LLLL Report!

2023年04月

這是在游玩4月公開(kāi)的先行版「Link! Like! LoveLive!」之后的報(bào)道！將值得注目的場(chǎng)景與「LLLL」的魅力一起送上?

圖源：鐘嵐珠　翻譯：罌粟菌、條紋花陽(yáng)傘、S1lv3RzZ　潤(rùn)色：遷璃Sanry

本專(zhuān)欄由No.10字幕組制作，僅供同好交流，未經(jīng)允許請(qǐng)勿以任何形式二次上傳。字幕組不對(duì)任何用于商業(yè)行為引發(fā)的責(zé)任負(fù)責(zé)。

花帆，比個(gè)兔耳，用透視。

兔兔!!!

蓮之空成員們的直播Talk！

With×MEETS

4月17日直播

注意這里！公開(kāi)小組服裝的制作小內(nèi)幕！

4月。二年級(jí)的梢與綴理再加上新入部的花帆和沙耶香，組成了擁有4個(gè)人的蓮之空女學(xué)院學(xué)園偶像部。在新入生介紹直播中，圍繞了蓮之空的首次Fes×LIVE展開(kāi)話題。各個(gè)小組的服裝中，好像蘊(yùn)含了能感受到情誼的特點(diǎn)。

做了一對(duì)同款的戒指。

手套。我們分別戴了一只。

4月22日直播

注意這里！關(guān)于綴理學(xué)姐喜歡的東西的Talk中的重磅炸彈!?

自我介紹的視頻中也說(shuō)到了綴理是一個(gè)擁有自己風(fēng)格而經(jīng)常離線的人。在討論關(guān)于喜歡的東西的Talk上，收到了許多來(lái)自粉絲的「百年好合」「恭囍」的彈幕。

吶，大家聽(tīng)見(jiàn)了嗎？我喜歡的東西是沙耶，沙耶喜歡的東西是我。

4月29日直播

注意這里！花帆和沙耶香想到的能讓Fes×LIVE熱鬧起來(lái)的方法是？

花帆和沙耶香，披露了兩個(gè)人一直在悄悄想出來(lái)的能讓第二回Fes×LIVE熱鬧起來(lái)的方法。面對(duì)這樣的兩個(gè)人，梢似乎感受到了一些格格不入……。直播回放正在YouTube上放送，請(qǐng)一定要看一看哦?

刷鏘！

刷、刷鏘？

來(lái)看看從卡池里抽到的卡面插圖吧！

全音頻&全3D動(dòng)畫(huà)描繪的少女們的青春

活動(dòng)記錄/Story

第1話

注意這里！逃出怪物(?)的魔爪后……沖擊性的邂逅！

　　在擺脫掉學(xué)園飼養(yǎng)的水獺的追趕后，花帆第一次遇見(jiàn)了梢。梢能輕松公主抱花帆也是因?yàn)槠饺盏腻憻拞??

第3話

注意這里！夢(mèng)想著綻放……公開(kāi)花帆令人意外的過(guò)去

　　在第3話中，花帆作為學(xué)園偶像闡明了「想要綻放」的理由?；ゲ幌嗤檎x已深的花帆與梢，作為蓮之空傳承下來(lái)的組合Cerise Bouquet，在舞臺(tái)上綻放！

小時(shí)候體弱多病的花帆。因?yàn)橛心莻€(gè)時(shí)期的重要的回憶，而成為了現(xiàn)在的花帆。

花帆的可愛(ài)的兔子圖案的居家服。沙耶香好像喜歡番茄？

蓮之空代代相傳的傳統(tǒng)服裝，復(fù)古風(fēng)格的泡泡袖及王道的粉色

第5話·第6話

注意這里！綴理的「治療」能將沙耶香的煩惱一下子解除嗎!?

　　在作為花滑選手的幾年都無(wú)法無(wú)法取得成績(jī)之后，在蓮之空與綴理相遇并以學(xué)園偶像為目標(biāo)。但總是跨越不過(guò)「表現(xiàn)力不足」的這一道墻，綴理對(duì)她的提議是「在商店街幫忙」!?

小時(shí)候與姐姐一起專(zhuān)注于花滑的沙耶香。她的煩惱好像也與受傷后而離開(kāi)滑冰場(chǎng)的姐姐有關(guān)系。

萎靡不再的沙耶香作為學(xué)園偶像的光輝，讓沙耶香的姐姐也為之感動(dòng)！極大成長(zhǎng)之后的笑容真的非常耀眼?

Link girls

　　以插畫(huà)故事來(lái)介紹蓮之空女學(xué)院學(xué)園偶像俱樂(lè)部的日常！今天是沙耶香和梢在金澤的箱町買(mǎi)東西，還品嘗了很好吃的點(diǎn)心?

謝謝你今天來(lái)幫我，村野同學(xué)。

沒(méi)事沒(méi)事，能幫到你就好。不過(guò)學(xué)姐你買(mǎi)的東西可真多啊

難得出一次門(mén)，順便幫宿管姐姐買(mǎi)一下招待客人用的點(diǎn)心。

啊，是茶點(diǎn)是嗎。茶點(diǎn)確實(shí)沒(méi)法自己手工制作呢。

是啊。不過(guò)大家的份，我們下次再一起做吧。

好的！上次跟學(xué)姐一起做費(fèi)南雪是次很愉快的經(jīng)歷！

村野同學(xué)的手藝真不錯(cuò)呢。連我要做的部分你都做得差不多了。啊啦……？

怎么了，乙宗學(xué)姐？

店里的人，說(shuō)是要給我們贈(zèng)品。呵呵，那我們就嘗嘗吧。給，村野同學(xué)的。

抱、抱歉。我手上都是東西。

啊啦，抱歉沒(méi)留意到。那我來(lái)喂你吃吧。來(lái)，啊—

你幫我拿一下東西不就行了嘛！呃呃……啊……！

村野紗耶香　高中一年生

有些笨拙但是足夠勤奮，是個(gè)很認(rèn)真的一年生。因?yàn)閱渭冇掷蠈?shí)，今天被梢的節(jié)奏給帶著跑了。

乙宗梢　高中二年生

蓮之空女學(xué)院里誰(shuí)都佩服的十分努力的優(yōu)等生。與沙耶香有相似的價(jià)值觀，好像很喜歡沙耶香那種勤勉的性格。

蓮之空的OPENING LIVE EVENT終于舉辦啦！

　　6月4日舉辦的蓮之空OPENING LIVE EVENT的場(chǎng)刊將讓大家略窺一二?? 請(qǐng)大家閱讀著蓮之空成員們對(duì)Live的干勁宣言，好好期待本次Live活動(dòng)吧?

【公演名】

LoveLive!蓮之空女學(xué)院學(xué)園偶像俱樂(lè)部

OPENING LIVE EVENT ~Bloom the Dream~

【日程】

2023年6月4日（周日）

<晝公演>13：30開(kāi)場(chǎng)/14：30開(kāi)演

<夜公演>17：30開(kāi)場(chǎng)/18：30開(kāi)演

【會(huì)場(chǎng)】

橫濱國(guó)際平和會(huì)議場(chǎng) 國(guó)立大會(huì)

【出演】

蓮之空女學(xué)院學(xué)園偶像俱樂(lè)部

榆井希實(shí)（飾演日野下花帆）、野中心菜（飾演村野紗耶香）、花宮初奈（飾演乙宗梢）、佐佐木琴子（飾演夕霧綴理）、菅葉和（飾演大澤瑠璃乃）、月音粉（飾演藤島慈）

滿(mǎn)載著成員寫(xiě)真&采訪的場(chǎng)刊決定發(fā)售!!

場(chǎng)刊在Live現(xiàn)場(chǎng)即可購(gòu)買(mǎi)！ (二維碼)Live官方網(wǎng)站

價(jià)格：3500日元（含稅）

飾演日野下花帆 榆井希實(shí) 對(duì)OPENING LIVE EVENT的宣言

　　相比于豐洲PIT那次歌曲也增多了，這一部分的演出不想出現(xiàn)任何失誤。不安的心情是肯定會(huì)有的，但是相比于不安，我更希望能讓大家能夠從我們邁出最初的一步開(kāi)始，逐步見(jiàn)證我們的成長(zhǎng)……。最棒的事情無(wú)異于是能跟應(yīng)援的大家一起創(chuàng)造最棒的現(xiàn)場(chǎng)了。想讓橫濱國(guó)際會(huì)議中心，在此時(shí)成為世界上最棒最開(kāi)心的地方。好不容易都跟大家見(jiàn)面了，不僅是表演，還想跟大家一起聊聊天交交心，希望能讓大家滿(mǎn)載著笑容開(kāi)心地回家。

飾演村野紗耶香 野中心菜 對(duì)OPENING LIVE EVENT的宣言

　　想讓大家看到我們自4月豐洲PIT以來(lái)的成長(zhǎng)，以及進(jìn)化后蓮之空的舞臺(tái)。對(duì)我來(lái)說(shuō)這里是傾注我感情的地方，所以我十分期待能跟最重要的成員們一起站在這個(gè)舞臺(tái)上。想在六月的Live活動(dòng)上讓大家了解到更多無(wú)論是我野中心菜還是沙耶香的魅力所在。為了能讓大家看到我們六人日漸深刻的牽絆以及日漸默契的舞臺(tái)表演、歌唱還有TALK部分，我會(huì)努力的！

飾演乙宗梢 花宮初奈 對(duì)OPENING LIVE EVENT的宣言

　　對(duì)于我來(lái)說(shuō)，和大家一起唱歌一起跳舞，還有成員們互相支持著是很重要的經(jīng)驗(yàn)，所以現(xiàn)在的我就是在純粹地享受這一快樂(lè)的過(guò)程。雖然沒(méi)有把成員們當(dāng)成對(duì)手，但是也還是希望觀眾們?cè)谛蕾p其他小組的同時(shí)，也能夠喜歡上Cerise Bouquet，為此我們要盡己所能展現(xiàn)出最棒的表演。為了能讓大家度過(guò)這一段美妙的時(shí)光，我也會(huì)努力的，今后也請(qǐng)大家多多支持我們。

飾演夕霧綴理 佐佐木琴子 對(duì)OPENING LIVE EVENT的宣言

　　在期待的另一面，也有不安。自己應(yīng)該是一個(gè)什么感受呢，現(xiàn)在就是十分地心動(dòng)不已期待不已。自4月我們的出道活動(dòng)起，我們的歌曲量以及場(chǎng)次都在增加，體力方面也是這樣，還會(huì)擔(dān)心能不能擔(dān)心歌詞與舞步……。我會(huì)加油的！還有就是我希望能夠更多地以小組的形式來(lái)演出。我很期待別的小組成員們會(huì)給大家展現(xiàn)出什么樣的舞臺(tái)，會(huì)給大家?guī)?lái)什么樣的表演。

飾演大澤瑠璃乃? ?菅葉和? ?對(duì)OPENING LIVE EVENT的宣言

　　實(shí)話實(shí)說(shuō)，要站到這么大的舞臺(tái)上肯定是會(huì)不安的。但是我們想展現(xiàn)給大家的是比4月我們出道Live時(shí)更棒的演出，想讓大家見(jiàn)識(shí)到的是我們六人能夠填滿(mǎn)整個(gè)場(chǎng)館的的力量！希望我的歌曲與舞蹈能更像小瑠璃一絲，還能讓聊天環(huán)節(jié)盡量熱鬧起來(lái)（笑）。我自己怯場(chǎng)的這個(gè)毛病，可能只是一開(kāi)始心動(dòng)不已（不知道是心動(dòng)不已還是緊張的意思）的后續(xù)吧……（笑）。但是我想在這努力的過(guò)程中重新鼓起喪失的勇氣，會(huì)為了能讓大家打起精神來(lái)而努力的！在6月的Live上，Mira-Cra Park!可能也沒(méi)有辦法完全展現(xiàn)出最明快的狀態(tài)，但還是希望大家能夠享受這次Live，能夠依然期待我們Mira-Cra Park!會(huì)有更好的表演就最好了！大家的呼聲能夠給我們莫大的鼓勵(lì)，還請(qǐng)大家以后多多支持！

飾演藤島慈 月音粉 對(duì)OPENING LIVE EVENT的宣言

　　真是滿(mǎn)是期待啊。因?yàn)樘^(guò)于期待了，所以我想就算有些許的不安也沒(méi)關(guān)系的吧（笑）。現(xiàn)在聊著的時(shí)候要是大家絲毫沒(méi)發(fā)現(xiàn)我顯得不安的話，那么這恰恰是我不安的表現(xiàn)。面對(duì)日漸臨近的Live我想我會(huì)越來(lái)越激動(dòng)。哪怕是為了不讓Live失敗，我也希望能把這緊張的弦繃得更緊一些。不過(guò)快樂(lè)的心情應(yīng)該會(huì)更勝一籌的吧。相比于不安，我更希望能夠與來(lái)到現(xiàn)場(chǎng)的各位，以及為我們應(yīng)援的各位渡過(guò)最為寶貴的一段時(shí)光。這次的演唱要是能夠成為大家了解我們的契機(jī)那就好了啊，也是為了能夠讓大家還能再想來(lái)觀看我們的Live。希望能在這次Live里讓更多的人了解的小慈的魅力、讓更多的人喜歡上小慈。要是小慈能夠征服世界的話就好了?。ㄐΓ?。為了我最喜歡的小慈，也為了能夠成為小慈我要加油了！

全新的學(xué)園偶像傳說(shuō)開(kāi)幕！

DEBUT MINI ALBUM

Dream Believers

RELEASE MEMORIAL EVENT

即將進(jìn)行OPENING LIVE EVENT！特別報(bào)道

　　在6月4日舉辦的OPENING LIVE EVENT之前，蓮之空的聲優(yōu)們進(jìn)行了首次挑戰(zhàn)的LIVE EVENT的彩排。4月21日在東京·豐洲PIT舉辦的Talk&Live部分也已在YouTube官方頻道進(jìn)行免費(fèi)直播，就讓我們結(jié)合著照片看看，蓮之空值得紀(jì)念的出道迷你專(zhuān)輯發(fā)售紀(jì)念活動(dòng)「Dream Believers」的情況吧！

能一下看出成員們的個(gè)性！

氣氛高漲的TALK部分

　　本活動(dòng)的內(nèi)容有Talk&Live&送別會(huì)。在放了能感受到花帆6人覺(jué)醒力量沖擊人心的視頻后，緊接著就是6名聲優(yōu)穿著制服表演了完整版本的「On your mark」。然后6人坐下開(kāi)始了TALK部分。6人圍繞著提前收集的粉絲們的來(lái)信，談?wù)摿藢?duì)于app和歌曲的感想，并與觀眾互動(dòng)，讓場(chǎng)面活躍了起來(lái)。另外，聲優(yōu)們也進(jìn)行了用3個(gè)詞介紹自己負(fù)責(zé)的成員的挑戰(zhàn)！能從中窺見(jiàn)大家的想法。

迷你專(zhuān)輯全曲目表演！

毫無(wú)保留的演出

　　伴隨著直到活動(dòng)當(dāng)天的蓮之空幕間影像，LIVE部分開(kāi)始了。換上「Dream Believers」服裝的聲優(yōu)們以小組形式登場(chǎng)，表演了歌曲。之前以虛擬形象表演過(guò)的Cerise Bouquet和DOLLCHESTRA自不必說(shuō)，今天初次表演的Mira-Cra Park!也隨著觀眾席上的應(yīng)援，讓會(huì)場(chǎng)氣氛變得異常熱烈！接下來(lái)表演了全員曲「永遠(yuǎn)的Euphoria」，聽(tīng)著這首能感受到成員們之間羈絆的歌曲，看著表演，讓人心中感慨萬(wàn)千。最后是出道曲「Dream Believers」。在這個(gè)凝聚著成員們率直想法的舞臺(tái)上，看著雖然流著淚卻也充滿(mǎn)干勁地全力迎接5月活動(dòng)的聲優(yōu)們的身影，讓人不禁覺(jué)得這場(chǎng)活動(dòng)就是夢(mèng)的開(kāi)始。