今天要被迫害的是誰呢？

①【斯卡蒂】

原文：

【干員斯卡蒂揮舞巨劍劃開裝甲、劈碎防御、切斷壁壘時的動作十分夸張，她的姿態(tài)扭曲而狂放，如同在戰(zhàn)場上跳起異國的舞蹈，仿佛干員斯卡蒂并不是要擊敗面前的敵人，而是在和什么遙遠而巨大的存在搏斗?！?br/>這樣的報告內(nèi)容基本都被否決了，詩意的描述在戰(zhàn)況報告中毫無必要。
但不能否認(rèn)，因為干員斯卡蒂戰(zhàn)斗時的難以理解的姿態(tài)，給許多干員帶來了困擾。許多相似的原因，促成了斯卡蒂背離羅德島干員群體，單純執(zhí)行任務(wù)的習(xí)慣。
也有不少熱心的干員明確表示過，想要更多地與干員斯卡蒂交流，讓她更好地融入羅德島，只是這些干員始終是少數(shù)。
實際上，很多干員并不知道......干員斯卡蒂本人拒絕大多數(shù)合作請求的理由只有一條，那就是，“不希望給他人帶來危險”。
干員斯卡蒂聲稱與她親密交往的人最后都會遭遇不測，而她為了保護朋友，選擇了不再擁有朋友。
雖然使人感到可疑，但羅德島在干員斯卡蒂不違反守則的情況下，尊重她的選擇。
無論是出身還是行為，無論是身軀還是經(jīng)歷，干員斯卡蒂身上的謎團依舊。
只是，偶爾也有干員目擊到斯卡蒂坐在甲板邊沿，低聲哼唱歌曲的場景。雖然無法理解歌詞，但有目擊經(jīng)歷的干員基本都聲稱，那是低沉、悠長，讓他們感到憂傷的歌曲。

翻譯后：

[卡蒂的進攻用一把大刀穿透了盔甲，突破了防御和屏障]

這些都是關(guān)于無效戰(zhàn)爭歷史的信息，而不是詩歌。

斯科特的神秘行為是毋庸置疑的。是的，他離開羅德島有很多相似的原因。

許多好心人也表示想聯(lián)系凱西探員，但很少有人試圖更好地融入羅茲。

事實上，很多警察拒絕了斯科特的大部分合作請求，主要是因為他們不想傷害任何人。

經(jīng)理凱西說，她身邊的人都會有交通事故頁面：或者不交朋友來保護他們

這是可疑的，但羅茲遵守了這個決定，但并不違法。

斯科特警探的秘密依然存在，無論是出生、身體行為還是經(jīng)歷

然而，滑雪者有時坐在那里。橋。聽懂了很多詞，看到這句話的官員說，這是一首長長的、悲傷的、令人沮喪的歌。

②【安潔莉娜】

原文：

在遇見羅德島與博士之前，安潔莉娜將這些秘密都藏在自己心里。
直到羅德島發(fā)掘了安潔莉娜，她才看見了另一種屬于感染者的生活。而她，也給羅德島帶來了不同的色彩。如今成為了羅德島干員的她，興許也能重新找回自己作為一個高中生應(yīng)有的生活。
......大概。
安潔莉娜選擇的道路，究竟會通向哪里？
可能連她自己都沒法想象吧。

翻譯后：

天使的線有很多秘密

在羅德島找到安潔莉娜之前她看到了通往他人生命的道路被感染了。她是島上的官員洛西亞我想回學(xué)校去，

我也不知道呢

安吉麗娜要去哪里？

我可能無法想象。

③【白面鸮】

原文：

已在20593個搜索結(jié)果中，為您選擇了相對精準(zhǔn)的答案。
干員白面鸮，前萊茵生命公司，數(shù)據(jù)維護專員。在醫(yī)療類源石技藝領(lǐng)域取得不菲成就，于醫(yī)療數(shù)據(jù)維護，常規(guī)醫(yī)療方案應(yīng)用，多項目醫(yī)療行為等相關(guān)領(lǐng)域，擁有豐富經(jīng)驗。
現(xiàn)于羅德島擔(dān)任醫(yī)療干員，亦就職于醫(yī)療部門，某臨床實驗小組，項目領(lǐng)頭人：赫默醫(yī)生。同時，為羅德島提供若干項醫(yī)療項目的相關(guān)輔助工作。

翻譯后：

最正確的答案是從20593項研究資料中選出的。

在基本衛(wèi)生技術(shù)、衛(wèi)生數(shù)據(jù)管理、經(jīng)常方案和保健服務(wù)方面取得了重大進展。

他現(xiàn)在是羅德島的一名醫(yī)務(wù)工作者，衛(wèi)生部也支持羅德島的衛(wèi)生項目。

④【W(wǎng)】

原文：

薩卡茲雇傭兵。在卡茲戴爾的內(nèi)戰(zhàn)結(jié)束——至少明面上結(jié)束之前，始終是卡茲戴爾荒蕪的疆土上最常見的武裝力量。他們各自以小隊為單位，有時會被某些擁有龐大資金和物資的貴族招攬，有時也會自發(fā)形成某些傭兵同盟。在各方混戰(zhàn)，意識導(dǎo)向與生死觀念都與其他地區(qū)大不相同的卡茲戴爾，各地盤踞著的勢力都逐漸盛行以雇傭兵形式活動。在近代可考的戰(zhàn)爭史中，“薩卡茲雇傭兵”始終是一個討論激烈的課題。其中一部分薩卡茲傭兵則受雇于卡茲戴爾之外的金主，其裝備精良，精于局部的戰(zhàn)略布置，一度成為各方的安保難題。因此也出現(xiàn)了部分專門對抗薩卡茲的專業(yè)人士，不過具體情況尚不可考。
在由現(xiàn)任攝政王與正統(tǒng)王室發(fā)生沖突并挑起內(nèi)戰(zhàn)之后，散落在各個貴族手下以及民間的武裝力量開始被逐漸統(tǒng)合，并被迫劃分陣營。戰(zhàn)爭是殘酷的，但部分學(xué)者認(rèn)為內(nèi)戰(zhàn)反而讓貧瘠且混亂的卡茲戴爾出現(xiàn)了一次全新的再分配、再定序的過程。盡管正統(tǒng)王室繼承人被驅(qū)逐出了卡茲戴爾，但仍舊有許多古老的貴族和門閥選擇支持，并利用他們強大的經(jīng)濟實力統(tǒng)合了大量的雇傭兵，讓這些散兵游勇在王的旗幟下團結(jié)起來。這被認(rèn)為是雇傭兵形式正式成為內(nèi)戰(zhàn)的重要部分的開端。隨后，攝政王一方也如法炮制。大部分雇傭兵因此被納入各大門閥貴族的統(tǒng)治下，一定程度上失去了“雇傭兵”一詞的原本含義。不過即使如此，仍舊有少數(shù)雇傭兵不愿置身這場無人生還的戰(zhàn)斗，依舊努力作為獨立的團體在兩大立場間游走徘徊。他們認(rèn)為雇傭兵，或者說，薩卡茲應(yīng)該是自由的。關(guān)于他們的事跡，則在藝術(shù)加工后作為一些傳奇故事，在卡茲戴爾的平民中廣為流傳。
——《斗爭與自由》第二章《卡茲戴爾與近代雇傭兵史》節(jié)選，此書屬于W的個人物品，作者名只簡寫了一個"H."，意料之外?！八_卡茲應(yīng)該是自由的”這句話被標(biāo)紅了。

翻譯后：

在卡茲達爾內(nèi)戰(zhàn)結(jié)束時，雇傭兵說他們至少是窮人周圍最常見的武裝力量。我花了很多錢和設(shè)備資產(chǎn)。卡茲達爾軍隊的沖突觀念、思想觀念和生活狀況與其他地區(qū)的士兵有很大不同。面積。戰(zhàn)爭的歷史，薩特人就在那里。一些早期建立的雇傭兵很少從國外招募，他們自己的戰(zhàn)略是接近完美的設(shè)備。一個多月前，我們在某個地方被檢閱了。專家參與了鎮(zhèn)壓行動，薩卡薩。還沒準(zhǔn)備好

奧羅科斯國王和王后之間的沖突和內(nèi)戰(zhàn)之后，貴族們團結(jié)起來，把軍隊和人民分開。戰(zhàn)爭是可怕的，但有人認(rèn)為內(nèi)戰(zhàn)可能會導(dǎo)致東正教東正教皇室的繼承人被驅(qū)逐出喀山，許多老人決定支持他們。除了經(jīng)濟實力，許多雇傭軍也加入了雇傭軍的行列。士兵們認(rèn)為，這是第二次雇傭軍活動的開端，也是雇傭軍活動引發(fā)戰(zhàn)爭的主要原因。你選擇的語言是你的主人。大多數(shù)雇傭兵都很優(yōu)秀。他失去了“雇傭兵”這個詞。我會的。一些雇傭軍仍然愿意參加這些活動，但他們并不住在那里。他們的立場是雇傭兵必須自由，他們的故事在喀山平民中傳播，因為藝術(shù)家操縱他們。

——現(xiàn)代雇傭軍、斗爭與自由II，這本書屬于W。作者的名字“H”，“清酒必須免費”的表述竟然被刪除了。

⑤【能天使】

原文：

雖然能天使小姐給人的印象與拉特蘭完全相反，但令人難以置信的是，她并沒有經(jīng)歷過什么因愛好而不被理解的童年，或者是因為某種并不美好的原因而選擇離經(jīng)叛道。
她只是喜歡快樂的事，然后變成了這樣的人，僅此而已。
從她能茁壯成長至今這一點來看，拉特蘭或許并不像世人所想像的那么陳腐......也說不定。

翻譯后：

雖然安琪爾·拉特蘭小姐給人的印象恰恰相反，Rutland女士對她沒有童年印象深刻和吃驚，因此她不知道自己的利益是什么，也不知道這是否成為一個傳統(tǒng)上令人不快的原因。

他喜歡的東西有趣的變成了那個人

自從他長大后，他可能就沒機會了

---------------------

我感覺單介紹干員果然太單調(diào)了，所以我來發(fā)圖了！(你到底是寫沙雕翻譯的還是來發(fā)美圖的)

圖片來自網(wǎng)絡(luò)(大部分來自pixiv，還有一張潔哥的來自微博)，有侵權(quán)問題請私信

百度翻譯：https://fanyi.baidu.com/

干員資料來源：http://arknights.huijiwiki.com/wiki/%E9%A6%96%E9%A1%B5