魔法指南(奇術(shù)部分節(jié)選)
原作者thedeadlymoose? 譯者ashausesall
除非另有說明,所有在此wiki發(fā)布的作品都是虛構(gòu)的。這里不是角色扮演網(wǎng)站?;饡⒉淮嬖凇?/strong>
介紹
“你們好。感謝你們的到來。對那些不認(rèn)識我的來賓介紹一下,我叫Dr. Tilda David Moose。我是Site-19的主管。
“我在此——原諒我說的比較口語化——我在此為各位講解魔法。
“我不是個很好的演講人。事前給你們聲明一下。如果能依我安排,那就換成別的誰站在這里了。所以我們先從一些問題開始。就像在學(xué)校時候那樣舉手提問就好。最簡單的方法,你們認(rèn)為呢?我-噢。這……這怎么這么多手。好,前排的那位,說吧。
“不,這不是對機(jī)動特遣隊Sigma-3的指南介紹。Sigma-3是一支不存在的特遣隊。它沒有‘指南’。我覺得他們以前有過一份指南,那是在他們被創(chuàng)立的時候。如果你是為Sigma-3來這的,還覺得你需要指南,就說明你的上級工作沒做到位。下一位?
“我覺得我說了不要問我——好吧,行。她剛問我為什么所有人都是從Sigma-3來的。第一個回答,不是所有人。大概……你們中三分之二是。我還看到好幾位Tau-9的高級成員了,‘書蟲’隊。你們中還有些是4級研究員,剛剛調(diào)來這個項目的,至少三位是新主管,還有一些是……‘嚇人鬼'。當(dāng)然不是說誰真是鬼。只是想著玩玩。算了。
“在基金會里只有非常、非常少的人被允許了解關(guān)于魔法的事。這是……目前為止我講解對象人數(shù)最大的一次了。我猜因為最近發(fā)生的事,監(jiān)督者們需要更多的人手,呃……了解發(fā)生了什么。
“是的,沒問題,問你的問題——他的問題是——‘sigma-3’到底是什么?
“那么我也有個問題了。到底怎么搞的在座各位都沒人知道Sigma-3嗎?你們應(yīng)該已經(jīng)收到材料關(guān)于……哦,很好,還在解密中。明白了。我大概得收回原話。
“行。我們就從被我們稱為‘異常社群’的東西開始。給你們打打基礎(chǔ)。關(guān)于這世界是如何運(yùn)作的,在陰影中。我會解釋我們的關(guān)注組織是如何參與其中。我會告訴你們關(guān)于放逐者圖書館的事。還有,對,我會稍微解釋一下Sigma-3。中間我們會休息所以不要太厭惡我。
“我想你們都已經(jīng)知道了,但……今天這里有大概一百來號人。當(dāng)然,你們?nèi)匀皇腔饡w中的極少數(shù)。我們要敞開說清楚。你們從我這聽到的任何事情,任何事,都不得與沒有參與此項目的任何人討論。違令者大概,會被處死。
<清喉嚨>
“終于,我要給你們講講魔法了。
“不要恐慌。不,這不是你們的幻覺。沒有發(fā)生收容突破。以及,我保證,咖啡里沒有下藥。
“我只是單純地在用藍(lán)色和你們對話而已。
“這就是為什么我被他們叫做“法師”。或者,如果你們高興,一位“藍(lán)色型”……又或者說一位“巫師”。我們就可以搞出這種事情。這……好吧——魔法。很普通的魔法,但確實(shí)是貨真價實(shí)的魔法。
<清喉嚨>
“但我先還不會講關(guān)于魔法的內(nèi)容。給我一分鐘再開始?!?/p>
魔法
“歡迎回來,希望各位晚餐還用的愉快?;蛘摺S便你們做了什么。我不評價。
“所以,魔法。
“任何能穩(wěn)定、長期使用魔法的人都是藍(lán)色型。通俗說就是法師、巫師、魔法師,隨便什么。
“這個術(shù)語,藍(lán)型,是基金會從GOC學(xué)來的。GOC用顏色分類有異常能力的人形個體。我們基金會最常用的是藍(lán)和綠。綠型就是現(xiàn)實(shí)扭曲者。藍(lán)型則是魔法師。
“來這里之前,你們中有些人已經(jīng)看過了給全球超自然聯(lián)盟特工開的講座抄錄,關(guān)于‘應(yīng)用型奇術(shù)’。換言之,魔法。其他人可以在這邊完事后查閱其中一部分。
“你們的上級要你們讀這些,是因為GOC的新人也會從閱讀這些東西起步,雖然內(nèi)容已經(jīng)有幾十年歷史了,某些信息也是……我會從這些表述里挑毛病。重要的是你了解了我們的競爭開始于怎樣的起點(diǎn)線,一半的起點(diǎn)線。
“我在此會給你們提供另一半的視角。你們已經(jīng)知道我以前是蛇之手的一份子。
“后面那位,我說到聯(lián)盟抄本的時候舉手的那位女士?
“如果你們誰沒聽清,她剛剛問的是關(guān)于‘霍格沃茨’。她沒在開玩笑,沒有。‘霍格沃茨’是,嗯,國際統(tǒng)合奇術(shù)研究中心。
“它倒也不完全是霍格沃茨,更多的是一座專注于研究的大學(xué),但……對,某種程度上也是一座巫師學(xué)校?;谀阋绾味x‘巫師’。
“我們怎么還沒把它們收容關(guān)停?好,記得我說過關(guān)于Sigma-3的事嗎。但,當(dāng)然,我們不需要Sigma-3做這些。答案是全球超自然聯(lián)盟罩著研究中心,還有別的一堆東西,我毫不夸張,對它發(fā)起進(jìn)攻可能引發(fā)第三次世界大戰(zhàn)。
“我必須反復(fù)提醒各位一些事情。我們在此是控制,收容,保護(hù),不是要把什么東西都炸到陽光下,就為了讓我們能擁有地球上所有的超自然器物。
“還有,這也不是我們說了算的;O5議會的命令要求我們放過這座中心。但對,它是存在的,是異常社群的一部分。不,我不覺得基金會成員可以去上學(xué)。
“蛇手和GOC都有各自的藍(lán)型成員。至于基金會……官方上說我們沒有藍(lán)型。沒有基金會魔法師。當(dāng)然你們也都明白這不是真的。我們也有少數(shù)幾位,而基本上所有的基金會藍(lán)型成員都和Sigma-3有關(guān)。
“但那些都放一邊。
<清喉嚨>
“你們想知道我是怎么能和你們藍(lán)色地對話的。
“好吧,這也不是特別簡單。我在來之前做了些儀式,所以我可以隨心情做上幾次。所有這些都在我們的基金會上級批準(zhǔn)之下——是的,還有些人比你們級別還高,當(dāng)然有了。我只是主管而已。
“重點(diǎn)是,你們所要施放的任何魔法、所有魔法都要置于最嚴(yán)格的監(jiān)督下,除非你在外面跑外勤需要應(yīng)付情況。所有這些都必須是為基金會服務(wù)。
“晚餐期間你們有人問我一個問題。他想知道:為什么我們能談?wù)摼G型——現(xiàn)實(shí)扭曲者——但又不能談?wù)撍{(lán)型?
“你們可能已經(jīng)猜到答案了。事實(shí)——事實(shí)是沒有哪個統(tǒng)合組織會告訴你們,當(dāng)然也不會告訴基金會的其他任何人——任何人都可以變成藍(lán)色型。
“任何人都可以當(dāng)魔法師。任何人都可以學(xué)習(xí)使用魔法。你們中很多人會進(jìn)行最低程度的學(xué)習(xí)。大部分不會成功,但你們中的任何一位都有可能成功。
<清喉嚨>
“事后會有一點(diǎn)讓人疲憊。有幾位看起來不舒服,抱歉。
“總之,任何人都可以成為藍(lán)型,但有些注意事項。第一點(diǎn)有時被叫做潛力。至少,我在蛇手的時候是這么叫的。
“少數(shù)人在基因中有潛力,但99.9%的人天生沒這種潛力。然后,就像得癌癥一樣,因素大概得有幾百萬種。有一些是你的思維方式,有些事你是否與社會合得來。有些事你們的智力。還有的時候沒有分辨得清的因素。
“總之,如果要成為魔法師——一位藍(lán)型——你首先要弄明白你的潛力是什么。你的天賦有什么。如果你很幸運(yùn),你會發(fā)現(xiàn)一種既有的魔法傳統(tǒng)適合你。如果你非常幸運(yùn)——我的意思基本上是,你已經(jīng)是個藍(lán)型了只是你自己不知道——你可以直接開始施法。不然,你就要經(jīng)過一段艱苦、漫長的自我審視。
“因為變成魔法師是非常困難的事。你要為此付出很多,有時候和別的所有人都不一樣。這一般需要某些犧牲。
“問題?請說。
“不,我說的不是血祭犧牲,真的。就是在異常社群,這種事也沒有被廣泛接受。我說的犧牲,是指……物理上的,情感上的,精神上的。每個人都不一樣。
“為什么犧牲?因為這與視角有關(guān)。不只是你的視角。而是別人對你的視角。對現(xiàn)實(shí)的視角。這是要改變世界看待你的方式。你看待、應(yīng)對這宇宙的方式。
“你們不太明白。可以理解。我們換種說法。成為魔法師,是要發(fā)現(xiàn)并改變你在這世界上的形而上位置。
“這可以是臨時的,也可以是永久的。臨時性的最為簡單。大部分人都能創(chuàng)造出非常微小的作品,或者說咒語。蛇之手的成員一般從制造藍(lán)色百合花鏈開始。
“然后他們會依照一套非常復(fù)雜的指導(dǎo),依靠正確的材料和心態(tài)、以及蛇之手的身份資格,在他們自身之內(nèi)產(chǎn)生出臨時性的潛力,用來加工花鏈,往上面加魔法。異常效應(yīng)。
“每個人的效應(yīng)都不一樣。讓所有藍(lán)型都做一個幸運(yùn)符咒是不可能的,因為幾乎所有不相信運(yùn)氣的人都肯定做不到,除非是真正的統(tǒng)計學(xué)家,他們知道怎么創(chuàng)造真的運(yùn)氣。重點(diǎn)是,對每個個體而言,直接預(yù)測這個人能做什么或者不能做什么是不行的。
“再來些證明。此時,你們都聽到我說藍(lán)色的話。我們看看其他人能做什么好了。特工Navarro?
“什么意思,沒人提前告訴你要表演一下?我現(xiàn)在就告訴你了。你來還是不來?
“我覺得也是。好了,各位還不知道的,這位是Daniel Navarro特工。Navarro是一位前異常藝術(shù)家,和我一樣,他也是藍(lán)型。
<主管Moose把一張紙和一把刀遞給特工Navarro。>
“準(zhǔn)備好了就來,特工Navarro。
<特工Navarro盯著Moose主管。一分鐘后Navarro舉起刀,用夸張的姿勢切開了左手掌。一股彩色的火苗從傷口中竄出。Navarro握住了手上的火苗。它在黯淡的房間里旋轉(zhuǎn)扭曲>
“ Navarro特工天生就是藍(lán)型。他孩提時代有次想抽煙,結(jié)果發(fā)現(xiàn)了自己的天賦并……有了不尋常的結(jié)果。 他通過被放逐者之圖書館里的資源發(fā)現(xiàn)了他的血魔法天賦。
<Navarro變出了更多彩色火焰球,開始玩接球游戲。觀眾里有人歡呼。>
“好了,可以了Navarro,你把血濺的到處都是。坐回去。誰給他個綁帶。
“繼續(xù),后面那位。
“啊對。我提到了魔法傳統(tǒng)。我其實(shí)在引用Dr. Everett Mann,他對我們做了些有趣的奇術(shù)研究:魔法就是魔法。聯(lián)盟總體上教授同一種基礎(chǔ)魔法框架,像是迷彩、后坐力以及這之類的。蛇之手則傾向于不那么一致,深入某些非常秘傳的東西。
“有很多、很多的傳統(tǒng),基本沒有哪種普適。除非你說的是專門能讓所有人都能用的儀式,潛力對不同的魔法都是不同的。一種古老的歐洲異教傳統(tǒng)可能對你有用,另一種起源于五十英里外的可能就不行了。而Navarro特工這樣的人甚至都沒有真正意義上的‘傳統(tǒng)’,就是‘能有用的東西’。
“我有提到說Navarro是天生的藍(lán)型。我不是天生的藍(lán)型。我是用其他的方法成為魔法師的。
“我在說潛力,對吧?好,要真正嚴(yán)肅的做些什么,是不能依靠臨時性潛力的。必須要是永久性。這就意味著你要成為藍(lán)型。
“我們把話說清楚——這就意味著你變成了一個異常人形個體,雖然是一某種不可見的方式。Navarro特工和我?異常人形個體。你們可能說好吧,如果你們就此不再用魔法,我們就不能把你們和普通人區(qū)分開,對吧?嗯,不是這樣。在我們的……異常能力之外,成為法師還有一種異常性的輻射。GOC那邊有可以檢測出讀數(shù)的掃描儀——其實(shí)我們也有,但一般不會在實(shí)地使用。GOC對應(yīng)這種輻射的顏色是藍(lán)色。所以,藍(lán)色型。
“所以你要怎么樣才能變成藍(lán)型?
“你必須改變對這世界的視角。
“你們知道我剛才提過的研究中心吧?那個GOC罩著的魔法學(xué)校?他們有懸賞五千萬,任何人如果能發(fā)現(xiàn)一種可靠、普適、標(biāo)準(zhǔn)化的過程來變成藍(lán)型就能贏得獎金。從沒人能贏得這筆獎金,因為你不能讓人用可靠、普適的方法改變對世界的視角。
“基本上世界上的每個人都能去做——但同樣基本上所有人也都能砍掉自己的左手。又有多少人能真正這么做呢?特別是這可能對你根本沒任何用處,因為你不知道你需要失去的是一只眼睛?
“成為法師倒不是總是需要這么可怕……但對某些人,要比這更可怕。
“有三種主流途徑成為法師。有一部分已經(jīng)被Sigma-3的隊友接受。大部分不能。我希望哪個是哪個是很明顯的。
“從最簡單的開始好了。
“首先就是和魔法共處。簡單的暴露。那些有高潛力的人或者已經(jīng)是藍(lán)型的。穿戴魔法首飾,做些輕微作品。成為魔法傾向組織的成員,或者加入某個可憎神明的教派。
“重點(diǎn)是在魔法飽和的環(huán)境中長期停留,就比如放逐者圖書館——或者Sigma-3的訓(xùn)練設(shè)施,和Sigma-3的藍(lán)型隊員在一起。這是魔法的一條準(zhǔn)則,我們從過往至今的經(jīng)驗上得出:同類影響同類,同類產(chǎn)生同類。
“一直這么做下去,如果你走運(yùn)就能變成藍(lán)型。很多人不走運(yùn)。
“第二條路,和第一條一起做的,就是強(qiáng)行地、劇烈地,改變作為一個人的你自己。變動國籍。改變信仰,改變性別,看看你能不能找到些被壓制的方面。用咒語或者記憶刪除直接改變你的思維。全身亂劃和紋身是常見的事。生一個孩子,撫養(yǎng)這孩子。是的,成為父母也能改變你的潛力,以及你的本質(zhì)。
“總之,大概就是要放棄些什么。犧牲,我說了的。最簡單的就是放棄‘你所是’的東西。很多時候這是最有吸引力的那個選項,比聽起來還要吸引人。畢竟你可能會成為一個更好的人,在做完說完這一切后,而且是個能施放魔法的好人。
“而對那些孤注一擲者,這條路可能就意味著與某個強(qiáng)大的異常實(shí)體做交易。但是,就算是在異常社群中,這也要比你可能想象的還要罕見,因為大部分這些實(shí)體都貪婪成性。很多會要走一個人珍視的一切,但只給小到?jīng)]有的東西作為回報。
“但對你可以放棄的內(nèi)容而言,并沒有真正的限定。人們可以犧牲身體器官,愛人,一部分生命,或是自己的未來……有些時候甚至影響魔法師的偏好。好吧,不是說犧牲所愛之人。我希望我不會需要告訴你犧牲所愛之人換取魔力從來不會值當(dāng),就算是在實(shí)用的意義上。
“第三條路,也是最后一條便是改變世界,或者等著這世界改變。
“在所有得到超自然力量的方法中,這與SCP基金會的目標(biāo)沖突最大。是的,比犧牲所愛之人還要嚴(yán)重。我們要的是保護(hù)常態(tài)。這世界可以自然地改變自己,但基金會不想要世界被誰用異常手段強(qiáng)行改變。
“而蛇之手則確實(shí)想要改變世界。而在某種程度上,雖然你們不會在基金會里經(jīng)常聽到我們承認(rèn)這點(diǎn),他們已經(jīng)成功了。雖然我們還沒掌握具體數(shù)字,我們確實(shí)知道的是,當(dāng)今有更多的藍(lán)型存在,比五十年前多,比十年前多。至少一部分可以歸結(jié)于蛇手規(guī)模的壯大。
“混沌分裂者也明白這點(diǎn)。這也是為何他們希望改變世界,以他們的喜好-這也是為何他們被叫做混沌分裂者。這不是個卡通式的大反派名字。我是說,雖然確實(shí)是這樣,但也是有特別意義的。
“Sigma-3只和蛇手中不希望世界改變的派別合作,至少不是希望改變到分裂者的那種程度。他們可能比我們希望有更多的藍(lán)型存在于世界上——他們可能想最終打破面紗——而我們不想這樣,我們不能、也不會幫他們完成這個目標(biāo),但他們還是希望世界保持原樣,這和我們一樣。
“有很多危險的東西存在,有些是人,有些超出人之外,它們有強(qiáng)烈的動機(jī)要為自己的利益改變世界。
“它們是會把我們拖回黑暗中的最可怕存在。大部分情況下它們甚至都不是邪惡的。它們只是想重新安排一下這座螞蟻窩,讓自己成為新的蟻后。
“希望現(xiàn)在你們能明白些了——這是我們要了解這些東西的唯一辦法……因為用其他方法都是不可知的。
“此外還有一方面。為什么藍(lán)型需要保密的終極原因,為什么基金會不能干脆變成魔法師組織。
“如果整個基金會都敞開懷抱擁抱魔法了——如果每個研究員或者M(jìn)TF特工都掌握了這種力量,這種魔法帶來的真實(shí)而強(qiáng)大的力量——如果Sigma-3之外的所有人都和我一樣成了藍(lán)型,那么我們看待世界的視角也將隨之改變。如果真是如此,我們也許會不再能阻止那些對現(xiàn)實(shí)的威脅。
“基金會的每個人,每個有足夠高級別的人,都把時間耗在了異常上。我們收容它們,就算處境對我們?nèi)绱瞬焕泊_實(shí)相當(dāng)有效,用科學(xué)和混凝土。我們收容措施的絕大部分-僅有及其嚴(yán)格的必要下才有例外-都是非異常性的。你可以說我們信仰科學(xué)及混凝土。
“而如果我們不再相信了你能想象會發(fā)生什么事嗎?如果我們改變了看世界的方式?如果基金會的所有人都成了神秘學(xué)者?
“那就是收容的結(jié)束,永遠(yuǎn)?;饡B(tài)保護(hù)的結(jié)束。然后我們就只能祈求那些可怖存在的憐憫,舊神和惡魔會讓人類只能環(huán)坐在洞穴里的篝火邊,在墻上刻畫,永遠(yuǎn)。
“你們的里程會因這是否為真而不同。但讓我說清楚:你們的里程只能在Sigma-3的具體語境內(nèi)有所不同。我說了Sigma-3是因為這里的每個人都已經(jīng)知道了。基金會里沒有其他人暴露在這種視角下,不然他們將不再能收容對我們現(xiàn)實(shí)的威脅。
“這也是為什么大部分基金會成員根本不知道魔法是真的。聽起來很細(xì)小。但都是從小處開始???,研究員幻想著施放漂浮咒,或者某位愛情線不順的特工。最后就是不再相信克蘇魯能被收容在石墻鋼層之中。
“但你我的職責(zé)都不是保證克蘇魯?shù)氖杖莶皇АD鞘腔饡渌说氖?。你們的職?zé)是做其他人做不到的事。你們的職責(zé)是弄明白別的人對克蘇魯都知道些什么,又有什么是不知道的。
“我們分享他們的視角。基金會里的其他人不能冒這個險。
“以此方式,我們保全世界,為SCP基金會的最高使命服務(wù),以其他人都做不到的方式。
“最后還有問題嗎?好的。手好多。就點(diǎn)一個了。
“呃,是的。你是對的。我沒告訴你們我是怎么變成藍(lán)型的。
“好吧我不會細(xì)講這事。我這么說吧,我走的是第二條路。我做了……一些犧牲。很大的犧牲。我刻意對自己的心靈做了些事,還有其他一些事,總之我絕對不推薦。
“我有很多朋友也做了類似的事-有些還要更糟-但失敗了。有些沒能活下來。而我……我永不會……找回我放棄的東西。
“這就是魔法。這就是異常世界。
“但,就算是現(xiàn)在,我還是能做些事……就像……這樣……
<主管Moose拿出一個小物件放在講臺上。一個小天鵝雕塑。她向前傾身,對雕塑低語。>
<一陣風(fēng)從室內(nèi)不知何處吹來,在觀眾席中出現(xiàn)一個巨大的黑色云霧狀物體——外形是一只惡魔化的天鵝,長角直抵房頂,長有許多眼睛,像是攪拌中的煤塊般發(fā)亮。有人尖叫。>
<天鵝變成了長角的卡通化鬼臉,恐怖氣氛瞬間不再,隨后變?yōu)闊熿F消散。>
<主管Moose靠在講臺上,看起來很緊張。天鵝雕塑消失。過一會兒她露出微笑。>
“現(xiàn)在你們知道我是如何成為Site-19主管的了。
“……玩笑而已。就是小……玩笑而已。
“對。
<清喉嚨>
“……今天就這些了。一小時休息后我會再回答各位堅持要問的問題。感謝各位的到來,以及……在另一邊再見?!?/p>