作者：しめさば

插畫：しぐれうい（時雨羽衣）

翻譯：和泉紗霧廚

校對：夏川和奏

僅供個人學習交流使用，禁作商業(yè)用途

下載后請在24小時內刪除，如果您喜歡本作品，請支持購買正版

請尊重圖源、翻譯、校對的辛勤勞動，未經允許嚴禁轉載！

特典 小宇宙

咕～！

我聽到一聲冗長而又高分貝的聲音，視線不由得從文庫本中抬了起來。

活動室的角落，在安置在窗邊的沙發(fā)上，薰癱坐在上面，與我盡情地四目相接。她的臉紅得不得了。

「……你餓了嗎？」

我這樣問道，薰瞪了我一眼，搖了搖頭。

「不餓，只是不知道為啥肚子叫了一下而已」

「會有人不餓的時候肚子也能發(fā)出這么大的聲音嗎？」

「有的?。∧銦┧纻€人了，別那么多廢話看你的書去！」

薰不耐煩地揮動著右手「去去去」。

雖然我是覺得你餓了的話老老實實承認不就好了，但既然她自己都這么強硬地否定，那我也不好再多說什么。

我嘆了口氣，正當要把注意力放回到文庫本上的時候。

咕～～～??！

我一激靈。

肚子響起來的聲音比剛才還要大得多。

當然并不是我，而是薰。

我戰(zhàn)戰(zhàn)兢兢地朝她望去，薰臉紅得不知道是不是在冒氣，身體不停地發(fā)著抖。

我慎重地選擇著話語。

「……畢竟今天沒有吃杯面呢」

這樣說道。

薰恨恨地盯了我?guī)酌?，不一會，她就死了心，唉聲嘆氣地點了點頭。

「……嗯。今天真是倒霉。不僅忘了帶當成零食吃的杯面，也沒來得及去買午飯吃」

「啊……是呢，話說你午休的時候，被平和使喚了吧」

薰平時對于『校內禁止使用手機』這條校規(guī)，總是自我安慰著說「不會暴露的」，毫不在乎地違反著校規(guī)。然后今天她玩手機被班主任小笠原平和逮了個正著，作為懲罰，她就被塞了一堆的雜務事。

而我自己中午也是被藍衣給牽著鼻子走，所以不知道薰原來沒能吃到午飯。

再次合上文庫本，我在自己的書包里摸索著。

然后從里面摸出來一個黃色的小口袋，往里看了一眼，果然和我記憶中的那樣，還留在里面。

「這個，給你」

從小口袋里取出一個用保鮮膜包著的飯團，遞給薰。

她驚訝地在我和飯團之間來回掃視。

「……這什么？」

「飯團」

「我不是這意思！這不是結弦你的嗎？」

「是我的，但是我沒來得及吃掉」

我媽總是把兩個飯團跟裝有小菜的便當盒放進一個黃色的小口袋里，作為便當讓我?guī)е蠈W。

平時的話我在午休就會心懷感激地全部吃完，但是今天也就隨便對付了兩口，午休到了后半段我就陪著藍衣去瘋了。所以飯團只吃了一個。

而我到現(xiàn)在也還不怎么餓，大概到我回家之前，也沒機會把這飯團給吃掉。

這樣的話，就讓現(xiàn)在正好肚子餓的薰把它給吃掉，這個飯團的價值也會更高罷。

當然，雖說這個飯團是我媽做給我的……但是比起沒吃完帶回家，還是讓給肚子餓的朋友吃吧，這樣說的話感覺我媽也會更高興。

「不是。但是……不太好吧」

「沒事的。我現(xiàn)在又不餓」

看著很明顯有所顧慮的薰，我毫無顧忌地向她走去，把飯團塞給她。

她又一次來回掃視著我和我手上的飯團，片刻過后，她終于微微地點了點頭，接過了飯團。

「……謝謝」

「嗯」

斜眼看著撕啦撕啦地解開保鮮膜的薰，我坐回到自己的折疊椅上。

重新坐好，在我把書拿在手上的時候，薰已經剝掉了一半的保鮮膜，小聲地說了一句「我開動了」。

她小口地咀嚼著飯團。

偷偷地瞥了她兩眼，她的表情肉眼可見地變得明亮了起來。

「……好吃」

「這樣，那就好」

「鹽昆布和……這個是啥，堅果……？」

「啊，大概是腰果吧。我媽最近沉迷于把鹽昆布跟腰果混在一起」

基本上每天，兩個飯團中的一個，都會放了有鹽昆布跟切碎了的腰果。而我也對于這樣的搭配感到美味非常，還挺喜歡的。

「……結弦你媽媽，還真是擅長做飯呢」

「啊，嗯。她好像挺喜歡做菜的，總是會整出點新花樣來」

「嗯……真好呢」

薰發(fā)表了簡潔的感想，再次樂滋滋地吃著飯團。

我突然想起了她的口癖。

「……這個飯團，在薰你眼里像是什么？」

我這么問道，薰有些不解。

「誒，什么意思？」

被她反問回來，我才注意到自己提出的問題多少有些含糊不清了。

「啊，就是……你不是一直都說『杯面是宇宙嗎？所以……』」

我說道這份上，薰也心領神會地“啊”了一聲，用手托著下巴，歪頭疑惑著。

「嗯——……」

薰凝視著那個可以明顯地看出來已經吃掉一半的飯團的橫切面，想了好一會。

然后，她終于像是靈機一動那樣抬起了頭，用相當認真的表情說道。

「應該是…………小宇宙吧」

我一時語塞……然后笑噴了出來。

薰看到我這副樣子，眼角不悅地抬起。

「明明是你問的你笑什么??！」

「不是，啊哈哈，抱歉抱歉……」

我把快要笑出來的眼淚給硬生生地憋回去，搖了搖頭。

杯面是宇宙，飯團就是小宇宙。

「我一想到這個也是宇宙就覺得很好笑」

聽到我的話，薰的嘴角彎曲成了一個“へ”字，鬧著別扭地說道。

「因為，這個也是在無限之中選出獨一無二的有限嘛」

「確實，說的是呢。這也是宇宙呢。小宇宙」

「你在耍我呢是吧」

「沒有啊」

我笑嘻嘻地搖了搖頭。

雖然對于薰無論說什么都能扯上宇宙覺得挺好笑的，但是我也覺得她能將眼前的世間萬物，都以一種廣闊的思維方式去捕捉，這一點還挺棒的。

「這樣啊……原來我每天都在吃我媽親手制作的小宇宙啊……」

「你就是在耍我??！」

不過話是這么說，「真棒啊」這樣的話面對面地說出來也太過羞恥了，于是我用開玩笑的口吻搪塞過去了。

薰一邊張牙舞爪地懟著我，一邊繼續(xù)吃著飯團。

看著這樣的她，我也悄咪咪地想到，像這樣地只有我們兩人在嬉戲打鬧的活動室，大概也是一個小宇宙罷。

?