【中日自譯】高橋直純的照片日記 2022.10.31.
はぴはろ(?●??? ? ?? ? ?●???)
萬圣節(jié)快樂(?●??? ? ?? ? ?●???)
譯/風(fēng)默然
昨日で、
自分の中のハロウィン2022は、
燃え盡き、終了した!
b?????????)
昨天,
在我心里的2022年萬圣節(jié)
已經(jīng)燃燒殆盡、圓滿結(jié)束了!
b?????????)
が?。?/span>
しかし?。?!
(????)??
但??!
然而?。?!
(????)??
本來なら、
今日が本番の、はず?。?!
みんなは、
飲んだり騒いでたりするのかなー?
(?˙?˙?)
原本,
今天才應(yīng)該是正式的節(jié)日!?。?/p>
大家
是不是邊喝著酒邊鬧騰呢ー?
俺は、
昨日、終わったあとから、
なーんかずーっと作業(yè)してて。
?(????)
そのまーんま、収録して、
そのまーんま、また仕事して、
そのまーんま、ご飯食べて、
そして、今、ブログ書いてるよ。
?*??(ˊ?ˋ*)??*?
我啊,
昨天,從(活動(dòng))結(jié)束之后,
好像一直都在工作。
?(????)
依照原樣,進(jìn)行錄音,
依照原樣,又進(jìn)行別的工作,
依照原樣,吃了飯,
然后,現(xiàn)在,在這里寫博客喔。
?*??(ˊ?ˋ*)??*?
そのまーんま、また仕事するよ。
?(?? ? ? )??????
はーぴーはーろぉー?。?!
???????????
((▼ω▼))
依照原樣,又要開始工作了喲。
?(?? ? ? )?耶?
萬ー圣ー節(jié)ー快ー樂ー?。。?/p>
???????????
((▼ω▼))
ちょろたんに、
かぶせたり…は、
前やったけど、
やっぱ、可哀想になっちゃうので、
撮ぉ?らなぁ?い…、って、
思ってたら、
??( ??д??)?。自ら、
映り込みちょろ、してくれました?。?/span>
(??? ? ???)?:°??*
想放在Choro親
身上…
雖然以前這么做過,
但果然,感覺她有些可憐,
原本想著,
她肯定會(huì)是“不要?拍我?”的反應(yīng),
??( ??д??)?。竟然自己
主動(dòng)跑來鏡頭前面了?。?!
(??? ? ???)?:°??*

宮田っちに、
もらったハロウィンお菓子?。?/span>
寫真に、、、、と、
思ってたら、
“くぬくぬ…”
∧,,,,∧
(*?︶?*).?.:*
と、やってきた?。?!
宮田親
送給我的萬圣節(jié)糖果??!
正想著
拍張照吧、、、、
“咕嚕咕?!?/p>
∧,,,,∧
(*?︶?*).?.:*
地跑過來了?。?!
さっすがぁ?。?!
わかってるぅ?。。?!
もぉね。
チリバツ??!←バッチリ(←どっちもすでに言わない?ww)
(??????)?????!
さーいこぉーです?。?!
今年のハロウィン?。?!
◥(?o?o?)◤
不愧是她?。。?/p>
太懂我了?。。?!
漂亮干得??!←干得漂亮(←兩種說法都沒人用了?ww)
(??????)??揮拳!
最ー棒ー了?。?!
今年的萬圣節(jié)?。。?/p>
◥(?o?o?)◤
ありがとー?。。?!
??? ?(?????)??*????*?
謝謝ー?。。?!
??? ?(?????)??*????*?
つーことで。
直純もハロウィンです?。。?!
說起來。
直純也是萬圣節(jié)模式?。。?!
(譯注:我猜這里應(yīng)該是一張穿著萬圣節(jié)風(fēng)格服裝的帥照ww)
※ここからはFC『n.』onlyの文章と寫真です!無斷転載禁止
※接下來是Fan Club『n.』限定的文章和照片!嚴(yán)禁轉(zhuǎn)載
オフィシャルファンクラブ『n.』
Official Fan Club『n.』(登錄鏈接)
https://naozumi.tv/fc/login.php
みなさま。
素?cái)长室工???????????? ((▼ω▼))
各位。
祝您擁有美好的夜晚???????????? ((▼ω▼))