【中翻】Team8新企劃！『エイトちゃん的在家時(shí)光』 【05.17日共11名成員】
翻譯：梓喵快去打醬油
—— 翻譯僅供學(xué)習(xí)交流使用 歡迎注明出處的轉(zhuǎn)載 翻譯錯(cuò)誤歡迎合理交流指出 ——
新企劃！?『エイトちゃんの在家時(shí)光』開(kāi)始啦?
在Team8的Facebook上，成員們會(huì)根據(jù)話題進(jìn)行投稿的企劃??！
請(qǐng)務(wù)必趁著這個(gè)機(jī)會(huì)，來(lái)偷偷看看成員們?cè)诩沂侨绾味冗^(guò)的吧！??
（因?yàn)槭荰eam8的新企劃，所以可以的話希望能轉(zhuǎn)發(fā)給更多的人看到）
05.17日投稿的11名成員有：
行天優(yōu)莉奈、蒲地志奈、永野芹佳、井上美優(yōu)、岡部麟、布谷梨琉、上見(jiàn)天乃、尾上美月、徳永羚海、塩原香凜、立仙愛(ài)理。
（翻譯會(huì)適當(dāng)改變?cè)械呐虐妫?/span>
【通知】
新成員12人全員終于開(kāi)通755啦！??歡迎去關(guān)注??！
布谷梨琉：https://7gogo.jp/25Mw9LJ2g79x
井上美優(yōu)：https://7gogo.jp/IkyQW0au9cyV
長(zhǎng)谷川百々花：https://7gogo.jp/dOn_rWzt_UqW
塩原香凜：https://7gogo.jp/XvXmkpltG6WX
鈴木優(yōu)香：https://7gogo.jp/pHTCwmRZoWmy
坂川陽(yáng)香：https://7gogo.jp/F3IPqkdnna5A
松村美紅：https://7gogo.jp/bwbeXFzmY83z
福留光帆：https://7gogo.jp/6Ib5XuEhBV9B
徳永羚海：https://7gogo.jp/wnSNbctDbkcD
蒲地志奈：https://7gogo.jp/u0Gf25um585E
尾上美月：https://7gogo.jp/uspMbcEMVBmF
上見(jiàn)天乃：https://7gogo.jp/C3K4GElNhrJG
我是AKB48 Team8、Team4兼任的香川県代表? 行天優(yōu)莉奈??
今天的話題是“我緩解壓力的方法”??！
說(shuō)到我緩解壓力的方法，果然是吃自己最喜歡的東西???
最近的話會(huì)吃冰淇淋什么的??非常幸福????
除此之外，沉浸在最近熱衷的折紙時(shí)也會(huì)非常開(kāi)心????
ゆりな
我是岡山県代表的蒲地志奈！
今天的話題是“我緩解壓力的方法！”
說(shuō)的是呢???
并不會(huì)刻意勉強(qiáng)自己去消除壓力所以不是很清楚，
應(yīng)該是和好朋友聊天或者進(jìn)行商談吧?
和香凜（塩原香凜）和おみづき（尾上美月）聊得最多！大概！
在家的時(shí)間增多了，所以和人通電話的次數(shù)自然也增加了??！
不過(guò)我覺(jué)得和同期成員閑聊就是最能緩解壓力的辦法????
從今天開(kāi)始開(kāi)設(shè)755了！
請(qǐng)一定要關(guān)注我并且過(guò)來(lái)玩！等著大家??
https://7gogo.jp/u0Gf25um585E
大家好！
我是永野芹佳??
エイトちゃん的在家時(shí)光
今天的話題是
“我緩解壓力的方法”！
因此、、、
雖然沒(méi)有怎么
感受過(guò)壓力
勞累的時(shí)候會(huì)通過(guò)和成員一邊聊天一邊吃飯，或者是全家一起去購(gòu)物
來(lái)消除疲憊
還有的話
應(yīng)該就是睡覺(jué)吧！??
如果大家也有緩解壓力的辦法的話務(wù)必告訴我(^^)
謝謝大家??
大家好！
我是巖手県代表的井上美優(yōu)！
今天的話題是“我緩解壓力的方法！”
最近一直待在家里，所以做了很多料理！
午飯基本上都是自己做的???????
自己做來(lái)吃的話不光會(huì)很開(kāi)心，也能緩解壓力??
今天試著模仿做了まりあ前輩（清水麻璃亜）在「OUC48のワンモ?レシピ」中制作的日式培根蛋面*
特別特別的好吃！
話題：“我緩解壓力的方法”
大家好?！
我是茨城的岡部麟！
基本上不太會(huì)有“積攢了很多壓力”的情緒...要做什么呢—！
雖然經(jīng)常會(huì)想著“我累啦?！”、“因?yàn)橐呀?jīng)累了所以不想做啦?！”之類的（笑）
我是那么認(rèn)為的呢！疲勞=壓力對(duì)吧！啊，壓力原來(lái)就是這么一回事嗎！
雖然是個(gè)超無(wú)聊的答案，“（快點(diǎn)去）睡覺(jué)”...這就是最好的方法（笑）醒來(lái)的時(shí)候就會(huì)想著“咦？我為什么要煩惱來(lái)著？”這簡(jiǎn)直是最強(qiáng)的方法對(duì)吧！也能讓身體得到休息，簡(jiǎn)直是一石二鳥(niǎo)！那種讓人產(chǎn)生不快情緒的物質(zhì)肯定會(huì)在睡覺(jué)的時(shí)候消失的無(wú)影無(wú)蹤哦！
晚上如果思考的太過(guò)深入的話，就會(huì)不斷地陷入不好的方向?qū)Π?！這種時(shí)候才更要早點(diǎn)睡覺(jué)?。。。∪松喽?，萎靡不振只是在浪費(fèi)時(shí)間！睡覺(jué)吧！
大家好！
我是秋田県代表的布谷梨琉！??
今天的話題是“我緩解壓力的方法”！
りる緩解壓力的方法是，多吃東西多睡覺(jué)！
很多人可能會(huì)想“這不是會(huì)變胖嗎！”！
りる也是這么認(rèn)為的！笑
不過(guò)，因?yàn)樽钕矚g吃東西和睡覺(jué)了，所以這樣做的話壓力就會(huì)消失！
啊，放聲歌唱自己喜歡的歌曲好像也不錯(cuò)呢...??
希望能告訴我大家的緩解壓力的方法！
大家！晚上好！
我是宮崎県代表的上見(jiàn)天乃！
今天的話題是，“我緩解壓力的方法”??！
緩解壓力的方法嗎?有好幾個(gè)呢
?邊聽(tīng)音樂(lè)邊唱歌
?睡覺(jué)
?購(gòu)物
就是這些?。?！笑笑
特別是一個(gè)勁聽(tīng)自己喜歡的音樂(lè)非常有效果！！
一般來(lái)說(shuō)這么做的話壓力就會(huì)消失不見(jiàn)??
大家的解壓方式是什么呢?？??
謝謝大家今天也能來(lái)看?。??
（おみづき沒(méi)有在Facebook上傳照片，所以拿了755的照片過(guò)來(lái)）
大家，晚上好！
我是AKB48 Team8 長(zhǎng)崎県代表的尾上美月！??
今天的話題是，“我緩解壓力的方法”！
雖然不怎么會(huì)有“積攢了好多壓力呢”的想法，遇到不愉快的事情的日子就會(huì)讓自己放縱一下 笑
去便利店買一些平時(shí)不會(huì)買的稍微有點(diǎn)貴的點(diǎn)心來(lái)吃，或者在平時(shí)步行的街道上坐公交車，用稍微有點(diǎn)小奢侈的行為來(lái)振作精神！????????
因?yàn)槲业男愿窈軉渭?，所以即使是稍微令人高興的事都會(huì)很容易讓我轉(zhuǎn)換心情 笑
還有，用睡覺(jué)來(lái)忘記討厭的事情！??
多多睡覺(jué)，起來(lái)的話80％的不愉快都會(huì)被忘掉 笑
也很在意大家的解壓方式?。?！
請(qǐng)務(wù)必要告訴我！??
晚上好！
我是鳥(niǎo)取県代表的徳永羚海！
今天的話題是、、、
“我緩解壓力的方法”！
れみ的解壓方式是，“睡覺(jué)”、“吃東西”還有“大笑”！
多多睡覺(jué)的話，第二天就會(huì)感覺(jué)壓力得到緩解??
還有，多吃一些自己最喜歡的食物，多笑一笑，感覺(jué)也可以緩解壓力?
從今天開(kāi)始開(kāi)設(shè)755啦，如果能來(lái)關(guān)注的話我會(huì)很開(kāi)心??
請(qǐng)多多關(guān)照??
我是新潟県代表的塩原香凜(しおばらかりん)?????
今天的話題是“我緩解壓力的方法”??
我會(huì)用比平時(shí)更大的聲音聽(tīng)音樂(lè)，用比平時(shí)更大的聲音唱歌，好像這樣是最能緩解壓力的??????
用大音量來(lái)聽(tīng)最喜歡的音樂(lè)的話，壓力馬上就會(huì)消失不見(jiàn)??????
還有就是睡覺(jué)吧????
因?yàn)槲沂且挥X(jué)過(guò)后就會(huì)全部忘記的人，因人而異也推薦睡覺(jué)這種方法????
請(qǐng)務(wù)必參考一下( ¨? )?
大家好！
我是立仙愛(ài)理！
我緩解壓力的方法
總之就是 唱歌！跳舞！
睡覺(jué)！讀書！
大概是這種感覺(jué)！無(wú)論如何
一個(gè)勁地做自己喜歡的事情吧
因?yàn)楝F(xiàn)在待在家里
可以花更多的時(shí)間在自己喜歡的事情上，而且能切身感受到對(duì)于喜歡的事物也更加有所精進(jìn)...！
為了不讓壓力積攢
能夠度過(guò)美妙的在家時(shí)光，
我也會(huì)去考慮很多能做的事情?
（昨天晚上立仙想到的晩酌配信，超開(kāi)心）
05.17
