親戚朋友間借錢，經(jīng)常隨口說(shuō)“什么時(shí)候有錢，什么時(shí)候還款”。這句話有什么法律后果呢?

安徽省六安市中級(jí)人民法院審理了一起民間借貸糾紛案，原告因?yàn)檫@句話敗訴，沒有要回借款。

案件摘要

2014年10月，詹某因生意周轉(zhuǎn)向柯某借款4萬(wàn)元，約定每月利息800元。詹某之后按時(shí)付息，并于2016年4月補(bǔ)寫欠條，載明所欠本息金額，但未約定還款時(shí)間。

之后詹基便未還款，柯基到其農(nóng)莊催討，二人發(fā)生沖突，進(jìn)了拘留所。經(jīng)過(guò)公安機(jī)關(guān)調(diào)解，雙方達(dá)成“什么時(shí)候有錢，什么時(shí)候償還”的約定。

柯某事后越想越氣，起訴詹某，要求償還借款本息。

詹某辯稱:不認(rèn)可4萬(wàn)元借款，原告在催款時(shí)使用暴力，導(dǎo)致其經(jīng)營(yíng)的農(nóng)莊損失慘重。雙方在拘留所約定了“什么時(shí)候有錢，什么時(shí)候償還”，現(xiàn)在自己沒錢還，也不應(yīng)還款。

法院審理認(rèn)為:根據(jù)被告寫的欠條，對(duì)原告的主張事實(shí)予以確認(rèn)。原、被告因借款發(fā)生肢體沖突，在拘留所達(dá)成了“柯某不再向詹某討要債務(wù)，什么時(shí)候有錢什么時(shí)候償還”的協(xié)議。

《合同法》第45條 (當(dāng)時(shí)《民法典》未生效) 規(guī)定:“當(dāng)事人對(duì)合同效力可以約定附條件。附生效條件的合同，自條件成就時(shí)生效。該協(xié)議視為原、被告對(duì)如何還款作出新的約定。

原告未能舉證證明被告目前具有償還能力，故依法駁回原告的訴訟請(qǐng)求。

本案原告原本占理，但是因?yàn)榇呤铡⒓s定欠妥，鬧上法庭也未收回借款，教訓(xùn)深刻。用借貸寶打借條、欠條，到期平臺(tái)自動(dòng)提醒、幫助催收，避免直接發(fā)生沖突。債權(quán)人如果想減輕債務(wù)人還款壓力，可以約定分期還款，還款時(shí)間明確，可以避免本案類似情況發(fā)生。