GenoSegers sings Jelly,Jelly

《Jelly, Jelly》原唱是Jazz At Lincoln Center Presents。發(fā)行日期為1994年8月2日。
本人試譯如下,英文歌詞據(jù)百度百科
Hello baby
寶貝
I had to call you on the phone
我不得不打電話(huà)給你
Hello baby
寶貝
I had to call you on the phone
我不得不打電話(huà)給你
Cause I'm feeling so lonesome
因我現(xiàn)在正孤獨(dú)難耐
And daddy wants his baby home
并且你爸也想讓他的寶貝回家
It's a down right rotten
實(shí)在是讓我傷心——糟透了
Low down dirty shame
我心如毀,遭遇此種不幸之事
Oh it's a down right rotten
實(shí)在是讓我傷心——糟透了
Low down dirty shame
我心如毀,遭遇此種不幸之事
The way you're treating poor me
你正以此種方式對(duì)待可憐的我
You know I'm not to blame
你知道的,我不是在責(zé)備你
Oh Jelly Jelly Jelly
啊,Jelly
Jelly stays on my mind
你讓我魂?duì)繅?mèng)繞
Well well well well well
唉
Jelly Jelly Jelly
Jelly
Jelly stays on my mind
你讓我魂?duì)繅?mèng)繞
Oh Jelly roll killed my father
哦,你的離去讓我父親哀如心死
And drove my mother stone blind
讓我母親化為盲石
Oh yes she did yeah
啊,是啊,她已遭此不幸
Oh Jelly roll killed my father
哦,你的離去讓我父親哀如心死
And drove my mother stone blind
讓我母親化為盲石
Yeah yeah yeah yeah
是啊
Oh yes she did yeah
千真萬(wàn)確,她已遭此不幸