OK，今天我們就來講這句話：子曰：“由之瑟奚為于丘之門?”門人不敬子路。子曰：“由也升堂矣，未入于室也?！?/span>

?

首先我們還是看看眾多翻譯。首先還是我們的老熟人，字面意思翻譯：孔子說：“仲由彈瑟，為什么在我這里彈呢?”孔子的學生們因此都不尊敬子路。孔子便說：“仲由嘛，他在學習上已經(jīng)達到升堂的程度了，只是還沒有入室罷了。”這個呢，也不能說是錯的，但是呢又有地方是對的，錯在哪呢，錯在最后這句“未入于室也”。接下來我們看看其他網(wǎng)友的理解：“夫子坐在內(nèi)堂（或內(nèi)室）與弟子們聊天，這時聽到外堂的子路在鼓瑟，鼓得不錯，但終有點小瑕疵，不夠精細，聲音經(jīng)內(nèi)堂門傳入，所以夫子見此，便說：子路鼓瑟的水平還未入門啊。表面意思是未入內(nèi)門，真正是暗指未入琴瑟精細深奧之門。門人誤會夫子的意思，甚至未能領(lǐng)會內(nèi)門而以為夫子指外門，從而把子路當成門外漢來看待。子路鼓完瑟后，一臉爽樣，走進內(nèi)堂，卻發(fā)現(xiàn)眾弟子對他很是不屑，頓時很是難堪。夫子也看出弟子們的心理，知道他們沒有領(lǐng)會自己的意思，指著內(nèi)門說，由也升堂矣，只是未入于此室門而已。來來來，由，你坐我身邊，我給你講講你剛才鼓瑟時的幾個瑕疵，把它改了，你的技藝就沒有什么可挑剔的了?！边@里呢，剛好最后一句話有點對，所以說呢我們可以相互結(jié)合一下。

備注：以上是個人理解，如果有漏洞的話可以在下方評論打出。

接下來，讓我們揭曉我覺得正確的答案。下面有請boss登場。首先來規(guī)矩，字面意思翻譯走起：由就是指子路（子路小于孔子9歲，是孔子其中一名出色的學生）。瑟太太太簡單了，是古代的一種樂器。奚就有一點點深奧了。是為什么，怎么的意思。為這個意思就稍微有億點點多了，也就是彈奏的意思，本意是設(shè)立，建立，何以為法，何以為家。門人就很簡單了，那就是孔子的學生的意思。不敬是個人就知道，表面就可以看出來嘲笑的意思。然后呢我們看看堂的意思：皇宮里的朝堂，大臣，使節(jié)都可以進入，表演，演奏都是在朝堂里進行的。舉一反三，室的意思就是皇宮里的后室。需要得到皇帝的批準才能進入。

所以說整體的意思就是：孔子訓斥子路道：子路，你為何在學校這種嚴肅的地方隨意彈奏樂器呢？其他同學聽見后，就跟著起哄，嘲笑子路。于是孔子又說到：子路鼓瑟的水平其實其實已經(jīng)不錯了，只是離標準意義上的瑟還有一些差距而已，你們不要隨便嘲笑別人，你們也不一定有子路水平高呢！

孔子說這句話的教育意義就是：1.對于子路這一類人，喜歡顯擺。2.對于門人這類人，喜歡跟風，人云亦云。

以上是個人理解，可以當真也可以不當真。

OK！今天的論語解讀完了，喜歡的就關(guān)注，一鍵三連。