《The Twice Dead King - Ruin》

?? ?事實(shí)上，他剛剛才從一種血液疾病中恢復(fù)過(guò)來(lái)，這種疾病使他數(shù)月無(wú)法站立，懼亡者的肉體很容易受到各種細(xì)菌的侵?jǐn)_。他曾經(jīng)寬大的身體已經(jīng)萎縮到必須依靠一個(gè)手杖來(lái)維持站立。身上披著過(guò)去穿的亞麻布袍，已經(jīng)顯得有些寬大。家族的長(zhǎng)輩喬塞拉斯Djoseras在嘲笑他。喬塞拉斯表示，既然現(xiàn)在奧爾特克斯Oltyx又能夠站起來(lái)了，那就趕緊開始接受戰(zhàn)爭(zhēng)藝術(shù)的教育吧。

? ? 所以今天奧爾特克斯Oltyx特意起了個(gè)大早，就算身體虛弱也強(qiáng)撐著站了起來(lái)，只為了能夠成功地看到太陽(yáng)升起。

?? ?奧爾特克斯Oltyx一直希望他接受的戰(zhàn)爭(zhēng)教育，可以從圖書館的戰(zhàn)爭(zhēng)游戲開始，過(guò)去在那里，他和同學(xué)使用王朝精致的數(shù)據(jù)石板進(jìn)行一場(chǎng)又一場(chǎng)的游戲。喜歡游戲的法皇烏納斯Unnas也說(shuō)過(guò)，他有一天會(huì)帶著他的年輕繼承人一起玩電子游戲。

????但當(dāng)喬塞拉斯Djoseras知道了后，他嘲笑了這個(gè)想法，說(shuō)僅僅想象戰(zhàn)爭(zhēng)并不能增強(qiáng)奧爾特克斯Oltyx的力量。他說(shuō)，現(xiàn)在是時(shí)候讓奧爾特克斯Oltyx再次使用他的腿和頭部了。他不讓奧爾特克斯Oltyx再使用他的手杖，要求他獨(dú)立行走。沒(méi)有它，這將是一段漫長(zhǎng)的旅程：當(dāng)太陽(yáng)升起時(shí)，他的長(zhǎng)輩帶領(lǐng)他走出皇家金字塔，一路穿過(guò)墓地大門，進(jìn)入普通懼亡者居住的廣闊、喧鬧的貧民窟。

?? 奧爾特克斯Oltyx只站在金字塔上俯視過(guò)下面的平民區(qū)域，就像他今天早上做的一樣。整個(gè)居住區(qū)是一個(gè)巨大的灰色模糊蔓延圖案，從墓地大門散布出來(lái)，就像穿刺傷口流出的血液一樣，奧爾特克斯Oltyx很喜歡這個(gè)圖案。

????但從地面上走進(jìn)平民居住區(qū)的時(shí)候，會(huì)發(fā)現(xiàn)，這其實(shí)是一個(gè)單調(diào)且凌亂的地方。一切都是棕色的，狹窄的街道十分擁擠。這個(gè)地方的氣味也很難解析。奧爾特克斯Oltyx一直在皇家金字塔一塵不染的大廳和潔凈的浴室中生活，對(duì)他來(lái)講，這里的惡臭幾乎難以忍受了，根本無(wú)法記錄在腦海中。

?? ?與皇家金字塔高聳的墳?zāi)购图o(jì)念碑形成鮮明對(duì)比的是，這里的平民建筑物似乎都建造的十分低矮。盡管他們處于一個(gè)先進(jìn)宇宙文明的核心首都。這里的居民知道如何熄滅恒星的心臟。他們擁有在不接觸其星球表面的情況下，虹吸掉行星的液體磁鐵核心的科學(xué)知識(shí)。但他們居住的房子仍然是用泥磚建造的。

?? ?當(dāng)奧爾特克斯Oltyx問(wèn)為什么不給這些勤勞的臣民，提供良好的居住環(huán)境的時(shí)候，喬塞拉斯Djoseras說(shuō)，"對(duì)于這些沒(méi)有什么價(jià)值值得記住的人來(lái)說(shuō)，永久的建筑又有什么意義？"