原文：https://www.imperial-library.info/content/skeletons-key

————

?

◆描述

其實，骷髏鑰匙[1]的力量非常簡單。有了它，即便是最愚笨的開鎖人，也能立即打開一切非魔法鎖定的門和箱子。一個技藝純熟的開鎖人甚至能利用鑰匙打開某些被魔法封住的門。為了保護自己的寶庫，巫師們在鑰匙上施加了兩道限制，鑰匙每天只能用一次，且永遠不會為一個盜賊擁有太長時間。那些獲得鑰匙的人，一部分在鑰匙消失前就已發(fā)了財，另一部分則闖進了他們?nèi)f萬不該涉足的地方...

【注1：Skeleton's Key】

?

◆流言

啊，有個伙計剛剛還在問我愿不愿意花錢買關(guān)于骷髏鑰匙下落的情報。就好像我樂意讓這玩意被找到一樣！想聽聽我的看法，一把能開啟任何鎖和門戶的鑰匙會讓整個省份都變得不安全。我跟他說快滾，然后他就朝那個方向去某某酒館了。我希望沒人接受他的提議。

?

是的，這事有點古怪。我還小的時候，我奶奶跟我講過一個故事，說有一把魔法鑰匙，叫骷髏鑰匙，用它可以打開任何東西。我根本不信她，但就在今天，那個方向，有個男人提出要把骷髏鑰匙位置的情報賣給我。他在某某酒館那里。

?

我不知道我該不該相信，但在某某城里有位紳士，說他知道如何找到盜賊大師埃洛文[2]的魔法鑰匙。他的情報要錢——很多很多錢——但是如果你想要哪都能進去的本事，你大概該往那個方向，到某某酒館跟他聊聊。

【注2：Arrovan】

?

◆酒館邂逅

“你是哪種人？”你左手邊的男子哼了一聲，“是個賊，還是正考慮入行？反正對我來說沒差。骷髏鑰匙可不容易找，伙計，但合適的人碰上正確的情報就能夠做到。我不知道你是否夠格，但我可以賣給你正確的情報，一千金幣。你怎么說？”

?

酒保懷疑地看著你，然后朝一個坐在某某酒館昏暗角落里的男子打了個手勢，男子走了過來。他是一位年輕的紳士，穿著深色衣服?！敖形夷衬?，人類。除掉可能會有的幾個獨行賊，沒人希望骷髏鑰匙被找到。誰拿著鑰匙，一切事物都將難逃他的魔爪，你明白的。我自己是不在乎了。我只想要一千金幣，就可以告訴你，你到底該怎樣拿到鑰匙?！?/p>

?

“我把知道東西都在哪當做自己的營生?！蹦阕笫诌叺哪贻p人朝你轉(zhuǎn)過身，他呼出的氣很難聞，夾著濃重的酒味。“我可以告訴你，你自己要怎么拿到骷髏鑰匙。我不會過問你為什么想得到這種開鎖越門的力量，你可能比我更不愛管閑事，更知足。既然如此，這份怎么取得骷髏鑰匙的情報我只收一千金幣。你拿得出這么多錢嗎，嗯？”

?

◆位置

“啊，是的，我的錢包喜歡那種聲音。你會發(fā)現(xiàn)骷髏鑰匙位于一座特別不友好的地城里。當然，除了極個別人，大伙都不知道這地方在哪，因為鑰匙總會選擇難以涉足的地方來藏身。為了方便歷史編寫者，鑰匙的第一任持有者，埃洛文，把鑰匙的每個棲身之處都做成了地圖，但這么多年過去了，沒人能找到這張地圖[3]。我的聯(lián)系人說地圖在一個叫作某某地城的地方。我把它的位置標到你的全大陸地圖上了。我得走了，祝你好運，我的人類朋友...”

【注3：這方便了個什么...】