞎貓碰上死耗子？”

“好吧?！彼米呶沂掷锏哪菈K布，沒有理會還在流淌的水龍頭?！把畈欢嘀棺×?，很高興認(rèn)識你。你該回家了。”

他說話的時(shí)候氣都不換一口，還沒明白怎么回事，我就被請出門外。

“那就多保重。”他對著站穩(wěn)的我說。

“謝謝，本杰明?！弊詈笠粋€(gè)音節(jié)還沒脫出口，門就在我眼前關(guān)上。

回家的路上，過往每一世的我都跑了出來，擠在腦袋里，他們都很生氣。那個(gè)王八蛋拉里，竟然殺了我，竟然逃脫了法網(wǎng)。

我想砸東西，我想尖叫，我想把書包里的每個(gè)筆記本都掏出來，撕下每一頁紙，再一張一張地揉成一團(tuán)。我想撅鉛筆，我想大聲尖叫。

好想哭啊。

我被殺害后別人是怎么說我的？沒人關(guān)心殺害我的真兇是誰嗎？他們只是把罪名栽贓到最方便的那個(gè)人身上，然后一切照舊歲月靜好，拉里·迪爾伯恩從此過上幸福的生活。

我回我家房車的路上，在腦中幻想跟拉里對峙的場景。我從不是個(gè)有暴力傾向的人，至少我能回想起的每一世都不是，但現(xiàn)在我真希望自己有這種天分。

見我開門進(jìn)來，米兔撲上來想跟我玩，米兔總是想著玩兒?！艾F(xiàn)在不行，”我說。接著在她脖子上套上項(xiàng)圈。她聽得懂很多話，然而不包括“現(xiàn)在不行”。不過她還是很開心能出去遛個(gè)彎兒。

我幻想這會兒出去能碰到康納和艾迪，想看看他們受人威脅時(shí)會有何感受？我在頭腦中展開這一場景，雖然58磅重的米兔其實(shí)是個(gè)小甜心，但外人眼里她可是頭很嚇人的、能咬死人的兇猛斗牛犬。我想象的到人們聽到有關(guān)斗牛犬襲擊事件的反應(yīng)，想象的到他們提請有關(guān)部門對米兔實(shí)施人道毀滅。

不會的，如果真的遇到那倆家伙，我肯定會緊緊拽住牽引繩，哪怕他們欺負(fù)我。我終歸不想失去米兔。

就是這點(diǎn)讓我氣得要命——我還有詹妮，還有腦袋中的那些聲音。世界上所有康納和拉里這樣的人總是能逃脫懲罰。

肯定能做點(diǎn)什么，讓拉里付出代價(jià)。他不知道我的存在，不知道我清楚他做過的一切。越往前走，我想起來的越多。

他永遠(yuǎn)不會料到我會找上門來。

“當(dāng)心著點(diǎn)，拉里，”我小聲說?！拔襾碚夷懵闊┝恕！?/p>

米兔的尾巴甩過我的膝蓋，她不明白我在說什么，但是她很開心，她一直很開心。

“我告訴你，不是他干的！”

艾麗西亞嗤之以鼻：“你怎么知道？就因?yàn)樗@么告訴你的？”

我倆坐在她的床上，我躲著她的目光，只盯著她房間墻上的海報(bào)看，有小丑女、黑寡婦、費(fèi)羅莎指揮官。

艾麗西亞喜歡強(qiáng)勢的女性，而我喜歡她，這一點(diǎn)最好還是先別讓人知道。

“聽我說，”我說，“看人的心思我還是挺在行的，我相信他。再說他也服完了刑，也沒什么理由要騙我?！?/p>

“理由就是讓你這樣的人信任他。真是見鬼了，你還進(jìn)了他的房車？”

“我受傷流血了。”

“那又怎樣。”

我抽出盤在身下的雙腿，轉(zhuǎn)過身面對她：“聽著，好多人都背地里說我是怪人，咱倆都是。以前我一直在挺你，這次你能不能挺我？”

她咬著嘴唇不說話，半晌嘆了口氣，說道：“我不知道你想要我做什么。”

“你不是有臺電腦。搜索下這個(gè)迪爾伯恩，看看能挖出點(diǎn)兒什么?！?/p>

“干什么用？”

我扯了扯她床上的床單，平整了一下。無論怎么回答都不好解釋?！拔疫€不知道?！?/p>

她朝我翻了個(gè)白眼，不過還是從床頭柜里抽出筆記本電腦，開始咔噠咔噠地點(diǎn)擊起網(wǎng)頁。搜索過程中，她不時(shí)發(fā)出受挫的聲音，她的搜索結(jié)果和我在圖書館里搜到的差不多。我不想明說我對迪爾伯恩已經(jīng)癡迷到何種程度，所以只好故意讓她重復(fù)我的路徑。

最終，她無奈地笑了起來，給了我一個(gè)遺憾的表情?！白Ｄ愫眠\(yùn)?！?/p>

“什么？”

“拉里·迪爾伯恩就是迪爾伯恩汽車銷售公司的迪爾伯恩。他是奧本代爾公路邊上的那家大型汽車銷售中心的所有者。湖畔高中的橄欖球場就是以他的名字命名的。他可有錢了?！?/p>

我的眉頭揪住了。原來他還很有錢，逍遙法外的感覺真好。

“我們?nèi)グ菰L他一下?！蔽艺f。

她面色一沉：“去干什么。”

“我們可以裝作買車。”

“聽著，假設(shè)你是對的，那迪爾伯恩就是個(gè)危險(xiǎn)家伙?！?/p>

“他是危險(xiǎn)家伙，不過是四十年前。”

艾麗西亞直搖頭。

我換了一招?！澳阋恢闭f你在這兒很悶很無聊，周圍的人都是哪都沒去過的土包子。你還一直說你想要干些冒險(xiǎn)的事，比方說參加空軍。那好吧，我們就去冒個(gè)險(xiǎn)。我不是說要去和他當(dāng)面對質(zhì)什么的，只是想親眼看看殺害我——?dú)⒑φ材荨さ蠣柌鞯膬词?。他不知道我們知道他的身份，所以沒有理由要怕他?！?/p>

她瞇起眼，我搶在她提出反對之前，連珠炮地說：“要是費(fèi)羅莎指揮官會怎么做？”

她做了個(gè)鬼臉。“我不是小屁孩了，詹米?！?/p>

“對不起?！蔽覐乃拇采舷聛怼?/p>

“你去哪兒？”

“我自個(gè)兒去，”我說，“坐公交車去?！?/p>

“別，”她說，“我覺得你瘋了，不過還是我開車吧?！?/p>

我們告訴她媽媽我們?nèi)D書館看書，在她盤問之前就一陣風(fēng)地跑了出去。一上了公路，我們搖下了車窗兜風(fēng)，北上走17號州內(nèi)公路。艾麗西亞媽媽的車是一輛破舊的通用土星系列休旅車，車齡大到差不多夠進(jìn)酒吧的合法年齡。車?yán)镉譄嵊謵灒規(guī)缀鹾蠡跊]有搭公車，然后又想到那樣就孤身一人了。

我們剛停好車，就有一幫汽車銷售像鬣狗一樣圍了上來，看到我倆從車?yán)锍鰜恚懔ⅠR喪失了興趣。我猜是沒有大人陪著，他們便認(rèn)定我們不是來買車的。

我?guī)ь^一路走進(jìn)空調(diào)過冷的大廳，東張西望地四處尋找，終于找到了接待處。

“你好，”我跟柜臺那頭的女士打招呼，“迪爾伯恩先生有沒有碰巧在這？”

她抬起頭。“請問您是哪位？”

“我們是，呃……”

“我們是湖畔高中的學(xué)生，”艾麗西亞脫口而出，“呃，我們也是編寫學(xué)校年鑒的工作人員。因?yàn)榈蠣柌飨壬恢睂ξ覀儗W(xué)校十分慷慨，我們想他能否贊助我們學(xué)校今年年鑒的一個(gè)頁面?！?/p>

我強(qiáng)壓住想要瞪艾麗西亞一眼的沖動。我們的確為學(xué)校年鑒做事，但是為皮肯斯高中，而非湖畔高中。學(xué)校一直靠我們來賣廣告，而我最不愿干的就是給一幫本地企業(yè)打推銷電話，好讓他們像對待怪胎似的對待我們。好嘛，現(xiàn)在我就在做這件事，只是為了別家高中。

不過我還是得表揚(yáng)她，這份急智很難得。

接待員的表情柔和了下來。“啊，這樣。好吧，他不太會來展廳這邊了，但的確沒錯(cuò)，他應(yīng)該會贊助一頁?！苯哟龁T從柜臺上的名片盒里隨便拿了一張銷售人員的名片，翻到背面，在上面寫了點(diǎn)什么?！澳銈兛梢匀ミ@個(gè)地址看他，我敢肯定要是知道你們是湖畔的學(xué)生，會開心死的?！?/p>

她說話的方式里有什么東西讓我覺得不太對勁，然而直到二十分鐘才搞明白。艾麗西亞把車開到了名片背后的地址：藍(lán)馬臨終關(guān)懷院。

“臨終關(guān)懷院是什么？”艾麗西亞問道，“是給背包客住的便宜旅社嗎？”

“不是，這個(gè)地方是給要死的人住的?！?/p>

“啊?！?/p>

我們把車停穩(wěn)在一棵橡樹的樹蔭下，有那么幾分鐘，然后艾麗西亞問我：“我們能回家了嗎？”

我呆滯地點(diǎn)了點(diǎn)頭，看著窗外。

一切都太不公平了。拉里·迪爾伯恩殺害了他的妻子，也就是殺害了我，卻永遠(yuǎn)不用面對司法的審判。一天牢獄之災(zāi)都沒有。他賺了一堆錢，活完了一輩子，最后還能壽終正寢。就算我能找到他犯罪的證據(jù)，也沒人會起訴他，何苦呢？

新聞里說發(fā)現(xiàn)我尸體的河床離這兒不遠(yuǎn)。幾天之后，放了學(xué)我?guī)е淄迷谀且粠чe逛。米兔在小溪和我之間來回奔跑，濺了一身的泥巴和臟東西。

我猜我有這樣的想法，米兔或許能刨出一星半點(diǎn)的證據(jù)，或者我能記起自己是怎么死的，也許能帶我找到什么東西。不過米兔不是那種狗，他們找到尸體的時(shí)候也已經(jīng)把那塊區(qū)域翻了個(gè)底朝天。我還能指望幾十年之后發(fā)現(xiàn)什么呢？

就算發(fā)現(xiàn)了，我又能做什么呢？

其實(shí)我對這個(gè)地方一點(diǎn)記憶也沒有，應(yīng)該拉里拋尸的時(shí)候我要么已經(jīng)死了要么人事不省。我們之間的關(guān)系我倒是記得越來越清楚，他的黑暗情緒越來越黑暗、越來越頻繁，就算升職也只能讓他開心幾天，之后又陷入沉悶。我記得只有在他的好兄弟本杰明的家里我才感到安心，我還記得本杰明說服我必須得離開拉里，還幫我整理行李。我記得帶著自己的行李去他家住了一晚，試著想出下一步該去哪兒。

本杰明。

拉里殺害了我卻還能逃脫法律制裁而且善終，簡直讓我怒不可遏。可我一點(diǎn)也沒去想那個(gè)為我的死付出代價(jià)的替罪羊。我一直只為自己枉死感到天道不公，卻從沒想到那個(gè)人一樣不公的人生。我對拉里已無可奈何，但可否為本杰明做些什么？

我把米兔叫來身邊，一起走回家。才走到半路，艾麗西亞的汽車冒了出來，停在了長滿青草的馬路牙子上。

“我有種預(yù)感，你會走這條路。你著魔了，詹米。我很擔(dān)心你?！?/p>

她幫我把米兔塞進(jìn)休旅車的后座。有一輛破車的為數(shù)不多的好處就是，你不用太在意把車弄得更臟。

“我想我有個(gè)主意，能為本杰明平反。”我說道。

她的視線一直盯著前方的道路?！芭叮俊?/p>

“嗯，我能借條連衣裙嗎？”

艾麗西亞不怎么穿裙子，她的穿衣風(fēng)格不符合我想要的。不過她和我的體型差不多，而且她愿意幫忙，這點(diǎn)很重要。

她打開筆記本電腦，調(diào)出了一張詹妮·迪爾伯恩的照片，拍攝的時(shí)間是她和拉里還很親密的時(shí)候。她穿著一條牛仔長裙和一件高領(lǐng)上衣，開心地仰天大笑。我想我還記得那段時(shí)光。

“好瘆人啊，”艾麗西亞嘟囔著，“她長得好像你，就像是你姐姐一樣?！?/p>

“你這兒找得到什么衣服，跟她的衣著類似？”

“似乎詹妮喜歡樸素風(fēng)格。我可不那樣?！?/p>

“那你有什么衣服能勉強(qiáng)搭邊兒的嗎？”

她皺起了眉，然后舒展了開來?！拔疫€真有?！?/p>

她沒朝自己的衣柜走去，而是走到床尾的大箱子跟前，在箱子里亂找一氣，拖出一件卷成一團(tuán)的衣服。

“是我希爾達(dá)阿姨的衣服?！彼绱苏f，好像這樣介紹就能說明這件衣服很適合我的要求似的。

她在床上攤開了衣服卷。這是一件咖啡色的連衣裙，點(diǎn)綴著粉白相間的小碎花，和照片里的裝束一點(diǎn)都不像，但我理解艾麗西亞為什么選它——70年代的熱播劇《脫線家族》和禮拜日吃早午餐時(shí)就是穿這種衣服。

“我不怎么喜歡我阿姨?！彼f。

“可以理解?！?/p>

“上次希爾達(dá)阿姨來我家的時(shí)候，老媽非逼我穿上，之后我就扔這兒了，再沒有想起過?！彼闷鹑棺釉谖壹缟媳葮幼?，小雞啄米似的贊許地點(diǎn)頭。

我囁嚅著說：“實(shí)在是……太丑了。”

艾麗西亞咯咯直笑：“你問我要連衣裙，可沒說要好看的啊。”

我在她家衛(wèi)生間試衣服。我盯著鏡子看，試圖在艾麗西亞品評我之前，得出我自己的評價(jià)。我擔(dān)心連衣裙會在不恰當(dāng)?shù)牡胤教驶蛱?，但裙子是立體剪裁，所以還挺合身。

我想起來以前的樣子，就像鏡子里的我，只是不是同一個(gè)我。

我試著想象如果康納撞見我這樣子，會有怎樣的反應(yīng)，他和艾迪肯定會大動肝火。

好吧，去他們的。他們沒有發(fā)言權(quán)。

我拉開門，穿過走廊回到艾麗西亞的房間。她繞著我一圈圈踱步，邊走邊輕輕地點(diǎn)著頭。

“接下來該化個(gè)妝?！彼f。

化妝的話我一般喜歡淡妝，稍許用點(diǎn)粉底，勾上淺淺的眼線，不想讓人看出我精心化過。試了幾次都不合適之后，艾麗西亞和我決定化個(gè)更直接的女式妝容，我很滿意。

“站起來……”她說，“讓我瞧瞧?！?/p>

我站在她的化妝臺旁，突然有點(diǎn)不好意思。

她的眉毛揚(yáng)起?！拔疫€是很討厭這條裙子，但是他娘的，你——”她咬著嘴唇，“你還真漂亮。”

我的頭頸和臉都發(fā)燒了起來。我知道她沒那個(gè)意思……我知道她只不過是想鼓勵(lì)我。不過一想到她是認(rèn)真的，感覺也不錯(cuò)。

她媽媽回家打斷了這溫馨一刻。我一看見她的車停到了外面卵石車道上，就想抓起我自己的衣服躲進(jìn)廁所里避過風(fēng)頭。但我決定保持鎮(zhèn)定，站在原地不動。我已經(jīng)悟出，一旦你開始遮遮掩掩，就很難再理直氣壯。

前門傳來咔嗒兩聲開鎖聲，艾麗西亞的目光迎了上去，而我心里七上八下，心想是否該把自己的臉都蒙上。

“我回來了?！彼龐寢尨舐曊f道，搞得像不夠明顯似的。

片刻后，她開了門走進(jìn)來?！芭?，嘿，我沒注意到你還有客——”她眨巴了好幾下眼睛，“哦，你好，詹米。艾麗西亞，我想和你說句話?！?/p>

艾麗西亞跟她進(jìn)了主臥室，隨手關(guān)上了門。我光著腳悄悄走到門外的走廊。聲音穿過房車薄薄的墻壁，聽的相當(dāng)清楚，我都用不著把耳朵貼在門上或是用別的什么手段偷聽她們的談話，即使她媽媽盡量壓低嗓子。

“親愛的，我知道你喜歡女生，不喜歡男生，我也知道詹米混淆了自己的性別，但我不喜歡有男孩子在你房間里玩變裝?！?/p>

“詹米什么事情都沒混淆，”艾麗西亞回嘴，“而且不管怎樣，是在衛(wèi)生間換的?！?/p>

我退回她的房間，關(guān)上了身后的房門。我真的聽不下去了。我不想聽艾麗西亞反復(fù)向她媽保證我不是她想的“那樣”。我不想聽到艾麗西亞的媽媽說出什么我一輩子都不會原諒的話，雖然她一直對我不錯(cuò)。

有些人一直很難適應(yīng)我，這我都懂。我不在乎他們最終是如何做到，哪怕是假裝，待我如常人。我不想知道太多，不想了解他們找到解決之法的心路歷程。

艾麗西亞回到房間后，并沒有讓我離開。她一點(diǎn)也沒提起跟她媽媽的談話內(nèi)容，我也沒有。我覺得一切都挺好，只要沒有人告訴我反面情況。

“我們還要給你買雙搭配的鞋，腳上的人字拖可不行。我可以開車送你去錫布靈的購物中心，會很有趣的?！?/p>

我迎上她的目光，思忖著她想干嘛，艾麗西亞不愛購物。

“沒錯(cuò)，”我同意道，“可我要去的地方應(yīng)該沒人注意我的鞋子，要不下次？”

她笑了。“的確是，”她的兩條眉毛都揚(yáng)了起來，“你得告訴我你的計(jì)劃是什么？”

如果我說了，就得跟她解釋所有細(xì)節(jié)，而我還沒準(zhǔn)備好。我搖了搖頭：“你會試圖勸我別去?！?/p>

她不停咬著嘴唇，我說不好她是起疑心呢還是受傷害了。

“真心感謝你的幫助，”我說，她沒有回應(yīng)，我接著說：“我差不多該走了?！?/p>

她終于回應(yīng)我的目光，把我拉到她的身邊給了我一個(gè)擁抱?！盁o論你的計(jì)劃是什么，多加小心。”

“我會的。”說完我就出了門。

我后悔沒讓她開車送我，穿成這樣坐公交不太方便，有車送會省事很多。但坐公交能多給我點(diǎn)時(shí)間，去斟酌要說的話。

去往拉里居住的老人院的公車上，我一路都等著有人對我說些或做些什么，無論是識破了我的喬裝打扮也好還是把我當(dāng)成個(gè)姑娘。我后悔沒帶上耳機(jī)，那樣就能把身邊的噪聲或旁人的對話屏蔽掉。只不過這么做太蠢，要是撞上什么麻煩，更不容易聽見并反應(yīng)過來。

不知怎么，這段我以為會挺煎熬的公交和步行路程，就這么過去了。每個(gè)人都忙著自己的手機(jī)和音樂和煩心事，根本無暇顧及我。

到了臨終關(guān)懷院后，我依葫蘆畫瓢兒，把汽車銷售店里的那套說辭照搬給那里的前臺。他們告訴我拉里房間的方位。就這樣我一路穿過庭院花園，護(hù)士工作臺，以及十來扇門，門邊上都有用馬克筆寫的病人名字。

我差點(diǎn)走過了寫著拉里名字的房門。一看見他的名字我立馬急轉(zhuǎn)身，努力展現(xiàn)出自信，裝作自己以前來過這兒。進(jìn)屋后我輕輕關(guān)上房門，房間里挺暗，我眨了眨眼睛，適應(yīng)了過來。

窗簾已經(jīng)拉上了，擋住了低垂的夕陽。除了天花板吊頂里暗嵌的一圈昏暗的日光燈，發(fā)出亮光的只剩下墻上的一臺平板電視，藍(lán)幽幽的光浸沒了整個(gè)房間。放在五斗櫥上的鮮花隨著屏幕每一次的閃爍，投下了妖異幻動的影子。房間的正中，一張?zhí)卮筇柌〈舱紦?jù)了幾乎所有空間，毀掉了某人費(fèi)了許多功夫、刻意裝潢出的平凡人生的假象。

拉里躺在病床上，腦袋歪向一側(cè)。我向他投去了今世的第一眼。在我的記憶里，他身材高大、暴躁易怒、讓人不住的害怕。而他現(xiàn)在看上去虛弱憔悴，不禁讓我同情起來，直到我想起所有他毀掉的人生。我的、本杰明的、還有更多人嗎？拉里這種人應(yīng)該不止殺害了一個(gè)人。

我走到床沿邊，現(xiàn)在就可以動手復(fù)仇，沒人阻攔得了我。然而，我不認(rèn)為這樣會讓自己更好過一點(diǎn)，也不會對本杰明有任何好處。

何況我不是來復(fù)仇的。

電視遙控和呼叫裝置用鱷嘴夾固定在了他的床單上。我把它解下來，把電視音量調(diào)低，隨后放在地板上。

“拉里?！蔽医兴?。

他發(fā)出了一聲清鼻涕的惡心聲音，可是沒有醒。

“拉里！”

他眨巴著眼醒了過來，迷糊地看著我，突然雙眼圓睜。

“你他媽是誰？”他的嗓音粗啞，夾雜著嘶嘶沙沙的喘氣聲，幾乎聽不清楚。更多的回憶涌了上來——拉里疑神疑鬼、拉里狗眼看人低、拉里好勇斗狠。我感受到一種奇怪的對比，就像雙重曝光的照片。當(dāng)聽到拉里的話音里露出這種危險(xiǎn)的語調(diào)，一部分的我認(rèn)為自己應(yīng)該害怕，可是他不會再嚇唬到任何人了。

“你不記得我了，拉里？好傷心啊，我可記得你。”

“我一輩子都沒見過你。”他說著，手上拍擊起本該有遙控器在的地方。

“我可記得匹斯河那晚。我記得你，我，還有本杰明。我敢打賭他也一定記得?！?/p>

他停止了摸索，再一次打量我。他突然搖頭，呼吸急促：“不可能是你。”

我俯身看著他說：“看著我?！?/p>

“詹妮?！彼穆曇糨p如蚊蚋。他的眼神一會兒看我，一會兒看床沿，應(yīng)該是在找呼叫按鈕。然后，他在床的另一側(cè)拿到了什么東西，我進(jìn)門時(shí)并沒有注意到。有那么一刻，我以為是什么備用呼叫按鈕，心一下抽緊了，但那件東西沒有話筒或麥克風(fēng)之類的部件。

我從他手上一把奪過那件東西，看上去像是某種鎮(zhèn)痛泵。

“不行哦，拉里。我正跟你說著話呢。開小差可是很不禮貌的。”

“你已經(jīng)死啦?！彼粏≈f。

“沒錯(cuò)。你很快也會，我等著你呢?！?/p>

他一下僵住了。我心里一緊，生怕不經(jīng)意間讓他心臟病發(fā)作或是出現(xiàn)別的什么要命的病癥。

我湊得更近了一些?！拔蚁蚰惚ＷC死亡一點(diǎn)都不愉快。你讓一個(gè)無辜的人為我的死付出了代價(jià)，你死后的世界里可不會再有人幫你擦屁股?！?/p>

這番話似乎燃起了他以前的一點(diǎn)好斗?！氨窘苊鞑挪皇菬o辜的！他背叛我！他跟你偷情！”

“本杰明和我從沒有偷情過?！蔽艺f道。我相當(dāng)肯定這是真的?！澳銡⑽业哪翘欤€試著說服我回到你身邊?！边@部分肯定不是真的。

“我搭了一輛車，去了溫特黑文的長途汽車站，那是因?yàn)槲液芘履?，拉里。后來我改變了想法，就用公用電話給本杰明打了電話。他說你是個(gè)好人，只不過有段日子很難熬，說我該再給你次機(jī)會，然后他一路開車過來把我接了回去?！?/p>

拉里無力地癱在床上，臉色陰沉。

“聽著！”我用命令的口吻，又想起護(hù)士、護(hù)工和各色病人都在附近，又壓低了嗓子：“他沒有把我從你身邊帶走，相反把我?guī)Я嘶貋?。?/p>

“從頭至尾他都是你的好友，反而是你奪走了他的人生，當(dāng)然還有我的生命。他值得有更好的境遇，拉里，我也是?！?/p>

他抓住我的手腕；他的皮膚疲軟地像衛(wèi)生紙，可他的握力還很強(qiáng)健，甚至讓我有點(diǎn)痛?！澳氵€是那么美，詹妮。求你別再離開我。”

“我無法留下來。我的時(shí)間已經(jīng)過去，你無法歸還從我這兒奪走的一切。”我目露怒火，而他設(shè)法慢慢往后挪，試著躲開我的氣場?！暗憧梢詺w還一部分從本杰明那兒奪走的東西，你可以報(bào)警自首，告訴他們本杰明沒有殺我。說出來吧，拉里，不然在地獄里夜夜與我相見吧。我會讓你悔不當(dāng)初的，相信我。”

他舉起一只手擋在自己面前?！白∈郑∥視允椎?！求你了，詹妮！”

我拿起床頭柜上的電話撥號。剛接通人工服務(wù)，我就把聽筒遞了過去。

“別讓我失望，”我說，“我看著你呢。”

他接到我遞過去聽筒的那一刻，老淚縱橫，不過講起話來還是足夠連貫。他講電話的時(shí)候，我離開了房間，避免之后有人到場問我一些我回答不上的問題。

一星期之后，我在遛米兔的時(shí)候遇見本杰明帶著他的小女兒，在他的房車前種各種花花草草。他朝我揮手，我也向他揮手致意，才發(fā)現(xiàn)他其實(shí)是招呼我過去。

“我碰到了一件邪門的事，”他一邊說，一邊站起身，雙手在牛仔褲上蹭了兩下?！敖裉煳医拥搅吮ａ尮俚碾娫?，拉里·迪爾伯恩自首了。又是一樁臨終懺悔的那檔子事，據(jù)說許多冤假錯(cuò)案就是這樣推翻的?！?/p>

我用盡全力裝出驚喜的神情。“那可太好了！”

米兔搖著尾巴，仿佛拉里是個(gè)許久未見的老朋友。

“是啊?！彼贿呎f著，一邊撫摸米兔，可眼光一直停留在我身上，細(xì)細(xì)打量著，仿佛要把我看穿。

我在那里有點(diǎn)手足無措，只好聳聳肩，說道：“我很開心你最終得到正義的部分伸張?！边@句話一出口，就感覺很蠢。他已經(jīng)服完了刑期，天下沒有任何人能還給他失去的人生。

本杰明像是會讀心一樣，他說：“找工作能方便許多。很多人看到求職申請里有那行字，就不會再看下去了，從前就是這樣。一旦人們用一個(gè)詞就能概括你，比如罪犯，他們便認(rèn)為只需要知道這個(gè)詞就能了解你的一切。”

我點(diǎn)了點(diǎn)頭。

他的小女兒在泥巴地里捏土塊玩過家家的游戲，而我想著她的爸爸洗脫了罪名，會如何影響她未來的一生。

“我可以替你照看她，”我脫口而出，“你去找工作的時(shí)候。”我的臉燒紅了。他或許會待我像個(gè)正常人，但不代表他想要我照看孩子。

“那可太好了?！?/p>

我給米兔撓癢，試圖裝作沒事人一樣。

“那么，”他朝艾麗西亞房車的方向點(diǎn)了點(diǎn)頭，“你會約那姑娘出去嗎？別告訴我你對她不感興趣?！?/p>

“我……沒有不感興趣，”我深吸一口氣，“大概是怕。”

“怕她看你與你看待自己的方式不同？”

我的心一沉。“是的?！?/p>

“我懂你，”他說，“但如果你不冒著失望的風(fēng)險(xiǎn)博一下，你永遠(yuǎn)不會給他們讓你驚喜的機(jī)會?！?/p>

看我沒有回應(yīng)，他又說了句：“如果她說不，你會不再把她當(dāng)作朋友嗎？”

我搖頭。

“那就沒道理既想獲得什么卻又連試一下都不敢?！?/p>

我瞄了一眼她的房車，彩虹百葉簾標(biāo)志著她的臥室小窗?！拔掖蟾艜??！?/p>

他在我的肩膀上沉沉地拍了一下：“祝好運(yùn)?！?/p>

這感覺更像是命令而不是別的什么，我機(jī)械地朝著她的房車走了幾步。當(dāng)我的大腦反應(yīng)過來雙腳的動作，停下腳步反而比繼續(xù)前進(jìn)來得更為尷尬。

不管怎么說，本杰明是對的。他看穿了我，就像我知道真實(shí)的他一樣。

艾麗西亞同樣總能看到真實(shí)的我，我意識到。我走快了一點(diǎn)，米兔緊跟著蹦跶到了我前面，拉著我，好像所有人都猜到我想去哪兒。

我剛一敲門，艾麗西亞就出現(xiàn)在門口。“嘿?！彼f。

“在忙什么嗎？”

她聳聳肩：“看電視?！?/p>

“想出去逛一圈嗎？”

“當(dāng)然，”她說著走出門，站到門外的木板平臺上，“發(fā)生了什么事嗎？出什么事了？”

“沒啥，”我說，我牽著她走下臺階，“什么事都沒有?！?/p>

我倆走向大街，一路上都不曾開口，仿佛不想有任何言語占據(jù)我們的私人空間。所有看見我們的人，應(yīng)該都會以為我們已經(jīng)是對情侶。也許回家的時(shí)候，我們就是了，也許不是。

反正，我們都會好好的。

（完）

? ///??

編者按

這篇2019年星云獎(jiǎng)提名短篇小說，其創(chuàng)作和發(fā)表的背景是2018年反性侵性騷擾運(yùn)動如火如荼的時(shí)候。主人公多次轉(zhuǎn)世并能保留前世記憶，而每次轉(zhuǎn)世的性別有男有女；作者通過該人物設(shè)定，聲援兩性平等以及性向平權(quán)。

主人公多次轉(zhuǎn)世并能保留前世記憶，有悖我們的常識。但作者巧妙利用了這一假想前提，為主人公這一世的性格感情行為等各種與別人略有差異的情況，用受到前世記憶的影響而合理化，由此把主人公的形象刻畫得十分豐滿，同時(shí)也帶出了對性別和性向的社會思考。

——Mahat

上海果閱文化創(chuàng)意有限公司已獲得本篇權(quán)利人的授權(quán)（獨(dú)家授權(quán)/一般授權(quán)），可通過旗下媒體發(fā)表本作，包括但不限于“不存在科幻”微信公眾號、“不存在新聞”微博賬號，以及“未來局科幻辦”微博賬號等

責(zé)編 | Mahat??

題圖 |《大都會》截圖

添加未來局接待員為好友（FAA-647），留言“不存在科幻”，即可進(jìn)入小說討論群，和我們一起聊科幻小說！