相咕周報 2023.5.21 第十期


一頁漫畫? ??撰稿:枸杞


書籍摘抄? ??撰稿:Arendt
????????本周摘抄來自安德烈·紀(jì)德的《浪子回家集》。
????????向天空升起了一片霧,一滴滴淚,云落成淚,復(fù)升而為云:時間誕生了。
?
????????藝術(shù)家和配得起稱人的人,為某種事物而生活的,應(yīng)該先犧牲了自己。他的一生無非是向這一點(diǎn)的進(jìn)行?,F(xiàn)在顯示什么呢?——這個我們可以在沉默中習(xí)知。
?
????????我在這里寫一個夢,這個夢簡直太攪擾了我的思緒,而且要求存在。今年春天,一種求幸福的欲念使我厭倦了;我希望自己開一次更完美的花。我希望幸福,仿佛我再沒有別的什么狀態(tài)可以處了;仿佛過去并不能永遠(yuǎn)控制我;仿佛人生并非由它的哀愁的習(xí)慣所造成,明日也不是昨日的賡續(xù),——仿佛也不會有此一日:今日我的靈魂早已恢復(fù)了它的慣常的研究,當(dāng)它一擺脫了它的夢想。
?
????????下雨或者因為疏懶而甚至于不到草地去的時候,拉結(jié)躺著,路克在她的足旁,拉結(jié)請路克講一篇故事?!爸v吧,”她說,“我現(xiàn)在聽;如果我睡著了也不要停止:給我講春天的花園,你很清楚的,還有那些高臺?!?/span>
?
????????……而你們,我們的欲念的對象啊,正像那些容易壞的凝聚物,只消手指一按,就只?;覡a了?!猀ualquiera ventio que sopla. (只要是吹的,隨便什么風(fēng)吧。)
?
????????在希望中,直走到死;我們將直到底,自勵以一種不知道的幸福的幻影——正如一個人,為的要在永睡里安眠,辛辛苦苦地給永睡預(yù)備一個夢?!懒说耐醢。≡谀銢]有幻影的長眠中,你永遠(yuǎn)渴望泉水嗎?
?
????????……我的無夢的沉睡變得像在扮演他的死,可是有時候,因為別人的緣故,在他的篷帳旁邊,我假裝為他唱歌;于是我想起了我們一同過的那些夜,悲傷我看見了他的面孔。
?
????????“正如渴望是愛的欲望,
????????愛是接觸的渴望——
????????這時候凡不是火的一切
????????在這種酷熱下全都失色?!?/span>
?
????????像一只餓狗啃一塊不剩一絲肉的骨頭,
????????像一個母親緊摟她已死的孩子,
????????整夜里我把上帝的名字?jǐn)D在我的嘴唇上:
????????在我為禱告而合十的手里
????????我重溫殘余的信念來禱告;
????????可是啊——我聽見我上面像有一片翅膀……
?
????????我等上帝整整地等了一夜。

制作速報? ??撰稿:克勒卡爾
????????本周第三至五節(jié)已完全完工,第二章僅剩第二節(jié)有二分之一未完成、第一節(jié)需要修改。這意味著《灰舟》目前剩余的工作僅有少量文案撰寫、文案編碼、背景圖片選取及處理、三處特殊文案跳轉(zhuǎn)邏輯的實(shí)現(xiàn)、語文集及藝術(shù)集邏輯的實(shí)現(xiàn)。這些工作將在未來的兩周內(nèi)完成
????????此外《灰舟》的翻譯工作在本周也有較多進(jìn)度。
????????我們計劃于下周放出周邊詳情,敬請關(guān)注。

背景介紹? ??撰稿:克勒卡爾
????????本周內(nèi)容為《灰舟》章節(jié)框架介紹。
????????灰舟采用三條主線加插曲的架構(gòu)。主線內(nèi)留給玩家的選擇有限,敘述框架更偏向傳統(tǒng)小說的形式。玩家的選擇僅僅通過語文集完成,也是本游戲的核心玩法。語文集除了插入文案中既存的詞匯外也會插入一些彩蛋詞匯。
????????