坂田：這次游戲中并沒(méi)有傭兵模式，當(dāng)年的原版其實(shí)是因?yàn)橛螒虮旧淼牧鞒滩粔蜷L(zhǎng)，所以才加入了可以反復(fù)游玩的傭兵模式作為補(bǔ)充。如今已經(jīng)有了《生化危機(jī)：抵抗》來(lái)提供本作的多人游戲內(nèi)容，所以我們會(huì)把主要的精力放到游戲本身的主線內(nèi)容上。

　　Q：《生化危機(jī)：抵抗》會(huì)在劇情上和《生化危機(jī)3：重制版》存在什么聯(lián)系嗎？

　　川田：因?yàn)檫@次的《生化危機(jī)：抵抗》其實(shí)是和本體完全分開(kāi)來(lái)開(kāi)發(fā)的，所以它們?cè)趧∏樯掀鋵?shí)不存在什么聯(lián)系。另外“抵抗”其實(shí)并不是能夠歸納進(jìn)《生化危機(jī)》正史的作品，它更像是集合了大量系列角色的，“祭典”一樣的作品。

　　Q：這部新作會(huì)跟《生化危機(jī)2：重制版》的游玩內(nèi)容產(chǎn)生聯(lián)系么？比如說(shuō)能否繼承之前的存檔、道具、或者特典？

　　坂田：并不存在類似“繼承存檔”這樣系統(tǒng)上的聯(lián)系，但是因?yàn)椤渡C(jī)3：重制版》的故事本身和前作處于同一時(shí)間線，所以其實(shí)關(guān)于一些《生化危機(jī)2：重制版》中的劇情線索可以在這次的作品中得到解答。

　　Q：原版存在獨(dú)特的“LIVE SELECTION”系統(tǒng)，這一系統(tǒng)也會(huì)在重制版中得到保留嗎？

　　坂田：這次并沒(méi)有加入“LIVE SELECTION”系統(tǒng)，就像剛剛說(shuō)到的傭兵模式一樣，“LIVE SELECTION”系統(tǒng)其實(shí)也是為了增加游戲內(nèi)容，添加可重復(fù)玩性而存在的。這次這部分職能是由《生化危機(jī)：抵抗》來(lái)承擔(dān)的，而我們也會(huì)全力打磨《生化危機(jī)3：重制版》的主線流程，力圖讓玩家們能夠在第一次游玩時(shí)就收獲極大的滿足感。

　　Q：那是否也意味著本作取消了多結(jié)局呢？

　　坂田：是的，這次不存在多結(jié)局，我們會(huì)用一個(gè)完整而獨(dú)立的流程讓玩家們獲得滿足。

　　川田：同時(shí)，以前已經(jīng)玩過(guò)《生化危機(jī)3》的玩家也能在本作中收獲到新的驚喜。

　　Q：《生化危機(jī)3：重制版》的通關(guān)時(shí)間大概是多長(zhǎng)？多周目游戲能夠繼承哪些內(nèi)容？

　　川田：現(xiàn)在不方便透露具體的通關(guān)時(shí)間，但應(yīng)該會(huì)讓玩家們滿意的。

　　Q：《生化危機(jī)3：重制版》的謎題設(shè)計(jì)和原版有什么區(qū)別？

　　坂田：游戲中的謎題基本上全部進(jìn)行了重新制作。重制版在劇情、世界觀和角色上會(huì)沿用原本內(nèi)容，但是系統(tǒng)、關(guān)卡設(shè)計(jì)上則進(jìn)行了重制。重制版會(huì)讓老玩家們感到新鮮，新玩家們也能玩得開(kāi)心。

　　Q：除了上面提到的內(nèi)容以外，《生化危機(jī)3：重制版》和原版游戲還存在哪些不同呢？

　　坂田：在故事方面，其實(shí)重制版會(huì)有很多改變，雖然故事的結(jié)局會(huì)與原版保持一致，但這中間發(fā)生的劇情其實(shí)是不同的。另外游戲在畫面方面有了極大的提升，游戲容量以及其他方面也有了進(jìn)化。原版游戲中一些環(huán)境要素和彈藥調(diào)和等設(shè)計(jì)在重制版中得到了保留，并且進(jìn)行了升級(jí)，另外我們也保留了原作的緊急回避系統(tǒng)。

　　同時(shí)和原版相比，追蹤者帶來(lái)的恐怖感也得到了進(jìn)一步的加強(qiáng)，他擁有了全新的外表、聲音和武器。相信他的恐怖感會(huì)超越老玩家們記憶中的那個(gè)追蹤者。

　　Q：這部作品在發(fā)售后會(huì)有后續(xù)更新計(jì)劃嗎？是否會(huì)發(fā)布DLC？

　　川田：目前關(guān)于游戲本體還沒(méi)有大型DLC的計(jì)劃，但“抵抗”方面已經(jīng)有了一些后續(xù)更新的思路。

　　Q：《生化危機(jī)3：重制版》也會(huì)和《生化危機(jī)2：重制版》一樣通過(guò)外部更新的方式加載中文語(yǔ)音嗎？

　　川田：這次中文語(yǔ)音會(huì)直接內(nèi)置在游戲里。（本作主機(jī)版僅亞洲版獨(dú)家提供中文字幕與語(yǔ)音）

　　Q：決定重制《生化危機(jī)3》的原因是什么？您怎么看待三代作品在《生化危機(jī)》系列中的地位？

　　川田：當(dāng)初在開(kāi)發(fā)《生化危機(jī)2：重制版》的時(shí)候，很自然地就想到也要開(kāi)發(fā)3代。這一方面是因?yàn)橥婕覀冴P(guān)于重制3代的呼聲一直很高，也是因?yàn)檫@兩款游戲的時(shí)間線比較接近。

　　另外因?yàn)橛兄?dú)特的設(shè)計(jì)和強(qiáng)烈的壓迫感，所以我覺(jué)得3代的追蹤者是整個(gè)系列里最受玩家歡迎的敵人。

　　Peter：除了擁有高人氣的敵人追蹤者以外，我覺(jué)得《生化危機(jī)3》本身作為“浣熊市”故事的完結(jié)篇而言也十分重要。

　　坂田：在老生化123中，初代的主題是恐怖感，2代則是對(duì)故事進(jìn)行了延伸。但1和2在當(dāng)年其實(shí)操作比較繁瑣，也在當(dāng)時(shí)讓一些玩家望而卻步，而原本的3代則是一款能讓玩家們更容易上手的《生化危機(jī)》游戲。

　　玩過(guò)原版《生化危機(jī)3》的玩家可能會(huì)覺(jué)得其相對(duì)于前兩作更具動(dòng)作感，但它依然是生化系列的一部分，這次的重制版也希望能給玩家們帶來(lái)同樣的感覺(jué)。而在《生化危機(jī)7》《生化危機(jī)2：重制版》和《生化危機(jī)3：重制版》這三款游戲里，前兩者其實(shí)都屬于密室恐怖題材，3代的重制版會(huì)給人帶來(lái)完全不同的恐怖感。

　　另外我個(gè)人覺(jué)得以前的《生化危機(jī)》1、2、3是一個(gè)整體，而如今，在7、RE:2和RE:3這三部作品中，RE:3的定位其實(shí)和老版的三代類似。

　　Q：坂田先生作為《生化危機(jī)3》原版的制作人員，您怎么看待如今的《生化危機(jī)3：重制版》呢？

　　坂田：原版的《生化危機(jī)3》其實(shí)是用很短時(shí)間做出來(lái)的，受時(shí)間限制，當(dāng)時(shí)有很多想法最終都沒(méi)能在三代里實(shí)現(xiàn)。對(duì)我而言，這次的重制版是一個(gè)彌補(bǔ)過(guò)去遺憾的機(jī)會(huì)，我們能夠嘗試把這個(gè)作品做得更好，也有了更多的方法來(lái)表現(xiàn)喪尸、開(kāi)闊場(chǎng)景和更恐怖的追蹤者，相信最終游戲的表現(xiàn)可以讓玩家們滿意。

　　Q：最后各位還有什么話想對(duì)《生化危機(jī)》粉絲們說(shuō)嗎？

　　Peter：希望各位粉絲能夠在游戲中玩得開(kāi)心。

　　坂田：《生化危機(jī)3：重制版》是一款十分有意思的游戲，即使在我做過(guò)的所有游戲中，它也能排進(jìn)前幾位，這一點(diǎn)我十分有自信。

　　川田：這個(gè)作品應(yīng)該能給大家?guī)?lái)很多驚喜，希望各位能夠享受《生化危機(jī)3：重制版》。