【戰(zhàn)錘不正經(jīng)科普】1d4chan翻譯:噬人鯊

這是一篇段子集!
主觀傾向太嚴(yán)重!
其中內(nèi)容勿當(dāng)真!
φ(>ω<*) 圖個(gè)樂(lè)就好
(節(jié)譯)

贊美歐姆尼賽亞,LEX點(diǎn)我傳送
萬(wàn)分感謝:@nod1?
另一篇整活全譯文,點(diǎn)我傳送
這邊是整活科普,考究前往LEX

噬人鯊
Space Sharks
(Carcharodon Astra)

“我們自虛空之洋而來(lái),那里唯有黑暗!”
——太空鯊魚(yú)的戰(zhàn)吼

“他能感受到戰(zhàn)團(tuán)長(zhǎng)的憤怒,那股被瘋狂抑制住的憤怒。懸在仇恨與無(wú)意義殺戮的黑色汪洋之上,來(lái)自‘目盲癥’的狂怒在不斷敲擊著戰(zhàn)團(tuán)長(zhǎng)的每一處神經(jīng)?!?/strong>
——首席智庫(kù),提·卡乎瑞尼(Te Kahurangi)對(duì)三連長(zhǎng)阿基亞(Akia)的評(píng)價(jià)

“你要知道,鯊魚(yú)有著毫無(wú)生機(jī)的漆黑雙眼,如同玩偶的眼珠。而當(dāng)他朝你游來(lái)時(shí),他看似沒(méi)有任何攻擊性……直到銳利的尖牙刺入你的體內(nèi),那對(duì)漆黑眼珠被下面的眼白所替代,然后……噢,然后你就會(huì)聽(tīng)到那陣糟糕的刺耳尖叫。血色將海洋染紅,無(wú)論如何的掙扎……他們都會(huì)將你撕碎。”
——《大白鯊》,Ned Quint

母團(tuán):鴨衛(wèi),蝙蝠俠,吃世界
子團(tuán):幸好沒(méi)有
原體:鴨王(如果是混血鯊魚(yú)的話,那還會(huì)有蝙蝠俠與紅砍王)
戰(zhàn)團(tuán)長(zhǎng):猩紅之痕泰博魯斯
建軍時(shí)間:眾說(shuō)紛紜(吃書(shū))
特長(zhǎng):拿著鏈鋸斧潛行


太空鯊魚(yú),在高哥特語(yǔ)中,又被稱(chēng)為星辰之鯊(Carcharodon Astra),是一群沒(méi)有老爹的忠誠(chéng)子嗣們(BUFF堆滿)。他們的資料少之又少,還會(huì)毫無(wú)征兆地突然出現(xiàn)在戰(zhàn)場(chǎng)上,無(wú)情地將敵人撕成碎片。

他們被描述為是一群“大量使用大叛亂時(shí)期的老舊裝備”的星際戰(zhàn)士。在《血稅》(Red Tithe)中,有支小隊(duì)攜帶了一種41個(gè)千年最為稀有的科技武器——爆燃銃。他們的三連長(zhǎng)甚至穿著一件印有泰拉統(tǒng)一戰(zhàn)爭(zhēng)標(biāo)志的MKⅢ動(dòng)力甲(他們第一次獲得的戰(zhàn)斗榮譽(yù))

鯊魚(yú)們?cè)趹?zhàn)斗中極其安靜,甚至在屠戮著敵人時(shí)也是如此,就像是叛變的怨惡之子(?Sons of Malice),這只是巧合,對(duì)嗎?(PS:這個(gè)怨惡之子戰(zhàn)幫挺有趣的,是一群見(jiàn)啥砍啥的家伙,帝國(guó)與混沌共同的敵人)

一些年代久遠(yuǎn)的記錄說(shuō),他們被派往了帝國(guó)邊界未知的域外進(jìn)行探索,總而言之,就是讓他們提前將那些可能存在的威脅扼殺在搖籃里。但事實(shí)是,噬人鯊早就被遺棄在了歷史的長(zhǎng)河中,當(dāng)他們?cè)俅纬霈F(xiàn)時(shí),沒(méi)有人直到他們究竟是忠是奸。

太空鯊魚(yú)在巴達(dá)布戰(zhàn)爭(zhēng)期間,“正式”回歸帝國(guó)方。有著許多線索在暗示著,他們是暗鴉守衛(wèi)的變種人(或許是指超級(jí)鴨衛(wèi)),也可能是那些喜好種族滅絕的午夜領(lǐng)主的后裔。他們?cè)趹?zhàn)爭(zhēng)中與忠誠(chéng)者們并肩作戰(zhàn),并對(duì)昭和流氓螳螂勇士(Mantis Warriors)掌控的世界派出兵力,也是在這一過(guò)程中,噬人鯊的嗜血成性被世人所知曉。

而他們解決問(wèn)題的方式也很簡(jiǎn)單——你家成礦了。他們直接突入了巴達(dá)布,引爆了反應(yīng)堆,炸毀了星球。星空幻影戰(zhàn)團(tuán)(Star Phantoms)也在不斷抱怨著鯊魚(yú)們的粗魯行為,但總歸總他們還是贏得了戰(zhàn)爭(zhēng)。

戰(zhàn)后,戰(zhàn)團(tuán)回到了恩底彌翁星團(tuán)(Endymion Cluster),大肆洗劫了螳螂勇士的堡壘,并且在他們的征兵世界上抓了一波壯丁,然后悄悄咪咪地腳底抹油跑路了。
戰(zhàn)團(tuán)長(zhǎng)是猩紅之痕泰博魯斯(?Tyberos the Red Wake),一位能夠手撕異形的NB大佬,但卻不知道自己是用閃電爪,還是動(dòng)力拳好一些。最終他只做了一對(duì)閃電動(dòng)力爪,名為“饑饉”與“止渴”……在兩瓶黑啤下肚,以及一晚上叮叮咣咣叮咣叮的暴力鍛造與懷疑人生后,這對(duì)兒小可愛(ài)就誕生了。它們能夠擊穿(等下,究竟是用揮砍還是突刺?)泰倫霸主(Carnifexes)與無(wú)畏鐵棺材。

通常來(lái)說(shuō),這樣的人設(shè)(指卡爾加)會(huì)造就一個(gè)瑪麗蘇,但這個(gè)家伙實(shí)在是太太太太厲害了(而且還有一對(duì)很酷的爪子,嗯,酷了20%)所以他并不是爽文男主(除非你讓他學(xué)藍(lán)爺爺那樣不帶頭盔在太空中暴揍敵人)

泰博魯斯身著一件古老的終結(jié)者戰(zhàn)甲,永遠(yuǎn)奮戰(zhàn)在前線(三星神將),保證那些叛徒會(huì)得到應(yīng)有的懲罰。與其他鯊魚(yú)一樣,他在戰(zhàn)斗中一直保持緘默不語(yǔ)。

太空鯊魚(yú)是一支艦基戰(zhàn)團(tuán)。在戰(zhàn)團(tuán)史的某個(gè)時(shí)期,可能是帝皇,也可能是被遺忘者(親爹或是初代戰(zhàn)團(tuán)長(zhǎng))將鯊魚(yú)們放逐到了遙遠(yuǎn)的邊疆,讓他們?cè)谛浅街?strong>獵殺著帝國(guó)之?dāng)?/strong>。時(shí)至如今,沒(méi)人知道他們被驅(qū)逐的原因。
戰(zhàn)團(tuán)通過(guò)“紅稅”與“灰稅”進(jìn)行回復(fù)。“紅稅”通常指用盡一切手段獲取(擄掠)兵員,但鯊魚(yú)們也被明令禁止招募(綁架)一切帝國(guó)人員。而“灰稅”則是指盡可能地獲取裝備物資,以便戰(zhàn)團(tuán)能夠更好地履行職責(zé)。灰稅通常是與機(jī)油佬的秘密交易,用一些上古遺物(破銅爛鐵)換取一些新式裝備。
戰(zhàn)團(tuán)的另一大特征就是自主缺少的“自我”與“個(gè)性”。每一位新兵都會(huì)被剝奪原有的名字,并被賦予一個(gè)來(lái)自戰(zhàn)團(tuán)歷史的新名字與一串?dāng)?shù)字編號(hào)。每一位鯊魚(yú)都是大家庭的一份子,讓太空鯊魚(yú)的指揮層避免了戰(zhàn)斗榮譽(yù)方面的分歧沖突。他們滿腦子只有燒殺擄掠贖罪,想盡一切辦法只為彌補(bǔ)那個(gè)被遺忘了的罪過(guò)。
噬人鯊的確遵從阿斯塔特圣典,但也僅限于作戰(zhàn)部分。至于戰(zhàn)團(tuán)組織結(jié)構(gòu)……呵呵。作為一支游弋在太空邊緣的戰(zhàn)團(tuán)(游牧部落),他們只能依靠以戰(zhàn)養(yǎng)戰(zhàn)。戰(zhàn)團(tuán)的每支部隊(duì)都有著極高的動(dòng)手能力,徒手修戰(zhàn)艦只是日常的一部分。這也解釋了他們?yōu)楹文軌蝌?qū)動(dòng)那些東拼西湊的30k老古董。
因?yàn)檫@個(gè)原因,機(jī)械修士幾乎不會(huì)出現(xiàn)在戰(zhàn)場(chǎng)上。他們也沒(méi)有“預(yù)備隊(duì)”這一說(shuō),直接F2A全部扔上戰(zhàn)場(chǎng),干就完了。由于他們不是在打仗,就是在去打仗的路上,所以人力都已經(jīng)透支到了下一代,但他們還是秉持著“閑著也是閑著”的理念,每時(shí)每刻都在干仗。

很多的鯊魚(yú)都被認(rèn)為是暗鴉守衛(wèi)與午夜領(lǐng)主的后裔,或是一些仍然存活的忠誠(chéng)派。一小部分的噬人鯊還可能流淌著吃世界的血液,但由于這恰好與牛頭人戰(zhàn)團(tuán)的設(shè)定撞車(chē),所以這個(gè)猜想并沒(méi)有被使用。再說(shuō)了,他們可是在M32建軍的,但他們大部分的裝備則都是叛亂時(shí)代的風(fēng)格,所以更有可能是二次建軍或是大叛亂的產(chǎn)物。
以上這些猜測(cè)都是基于他們的戰(zhàn)術(shù)風(fēng)格,以及盔甲涂裝。噬人鯊的戰(zhàn)團(tuán)文化,語(yǔ)言,以及風(fēng)俗習(xí)慣都有著波利尼西亞的色彩,而這種文化色彩沒(méi)有體現(xiàn)在任何一個(gè)已知軍團(tuán)上,而戰(zhàn)團(tuán)的征兵的行為,也已經(jīng)不再受單一征兵世界的影響了。
他們的常用戰(zhàn)術(shù),大量依靠著潛行與突擊,這與暗鴉守衛(wèi)的戰(zhàn)斗信條不謀而合,至少在大戰(zhàn)略層面上是這樣的,他們總會(huì)悄無(wú)聲息地進(jìn)入戰(zhàn)場(chǎng),然后驚艷所有人。
但如果說(shuō)是戰(zhàn)術(shù)層面的,那可就不盡相同了。噬人鯊偏愛(ài)近距離格斗,甚至是殺個(gè)一干二凈,運(yùn)用恐嚇戰(zhàn)術(shù),這點(diǎn)讓他們與那些特種兵一樣的鴨衛(wèi)格格不入。他們?cè)趹?zhàn)爭(zhēng)中的思路更加偏向于尚未叛變的午夜領(lǐng)主,而如果將屠殺人數(shù)納入考慮,他們又更像是靈活作戰(zhàn)砍就完了的吃世界。
在外表上,噬人鯊有著蒼白無(wú)比的皮膚,以及黑色的鞏膜。這些都與科瓦斯與科茲的軍團(tuán)基因極為相似。現(xiàn)在的鴨衛(wèi)們自己的外貌特征是因?yàn)榛蚍N子變異造成的,但《帝國(guó)之甲》中,又明確說(shuō)明了噬人鯊的基因種子非常純凈,所以這些外貌特征不太可能是基因變異造成的。
不僅如此,他們還有一種名為“目盲癥”(The Blindness)的基因突變,類(lèi)似血渴與黑怒,讓他們?cè)趹?zhàn)斗中短暫失控殺瘋了,甚至?xí)糇约喝恕?/p>