《玩偶之家》:一條鉛墜項(xiàng)鏈
TROW 備份:https://trow.cc/board/showtopic=50133
娜拉總愛跟朋友開玩笑。買杏仁甜餅干的明明是自己,偏偏推到林丹太太身上,就像博士被名乃質(zhì)問時(shí)不假思索道:是阪本干的!娜拉始終被丈夫?qū)櫮?,而且等到海爾茂先生就任了銀行經(jīng)理,他們收入更多,生活更富足。在外人看來,海爾茂夫婦生活在田園牧歌里——“爾羊來思,其角濈濈。爾牛來思,其耳濕濕?!闭l能想到,隨著秘密被揭露,恐懼不斷滋長,到了命運(yùn)不再守護(hù)之夜,娜拉親手砸碎偶像,陷入絕境中的絕境。正當(dāng)此時(shí),她突然說起希望。
娜拉:(拿起手提包)托伐,那就要等奇跡中的奇跡發(fā)生了。
娜拉為何重提“奇跡”?她相信自己說的話嗎?《玩偶之家》為何采用兩頭輕、中間重的結(jié)構(gòu),像一條死沉沉的、掛著鉛墜骷髏的項(xiàng)鏈?配角們往往反映了主角的某個(gè)側(cè)面,替主角遍歷了一條條潛在的分支,把唯一剩下的路留給主角,無論它布滿了多少荊棘。所以我們不妨先看看劇中配角,主要是阮克醫(yī)生和林丹太太,各自走了什么路。阮克醫(yī)生是病人,“舉箸提筆,諸多不便,大約大去之期不遠(yuǎn)矣”,但是他愿意為娜拉赴湯蹈火。在第二幕,他的心愿一吐露出來就遭到拒絕。到了第三幕,他用一張畫著黑十字的名片預(yù)告了自己的死訊。娜拉拒絕好意說明她同時(shí)擁有美貌和忠貞,不過愿望落空的醫(yī)生必須去世嗎?要讓醫(yī)生迎來不可逆轉(zhuǎn)的變化,可以安排他去外省行醫(yī),遠(yuǎn)離傷心地,而這個(gè)沖擊更強(qiáng)烈的結(jié)局一方面讓娜拉不必尋死,另一方面或許象征著一個(gè)秩序的、理性的世界的凋亡。阮克醫(yī)生黯淡離場的背影告訴我們:學(xué)醫(yī)救不了挪威人。挪威森林的那一邊,是死亡。那個(gè)笑起來像小林綠子的女性啊,懷著比明日香更深的悲傷——“知我者謂我心憂,不知我者謂我何求。悠悠蒼天,此何人哉?”林丹太太因?yàn)橘F人相助,在第一幕就實(shí)現(xiàn)了找工作謀生的心愿。劇中剩下的時(shí)間里,她(在字面和象征意義上)為娜拉穿針引線。她登場前的經(jīng)歷源于自述,結(jié)局后的生活容易推測,它們都是娜拉出走之后可能的遭遇。阮克醫(yī)生代表當(dāng)下,林丹太太預(yù)兆將來。前者動蕩苦澀,后者平安喜樂。娜拉命運(yùn)懸置,尚未沉淪,前途難卜。
海斯特·白蘭非婚生子遭受道德拷問,又拒絕告訴原配丈夫“那個(gè)男人”是誰。娜拉很像她,既要處理私下借錢和偽造簽名產(chǎn)生的道德與法律風(fēng)險(xiǎn),還不希望海爾茂知道實(shí)情??墒悄壤⒆託庑?,所以幻想奇跡發(fā)生,更軟弱些,所以期待丈夫犧牲自己的名譽(yù)保護(hù)妻子。事實(shí)上,希望丈夫犧牲名譽(yù)是表面想法,娜拉的真實(shí)動機(jī)應(yīng)該是跟丈夫同甘共苦,如同瑪格麗特陪伴大師到生命盡頭。然而娜拉失望了。先是法律和良知相沖突,接著社會支柱剝落了摻金粉的油漆,露出蟲蛀的空洞。她還感到恐懼。之前因?yàn)榻桢X,現(xiàn)在因?yàn)橐贸说挠職赓x予事物新價(jià)值。亞里士多德認(rèn)為,一個(gè)事物越發(fā)揮出自身潛能,就越接近現(xiàn)實(shí),在宇宙里等級越高。娜拉有動力實(shí)現(xiàn)潛能,但是煉獄中的天使曾經(jīng)感嘆道——“啊,人類呀,你們生來是為飛升的,為什么遇到一點(diǎn)風(fēng)就這樣落下來?”起風(fēng)了,娜拉想歇口氣,用孩童口吻重提“奇跡中的奇跡”,懷著柔情、感激和殘余的愛,給托伐·海爾茂留下一束念想。如果她不僅溫柔而且更有力量,講話語氣或許類似大法師蓋德:
And if you ever need me again, call me. I will come. I would come from my grave if you called me, Tenar! But I cannot stay with you.
天寒地凍,爐膛空空,《鐵桶騎士》的開頭現(xiàn)實(shí)而憂愁,但是當(dāng)苦命人騎著鐵桶升空時(shí),非現(xiàn)實(shí)的轉(zhuǎn)折讓人驚喜——身體好輕,這樣的感覺從來沒有過。然而沒多久,無頭騎士跌落幻想之馬:“煤老板,請給我點(diǎn)兒煤吧,我的煤桶已經(jīng)空得可以騎著它走了。幫個(gè)忙吧。等我一有錢,就會付清的?!笨胀膀T人這個(gè)說法模糊了現(xiàn)實(shí)與想象的邊界線,在真實(shí)世界中是夸張,在小說天地里是陳述。故事被理性和利益驅(qū)動著貼地前進(jìn),到了結(jié)尾再次上揚(yáng),老板娘揮動圍裙鼓起寒風(fēng),把空桶騎士吹離地面,吹向冰山深處。想象撬動人心的力量不在于它本身有多么離奇,而在于它對現(xiàn)實(shí)或隱或現(xiàn)的關(guān)照。我們相信煤桶浮空嗎?不見得。我們相信空手而歸的父親把尋煤的奇妙冒險(xiǎn)告訴孩子們嗎?蒂姆·伯頓相信。輕消解了重,讓人有力氣苦中作樂。
《祝?!窂聂旀?zhèn)天空起筆,到魯鎮(zhèn)天空收束,首尾呼應(yīng),輕盈如雪。敘述者的時(shí)間是往前的,被敘述者祥林嫂的時(shí)間是往后的?!拔摇焙退氖暹^了這個(gè)新年還有下一個(gè),但是祥林嫂已經(jīng)躺在了仁厚黑暗的地母的懷里。虛寫天氣不是為了化解悲傷,恰恰相反,祥林嫂的命運(yùn)雖然到達(dá)了無可挽回的谷底,可是沉郁悲痛之情尚未完全抒發(fā),只能以輕襯重,如同抬頭看煙火的人,后腦勺被一根無形的繩子拴在地上,煙火升得越高,繩子縮得越短。娜拉在開頭的幸福,是牧人和牧羊的幸福;娜拉在結(jié)尾的許愿,因?yàn)椴豢赡苡l(fā)顯得反諷。不過換個(gè)角度看,娜拉所盼望的事情——男人和女人歷經(jīng)磨難后,以平等身份結(jié)為夫妻——已經(jīng)在林丹太太與柯洛克斯泰那里實(shí)現(xiàn)了。愿望不是完全的空想,削弱了反諷的力量,倒是印證了另一句臺詞——“我們所經(jīng)歷的每個(gè)日常,也許就是連續(xù)發(fā)生的奇跡?!?/p>