油管越南網(wǎng)友評論翻譯:越南知名旅行網(wǎng)紅在中國南方浙江烏鎮(zhèn)旅行。越南網(wǎng)友想來中國
油管越南網(wǎng)友評論翻譯:越南知名旅行網(wǎng)紅在中國杭州浙江旅行。越南網(wǎng)友喜歡中國傳統(tǒng)建筑和中國菜。這個(gè)油管視頻標(biāo)題的意思是這樣的:原來皇上迷戀江南是有原因的 | 天天要聞 浙江烏鎮(zhèn)旅游(Thì ra Hoàng ?? mê ??m Giang Nam là có ly do | Du l?ch ? Tr?n Chi?t Giang)括號里的是越南語原標(biāo)題。
? ? ? ?對了,越南語中有60%至70%左右的詞屬于漢越詞,漢越詞是指來發(fā)音和意思來自漢字的越南語詞匯。

其實(shí)這個(gè)越南旅行博主去過咱們中國的很多地方。他不僅去過浙江烏鎮(zhèn),還去了重慶、成都、東北黑龍江的哈爾濱還去了廣州、上海。B站有這個(gè)越南小哥去重慶等其他城市的視頻。【越南小哥再游重慶,這次較精彩(附評論翻譯)-嗶哩嗶哩】 https://b23.tv/cnGmPfd



? ? ? ?下面我們一起來看看越南網(wǎng)友對于越南旅行小哥去浙江烏鎮(zhèn)的評價(jià)吧。說真的,逛了這么久的油管,我覺得一些越南網(wǎng)友的評論比一些韓國網(wǎng)友友善多了??匆恍╉n國網(wǎng)民的評論之后會(huì)血壓上升。
下面油管截圖上的這位越南網(wǎng)友說:我是越南人,我愛上了傳統(tǒng)建筑,真的很棒,如果越南能保留歷史建筑,該有多好,我的第一個(gè)國家中國旅游!(T?i là ng??i Vi?t Nam, và t?i ?? ?em lòng m?n m? v? nh?ng ki?n trúc th?i phong ki?n, nó th?t s? r?t tuy?t v?i, giá nh? Vi?t Nam gi? gìn ???c nh?ng ki?n trúc l?ch s? thì tuy?t bi?t m?y, ??T N??C ??U TIêN T?I DU L?CH Trung Qu?c!)

下面這張油管評論截圖上的越南網(wǎng)友說:中國幾千年的歷史文化總是帶來神秘而有趣的事物,激發(fā)著許多人的好奇心??。L?ch s? , v?n hoá hàng m?y ngàn n?m c?a Trung Qu?c ?úng là lu?n ?em ??n nh?ng ?i?u kì bí, thú v? khi?n kích thích trí tò mò khám phá c?a r?t r?t nhi?u ng??i ??

下面截圖上的這位越南網(wǎng)友對中國菜給予了很高的評價(jià):中國菜豐富多樣,希望能來一次享受一下,告訴人們,這是一個(gè)浩瀚無垠的世界。
?m th?c Trung Qu?c ?a d?ng phong phú , mong m?t l?n du l?ch t?i ?ay ?? th??ng th?c cho bi?t v?i ng??i ta , ?úng là th? gi?i bao la r?ng l?n
