最美情侣中文字幕电影,在线麻豆精品传媒,在线网站高清黄,久久黄色视频

歡迎光臨散文網(wǎng) 會員登陸 & 注冊

(小說翻譯)堡壘

2022-05-25 12:11 作者:機(jī)兵蒼熊式  | 我要投稿


阿斯塔特修會護(hù)衛(wèi)艦“尖刻言辭”號滑過寂靜的虛空,靠著慣性漂移沿監(jiān)視要塞漂行。氣體巨星Vhospa Mundi在二者下方旋轉(zhuǎn)著,病態(tài)的云帶和慵懶的風(fēng)暴盤旋其上。它是顆丑陋的星球,但它也緩和了遠(yuǎn)方那道向日裂隙空間那令人頭痛的陰霾——Vhospa Mundi是卡迪亞之門的邊境世界,毗鄰恐懼之眼。

就像“永恒守望”要塞那樣(這座邊境守衛(wèi)堡壘的自動靠泊夾具和大型磁力連接裝置像擁抱失散多年的表親一樣夾緊了抵達(dá)的護(hù)衛(wèi)艦),“尖刻言辭”號也是戰(zhàn)疤累累。這反映出了責(zé)難者星際戰(zhàn)士戰(zhàn)團(tuán)的往事,每一次跳幫撞擊、每一次火炮轟擊和每一次光矛射擊都被以此紀(jì)念。飛船結(jié)構(gòu)上的損失得到修復(fù)后,戰(zhàn)爭留下的傷疤則被奉為圣痕并保存了下來。人們還在船體各處繪制注釋來紀(jì)念這些疤痕,注明其產(chǎn)生于何時何地。在責(zé)難者戰(zhàn)團(tuán)中,堡壘、戰(zhàn)甲和每位星際戰(zhàn)士的個人動力甲上都有著此類陳舊的紀(jì)念標(biāo)識,他們以此作為對過往錯誤的永久提醒——讓責(zé)難者們記住那些他們無意再犯的錯誤。

當(dāng)滾滾的云層散開,氣閘也顫抖著打開,露出了黑暗的對接外堡時,小隊鞭策者托爾班 德克爾驚訝地發(fā)現(xiàn):監(jiān)視要塞的指揮官并未組織隊伍來迎接他們。泰圖斯 哈德凱——隨同德卡爾和他的半支小隊登船的牧師也注意到這個疏忽。

“復(fù)述(我的)命令,”哈德凱對自己的執(zhí)事官安努爾吩咐到,“小隊鞭策者德克爾,你們可以繼續(xù)行動了?!?/p>

“是,牧師。”德克爾回答道,他端起爆彈槍,率領(lǐng)眾人走向了“永恒守望”要塞。“四邊體隊形。”

艾澤拉法、艾哈斯、烏迪亞和達(dá)瑪里斯組成了四邊形的護(hù)衛(wèi)隊形,將哈德凱與其負(fù)責(zé)處理數(shù)據(jù)板的仆役圍在其中。責(zé)難者們離開了尖刻言辭號的氣閘,進(jìn)入了監(jiān)視要塞。

“阿伯拉斯堡主會因下列違規(guī)行為而受到譴責(zé)”,安努爾宣布到?!八茨苤修D(zhuǎn)傳遞確認(rèn)敵軍主力艦終焉號撤離路線的占卜陣列數(shù)據(jù);他未能在星系邊界處與終焉號接戰(zhàn)。結(jié)果就是他也未能阻止前述敵艦摧毀Quora-Cyriax船塢、Geryon世界上發(fā)生的暴行以及白色執(zhí)政官打擊巡洋艦赫爾墨斯號與永恒信念號的損失?!?/p>

“除了這些違規(guī)行為之外,你可能還會加上一條——他未能建立起確認(rèn)方案,”哈德凱低聲抱怨到,“多恩啊,我太討厭和智控改造人說話了。順便再加上一條:入口對接甲板上的儀仗隊也缺席了?!?/p>

“遵命,吾主。”安努爾說到,他一邊走一邊注釋到。

德克爾嗅到了氣味的變化。當(dāng)他們從尖刻言辭號進(jìn)入監(jiān)視要塞后,小隊鞭策者發(fā)現(xiàn)要塞中的空氣是混濁的。一只飛蟲在德克爾的耳邊嗡嗡盤旋,他揮了揮自己包裹在甲胄中的手,趕走了蟲子。當(dāng)蟲子離開后,德克爾發(fā)覺自己陷入了靜電的嗡嗡聲中。擴(kuò)音器劈啪作響,公開頻道中卻沒有對話傳來。德克爾繞過了走廊里的角落,他步伐輕快敏捷,動力甲發(fā)出液壓驅(qū)動聲和迫切行動的叮當(dāng)聲,這種不穩(wěn)重的表現(xiàn)引來了哈德凱多管閑事的鄙視。

在遠(yuǎn)處孤零零的通道中,責(zé)難者發(fā)現(xiàn)了一位戰(zhàn)斗兄弟。那名阿斯塔特戰(zhàn)士身上穿著全套動力甲,但頭部除外,他的頭盔也像責(zé)難者牧師與其護(hù)衛(wèi)隊那樣用磁力吸附在腰帶上。這名星際戰(zhàn)士背對著德克爾,他在寬闊的走廊中游蕩著,拖著搖搖晃晃的腳步。這一現(xiàn)象立刻令小隊鞭策者覺得怪異,因為眼前人的動作缺乏阿斯塔特戰(zhàn)士那種明快的果斷性,也缺乏身穿動力甲行動時所需的紀(jì)律性。

“長官,”德克爾喊到,他走向一邊。泰圖斯 哈德凱也向前走去,牧師同樣感到了奇怪。

“兄弟,表明你的身份?!惫聞P向走廊中的人命令到。那名星際戰(zhàn)士并未照做,他仍在蹣跚前行,肩甲緩慢地刮蹭著墻壁?!柏?zé)難者,按我的命令行事。把多恩給你的身份展示出來供我們檢查,并且告訴你們的堡主——泰圖斯 哈德凱前來審判他了。”

但那名戰(zhàn)斗修士并未向他們致意,德克爾和牧師陰沉地交換了一下眼色。

“你受傷了嗎,兄弟?”德克爾走向那名責(zé)難者,同時小隊也在前進(jìn)?!澳闵×藛幔俊?/p>

當(dāng)?shù)驴藸柦咏敲?zé)難者時,后者仍在拖著腳步四處游蕩。但現(xiàn)在輪到德克爾步履蹣跚了。眼前星際戰(zhàn)士的臉部只是勉強(qiáng)粘掛在血淋淋的顱骨上,他頭上只剩下些腐化的爛肉,因嘴唇脫落而露出的牙齒和融合進(jìn)了骨骼的生化義眼在其襯托下倒是顯得完美。義眼的光學(xué)鏡頭仍在發(fā)光,但其主人顯然已經(jīng)死去多時了。這名責(zé)難者動力甲的甲面上濺滿了血跡和腐壞物,手甲上似乎也沾著血漬。就像神話傳說中的某些怪物巨人那樣,這名星際戰(zhàn)士手中還抓著一名戰(zhàn)團(tuán)仆役被啃食掉一半的尸體。

德克爾立刻做出回應(yīng)。他抬起了爆彈槍,同時也向著哈德凱及其責(zé)難者護(hù)衛(wèi)隊后撤。那具星際戰(zhàn)士行尸向他們蹣跚而來,它通過自己腐爛的視覺認(rèn)出了責(zé)難者們。對德克爾來說,一切的走向都取決于這名星際戰(zhàn)士病態(tài)的思維——或者他腦子中還剩下的什么東西。它還會將來訪的責(zé)難者們視為兄弟嗎?還是會視之為威脅?亦或是將被塞入它那蛆蟲般腫脹的肚子里的下一餐?

那名星際戰(zhàn)士絆了一下,它呻吟了一聲,拖著兩條由動力甲輔助的腿走來。它向著責(zé)難者們撲來,同時從自己腐爛的多肺里爆發(fā)出一陣含混濕黏的吼聲,表現(xiàn)出了未經(jīng)思索的敵意和傷害意圖。那具行尸嘶吼著穿過監(jiān)視要塞黑暗的通道,聲音通過動力甲上的通訊連接傳遞開,并且傳輸給了該區(qū)域各處的音頻揚(yáng)聲器。他的聲音無處不在。

“站?。 钡驴藸柮畹?,但那具行尸毫不理會,繼續(xù)踉蹌前行。“牧師?”鞭擊小隊看向了哈德凱。

“下令?!蹦翈熇淇岬鼗卮鸬?。

密集的爆矢彈撕穿了行尸戰(zhàn)士包裹在動力甲中的膝蓋。猛烈爆炸擊穿了(陶鋼)板甲和固定結(jié)構(gòu)的塑鋼,撕裂了關(guān)節(jié)中的骨頭和肌腱。那東西砰的一聲摔倒,然后伸出自己包裹在濺滿鮮血的甲胄中的手,試圖抓住責(zé)難者們。在永無饜足的饑餓感的驅(qū)使下,這反常之物用陶鋼指尖扣住甲板,拖著自己包裹在動力甲中的尸體爬向星際戰(zhàn)士們。它是不會停止的。德克爾又連射出了幾發(fā)爆矢彈,炸掉了那東西被啃食掉血肉的腦袋,他這位昔日戰(zhàn)斗兄弟的腦漿濺到了“永恒守望”要塞的墻壁上。行尸和責(zé)難者們都靜止下來。

阿斯塔特戰(zhàn)士們等待著。他們沒有恐慌這種多余的情感,恐慌就像毫無意義的猜測一樣,是一種不必要的放縱。他們靜靜等待,側(cè)耳傾聽。他們聽到監(jiān)視要塞的深處傳來行尸戰(zhàn)士們此起彼伏的野蠻呼吼和刺耳嘶鳴,呻吟聲和死者恐怖的抗拒聲也回蕩其中。緊接著便是一群身穿動力甲的尸體拖著沉重腳步走來的聲音。

“散開,”德克爾命令到,提醒艾澤拉法、艾哈斯、烏迪亞和達(dá)瑪里斯變換隊形。“交疊形隊列。”

一行人沖入了泊船碼頭東側(cè)的干線通道,而那些似乎不死的生物們也到達(dá)了。這些生物是被剝?nèi)パ馇液翢o生氣的腐肉,是成群的活死人——他們身上充滿了自彼界而來的腐化。此地很快便擠滿了活尸:要塞仆役,穿著破舊長袍的引擎先知,以及責(zé)難者星際戰(zhàn)士——他們在數(shù)量龐大的凡人仆從中顯得鶴立雞群。活尸們沒有武器也沒戴頭盔,他們正在糟蹋損毀肉體和動力甲,走廊中彌漫著惡臭。尸群中不自覺地爆發(fā)出一陣渴望暴食血肉的吼聲,德克爾麾下的半支小隊也不由自主地用爆彈槍射出神圣的彈雨。爆矢彈穿透腐爛的活尸們,重?fù)粼诨钍?zé)難者們的動力甲上。活尸化的技術(shù)神甫和戰(zhàn)團(tuán)仆役們紛紛倒下,他們生病腐壞的尸體在地上摔倒攤開,如地毯般覆蓋了甲板。而穿著動力甲的活死人們則步履蹣跚,彼此相撞,責(zé)難者們的猛烈進(jìn)攻阻止了他們前進(jìn)。他們毫無知覺地互相抓撓,尋找著支撐點(diǎn);他們將血肉模糊的面孔向前伸去,爆矢彈也正中他們的臉部并炸開。他們蹣跚著走向真正的死亡,責(zé)難者精準(zhǔn)的射擊摧毀了他們的頭骨,穿透了腐爛的裝甲。

當(dāng)一切結(jié)束,最后一名活死人也收到死亡天使賜予的祝福時,責(zé)難者們眼前只剩一片可怕的空寂。爆彈槍開火聲仍回蕩在“永恒守望”監(jiān)視要塞那黑暗的走廊中。血液——時間和毒物已經(jīng)令其發(fā)黑的腐血從天花板上灑落,滴進(jìn)了下方被爆矢彈砸得千瘡百孔的屠殺現(xiàn)場。眾人一言不發(fā),時間仿佛過去了很久。

“這些亞空間生出來的惡毒東西是什么玩意兒?”德克爾最終問到。

“我們是看守恐懼之眼的哨兵?!惫聞P回答到,“我們監(jiān)視著它,我們凝視著它。而某些時候…恐懼之眼也凝視著我們。偶爾,這種目光會從氣閘直接飄進(jìn)來,不受歡迎,但仍會不請自來?!?/p>

“牧師,”小隊鞭策者打斷了他,德克爾幾乎沒心情聆聽哈德凱的神秘觀察報告?!斑@不再是一次懲戒混沌教派的任務(wù)了,你應(yīng)該和你的執(zhí)事官返回尖刻言辭號。”

“沒人要回到尖刻言辭號上,”哈德凱向小隊鞭策者篤定地說到,“我們繼續(xù)前進(jìn)。我和安努爾將會前往戰(zhàn)術(shù)大廳,我期望監(jiān)視要塞安置于那里的機(jī)魂會給我們一些答案。你要率領(lǐng)小隊繼續(xù)在永恒守望要塞中尋找幸存者?!?/p>

“遵命,牧師?!钡驴藸柣卮鸬?。他走向了血淋淋的走廊,那里堆滿了尸體。這些一動不動的尸體給了一行人某種奇怪的安慰感,他們的終局可能是慘烈的,但這些監(jiān)視要塞的守軍們現(xiàn)在已經(jīng)享受到了某種寧靜。德克爾思考著這些死者和拉德凱要求他們尋找幸存者的指示。這位小隊鞭策者咕噥著,德克爾最擔(dān)憂的便是這場疫病的幸存者們。

責(zé)難者們以冷酷的效率穿過了監(jiān)視要塞那黑暗的走廊。墻壁和地板上都濺滿了血液和腐敗物,見證著他們?nèi)淌艿目嚯y。隨著他們打開艙壁,探索各個艙段,在黑暗中成群移動并發(fā)出聲響的事物吞沒了責(zé)難者們。

是蒼蠅,它們通體漆黑,身體因吸飽血液而變得肥大。艙室中充滿惡臭與它們震耳欲聾的嗡嗡聲。活死人們無處不在,它們步履蹣跚,踉蹌而行,呻吟著自己的精神煎熬。德克爾和他麾下的阿斯塔特修士們發(fā)現(xiàn):這些東西聚集在陰影中,圍著血肉模糊的腐肉進(jìn)行分食,這些曾經(jīng)的多恩子嗣和他們的仆役現(xiàn)在已經(jīng)淪為了他們昔日自身的枯腐回聲。這些死亡責(zé)難者的偉岸身軀被毀壞成了無意識的行尸走肉,而且還被用戰(zhàn)團(tuán)的動力甲進(jìn)行了異端式的裝點(diǎn) 他們朝星際戰(zhàn)士們走來。這些活死人無法自控,他們受到某種恐懼饑餓的驅(qū)使。這種欲望是迫切而又超自然的。

德克爾的預(yù)置胃中感到一陣惡心,但并非因為眼前的腐物,亦非因為那股不散的惡臭,這些都不會令一名阿斯塔特修士困擾。令他惡心的是手中爆彈槍那駭人的轟鳴聲,每一發(fā)爆矢彈殺死的都是一名責(zé)難者——他們都是德克爾自己的血親,都是他戰(zhàn)斗中和精神上的兄弟。在這黑暗要塞的深處,他們的職責(zé)并非是執(zhí)行命令。這也不是一場戰(zhàn)爭,而是一次處決。德克爾就在這里,他就在恐懼之眼的可怕邊緣,繼續(xù)執(zhí)行這個早已遍布敵意的銀河的意圖——在這片銀河中,無論是異星人還是人類內(nèi)部的敵人,都想要終結(jié)沒落中的人類帝國。當(dāng)炸穿那些活尸化責(zé)難者被精心創(chuàng)造出的動力甲和肉體時——這些蒙受帝皇恩典的活體武器中藏匿了黑暗神明的毒素,德克爾不禁感到自己是在執(zhí)行大敵的命令。

當(dāng)?shù)驴藸柾ㄟ^音頻通訊網(wǎng)絡(luò)報告戰(zhàn)況,稱由永恒守望要塞北側(cè)艙室前往戰(zhàn)術(shù)大廳的道路被清出時,牧師似乎也讀懂了他的心思。哈德凱勸解他,稱這是一項艱難的任務(wù),但他們是在為帝皇而戰(zhàn)。但德克爾無法讓自己相信這一點(diǎn)。這位小隊鞭策者懷疑牧師也同樣感受到了他們在永恒守望要塞上的使命所造成的負(fù)擔(dān)。

“你感覺到了嗎?”當(dāng)他們進(jìn)入西側(cè)艙室時,艾哈斯向德克爾問到。星港的上層建筑里響起了隆隆聲。德克爾已經(jīng)感覺到了,而且他在內(nèi)心深處也知道那是什么。他發(fā)覺自己對戰(zhàn)斗兄弟聳了聳肩。西段艙室的狀況并不比他們剛離開的那一段更良好,成群活尸化的戰(zhàn)團(tuán)仆役們朝著責(zé)難者們嚎叫著,表達(dá)著自己的饑餓;星際戰(zhàn)士行尸也以動力甲提供的增強(qiáng)力量朝他們伸出手。這間艙室塞滿了腐朽之物。當(dāng)這半支小隊進(jìn)入拱廊時,他們便是踏入了紫羅蘭色的恐懼之眼那虎視眈眈的目光中,在厚重的塑鐵復(fù)合物所組成的艙室中穿行。他們目光所及之處盡是濺滿血液和腦漿之地,按在透明窗面上手印表明了當(dāng)時處在艙室中人們的恐懼,蛆蟲蠕動著穿過液化腐壞物匯成的溪流,爬向地板。

“該死的?!睘醯蟻喼淞R到。這時,停泊在港口中的尖刻言辭號將強(qiáng)大的引擎轉(zhuǎn)向了永恒守望監(jiān)視要塞;引擎點(diǎn)火,這艘護(hù)衛(wèi)艦飛離了港口。

“鞭策者?”艾澤拉法修士呼叫了德克爾,后者點(diǎn)了點(diǎn)頭。他知道牧師為何要讓他們忙于清理各個艙室,他知道哈德凱將要說什么。但為了小隊中的兄弟們,他還是發(fā)問了。

“牧師閣下,”德克爾向戰(zhàn)術(shù)大廳發(fā)去音頻信息。

“在的,小隊鞭策者?”在一陣靜電造成的停頓后,拉德凱回復(fù)到。

“尖刻言辭號正在離開?!?/p>

“是的?!?/p>

“任務(wù)參數(shù)已經(jīng)改變了嗎?”

“變了很多,”哈德凱通過音頻通訊回復(fù)了小隊,牧師的聲音從他們的動力甲轉(zhuǎn)輸?shù)搅伺撌抑械膿P(yáng)聲器中?!澳銈儼l(fā)現(xiàn)幸存者了嗎?”

“沒有,”德克爾報告到,“沒人從這場疫病中幸存下來…而且我懷疑也沒人會幸存?!?/p>

艾澤拉法、艾哈斯、烏迪亞和達(dá)瑪里斯看向他們的小隊鞭策者。有那么一會兒,哈德凱沒有做出任何回答。

“我贊同你的看法,小隊鞭策者德克爾?!?/p>

“德克爾?”艾澤拉法問到,之后他又問牧師,“尖刻言辭號什么時候返回?”

“那艘護(hù)衛(wèi)艦不會回來了,”德克爾告訴兄弟?

“怎么回事?”達(dá)瑪里斯問到。

“牧師,”德克爾通過音頻通訊器說到,“能給我們講講你的發(fā)現(xiàn)嗎?”

“對于要塞機(jī)魂的審訊表明,數(shù)個月前,機(jī)械神教的鑄造運(yùn)輸船強(qiáng)化號在永恒守望要塞接受了小規(guī)模的改裝和維修,這是其前往阿斯塔特總督戰(zhàn)團(tuán)(機(jī)仆:阿斯塔特總督戰(zhàn)團(tuán)是專門負(fù)責(zé)看守恐懼之眼的十八個戰(zhàn)團(tuán),最初是二十個,但之后有一個全滅,一個墮落成為馬里斯之子)和卡迪亞之門周邊監(jiān)視要塞的既定行程的一部分。在將強(qiáng)化號的識別代碼和尖刻言辭號的符文庫進(jìn)行過交叉對比后,我發(fā)現(xiàn)在強(qiáng)化號最近一次目擊記錄中,它正在作為死亡守衛(wèi)艦隊的運(yùn)輸船行動,而且是一艘配屬給終焉號的輔助艦船?!?/p>

“你派出尖刻言辭號去截?fù)襞淹絺儯俊钡驴藸柾ㄟ^通訊頻道問到。

“是的,”哈德凱承認(rèn)到,“強(qiáng)化號是主力艦特使,在死亡守衛(wèi)艦隊離開恐懼之眼前,它負(fù)責(zé)在其航路上散播感染,戰(zhàn)略性地摧毀卡迪亞之門各處的堡壘,以此來允許終焉號和帝皇才知道的那些其他玩意兒暢通無阻地進(jìn)入帝國疆域。我們必須立刻阻止它?!?/p>

牧師給了責(zé)難者們一些寶貴的時間,讓他們理解消化在自己的黑暗發(fā)現(xiàn)與領(lǐng)悟。

“那永恒守望要塞怎么辦?”艾澤拉法問到,他的音節(jié)緩慢而莊重?!拔覀冊趺崔k?”

“哪怕最為強(qiáng)大的要塞,”哈德凱的聲音在揚(yáng)聲器中劈啪作響,“我們分布于群星間的堡壘,在面對進(jìn)攻時也被證明是脆弱的。永恒守望要塞和強(qiáng)化版都證明了這一點(diǎn)。我們也是同樣容易受到影響的。每一名阿斯塔特修士都是他自己的城堡,他自身便是其身體、生理和精神上的堡壘。我們那些隕落的兄弟們,還有那些茍活于恐懼之眼中的叛徒們,他們都是自身防御失敗之人。他們被滲透了,遭到了感染,而感染他們的或許就是某種如同一個想法那般簡單而危險的事物。我們也同樣未能強(qiáng)化自身來抵抗擁有無數(shù)種形態(tài)的敵人。”

“你在說什么,牧師?”艾哈斯問到。

“他說的是我們妥協(xié)讓步,缺乏了抵抗力?!蓖袪柊?德克爾對戰(zhàn)斗兄弟說到,“我們暴露在了這種由亞空間攜帶的傳染病中,我們的防御力還不夠強(qiáng),所以敵人現(xiàn)在就流淌在我們的血管中,將那種活死人詛咒傳遍了我們?nèi)?。我們也將會變成我們之前試圖毀滅的那些玩意兒,而且就在這個地方。”

小隊陷入了沉默,語言似乎不足以表達(dá)他們的所思所想。表達(dá)感情也好,發(fā)泄怒火也罷,都沒有意義了。德克爾看向達(dá)瑪里斯,烏迪亞則低頭看向他們的爆彈槍。

“那么,我們要怎么做?”德克爾殘酷地問到。

“什么也不用做,兄弟”泰圖斯 哈德凱用罕見的柔和口氣告訴他。“這座要塞中還有一項防御措施未被部署,我做了阿伯拉斯堡主未能做到的事情。我已經(jīng)啟動了這間艙室的獻(xiàn)祭措施…”

德克爾立刻便感覺到了。房門洞開,通風(fēng)口噴出氣體,艙壁滑向一側(cè)。在監(jiān)視要塞某個遙遠(yuǎn)的部分中,永恒守望的機(jī)魂釋放出的火焰風(fēng)暴席卷了艙室、走廊、外堡和通道,咆哮的烈火凈化了各處。凈化之火在星堡的結(jié)構(gòu)中蔓延,活死人們被燒成了灰燼和焦渣組成的雕塑,之后崩解炸開。那些被詛咒的兄弟們穿著陶鋼動力甲踉蹌著穿過煉獄,他們的甲胄被徹底摧毀,附著在可敬動力甲上腐爛的身體組織都被燒焦。

德克爾察覺到了火焰風(fēng)暴的逼近,這段艙室也即將沐浴在凈化烈焰中。通過各處的揚(yáng)聲器,小隊鞭策者聽到了泰圖斯 哈德凱最后的嘆息聲——牧師已經(jīng)領(lǐng)受了自己的獻(xiàn)祭儀式。達(dá)瑪里斯在用最后的時間低聲祈禱:“愿帝皇保佑吾等。”烏迪亞伸出手,搭在艾哈斯——他的戰(zhàn)斗兄弟與摯友的肩甲上。艾澤拉法和德克爾只是凝視著彼此,責(zé)難者戰(zhàn)斗修士朝著自己的小隊鞭策者點(diǎn)點(diǎn)頭,表明自己接受這一切。

隨著他視線中的阿斯塔特修士們都消失在了吞噬拱廊的火焰中,托爾班 德克爾單膝跪下。他抬起一只拳頭,用嘴唇吻了吻自己的手甲,以此來紀(jì)念自己的戰(zhàn)團(tuán)長和原體。他就要見到多恩閣下了。他想平靜地面對這一切。他準(zhǔn)備好了,是一位準(zhǔn)備迎接自己終局的戰(zhàn)士。德克爾抽出最后的思緒,想了想之后那些將會到來的人們,想了想那些將會發(fā)現(xiàn)永恒守望要塞從內(nèi)到外全被燒焦的責(zé)難者們。這些后來者們的不幸兄弟只會剩下一些灰燼,運(yùn)氣夠好的話,這些后來者會發(fā)現(xiàn)這座監(jiān)視要塞真的已經(jīng)死去了。

(小說翻譯)堡壘的評論 (共 條)

分享到微博請遵守國家法律
山丹县| 台南市| 陆丰市| 奉贤区| 宜春市| 星子县| 登封市| 云和县| 龙海市| 和龙市| 晋州市| 孟连| 兴义市| 玉林市| 枝江市| 鱼台县| 永修县| 海安县| 通道| 开远市| 宁乡县| 南通市| 喀什市| 麻城市| 阳曲县| 泸定县| 普陀区| 庄浪县| 张家港市| 台南县| 清丰县| 墨江| 公安县| 龙门县| 昌江| 滨海县| 平湖市| 钟山县| 昔阳县| 博爱县| 阆中市|