前言

　　越南雖然地理上處于東南亞，但是其傳統(tǒng)文化屬于東亞文化圈。按理說也有為君主繪制官方畫像的習(xí)慣，但是存世量少得不能再少。以朝鮮半島作為對(duì)比，個(gè)人認(rèn)為有以下幾點(diǎn)原因：一是近代戰(zhàn)亂頻繁，導(dǎo)致畫像難以保存；二是最后一個(gè)王朝阮朝誕生太晚，1780年復(fù)辟阮王，1802年攻滅西山朝，結(jié)束動(dòng)亂，才過了六十年，西方殖民者（主要是法國）就用軍艦大炮與之簽訂了不平等條約。隨后，照相技術(shù)在越南廣泛傳播，擠占了傳統(tǒng)繪畫的地位，也因此阮朝君主的正裝照片存世量巨大，遠(yuǎn)超中國、朝鮮半島；三在追繪方面，越南人祭拜先君，多以塑像為主，現(xiàn)在越南民間廟宇供奉的君主，絕大多數(shù)也都是塑像；除此之外，越南的濕熱氣候在書畫保存上也是個(gè)難題。

　　越南不像朝韓，沒有指定官方標(biāo)準(zhǔn)畫，因此阮朝以前的君主畫像現(xiàn)代想象圖，都是民間作品，簡(jiǎn)單列舉一二幅比較符合的。有很多明顯抄襲我國明代皇帝畫像的東西就不收錄了。

【鄭阮紛爭(zhēng)以前】

一，丁朝以前

1，雄王（木版畫）

雄王是越南人始祖神話中的始祖，也是越南傳說中的第一個(gè)王朝。下圖是一幅木板畫作品，中間坐著的人物即是雄王

2，安陽王

現(xiàn)代想象圖

3，征王

現(xiàn)代想象圖

3.2，想象圖2

4，李南帝（木版畫）

18世紀(jì)中興黎朝追繪的畫像

二，丁朝及前黎朝

1，丁先皇

現(xiàn)代繪制的畫像

2，黎大行

黎大行原名黎桓，是前黎朝的第一位君主。古代在皇帝死后，定謚之前會(huì)被暫時(shí)稱為大行皇帝。黎桓死后，諸子忙于爭(zhēng)位，沒有為其上謚號(hào)的條件，也可能此時(shí)越南并未實(shí)行謚號(hào)的制度?？傊鸵恢北环Q為大行了。

2.1，供奉黎大行的廟宇的畫像

2.2，該畫像的黑白照

這里貼出此圖的原因是網(wǎng)絡(luò)上多稱此畫像為后黎圣宗，我是沒看出這兩幅畫像有什么區(qū)別。

2.3，現(xiàn)代想象圖

2.4，網(wǎng)絡(luò)繪圖

3，黎中宗

網(wǎng)絡(luò)繪圖

4，黎臥朝

網(wǎng)絡(luò)想象圖，存疑可能繪制的是黎大行

三，李朝陳朝

1，李太祖

1.1，網(wǎng)絡(luò)想象圖

2，李昭皇

現(xiàn)代想象圖

3，陳仁宗

出自元代陳鑒如(落款)《竹林大士出山圖》（現(xiàn)藏遼寧博物館），此處是局部。中間被抬著的和尚模樣的人即是陳仁宗，此時(shí)他已經(jīng)禪位給陳英宗，研究佛學(xué)去了，還成為了越南佛教竹林禪宗派的開山祖師，稱竹林大士。

3.1，《竹林大士出山圖》局部

3.2，現(xiàn)代彩色摹寫版，拍賣網(wǎng)站

4，陳英宗（存疑）

《竹林大士出山圖》中迎接竹林大士的君主

這個(gè)迎接陳吟的君主是誰有爭(zhēng)議，一種說法認(rèn)為此畫場(chǎng)景是陳吟從武林洞出游到占城，占城國王迎接的情景，所以是占城國王阇耶僧伽跋摩三世（中國史籍稱孛由補(bǔ)剌者吾、補(bǔ)的；越南史籍稱制旻），可能作者不了解占城的服飾，所以繪制成了這樣；另有說法認(rèn)為這是陳仁宗從其隱居的武林出發(fā)前往升龍的場(chǎng)景，所以君主是他兒子陳英宗。

四，胡朝后黎朝

1，黎神宗

現(xiàn)代想象圖

2，黎熙宗

原畫是塞繆爾·巴倫(Samuel Baron)于1684—1685年繪制的中興黎朝的朝廷，所以畫中君主應(yīng)當(dāng)是黎熙宗。但是網(wǎng)絡(luò)上多稱此人是黎初朝的黎圣宗。

2.1

2.2

3，黎裕宗

現(xiàn)代想象圖

五，莫朝中興黎朝

1，莫太祖

1.1，安南來威圖

【鄭阮紛爭(zhēng)及西山朝】

一，鄭主

1，諒國公鄭檢

鄭阮紛爭(zhēng)時(shí)期，鄭主把持中興黎朝的朝廷，黎皇如同傀儡，形成如同日本幕府、高麗武臣政權(quán)、中國魏晉南北朝時(shí)期的霸府政治的類似局面。此畫應(yīng)該是廟宇中用作供奉的畫像

2，平安王鄭松

2.1，《鄭家正譜》畫像

2.2，網(wǎng)絡(luò)想象圖

3，清都王鄭梉（《鄭家正譜》畫像）

4，西定王鄭柞（《鄭家正譜》畫像）

5，定南王鄭根（《鄭家正譜》畫像）

6，安都王鄭?（《鄭家正譜》畫像）

7，威南王鄭杠（《鄭家正譜》畫像）

8，明都王鄭楹（《鄭家正譜》畫像）

9，靖都王鄭森（《鄭家正譜》畫像）

10，奠都王鄭檊（《鄭家正譜》畫像）

就是旁邊的小孩兒，大人是他母親鄧氏惠

11，端南王鄭棕（《鄭家正譜》畫像）

12，晏都王鄭槰（《鄭家正譜》畫像）

黎朝昭統(tǒng)帝密召阮有整起兵勤王，阮有整召集數(shù)萬人攻入昇龍，驅(qū)逐鄭槰，將鄭主之府焚毀，鄭槰出家為僧，所以這里是僧人打扮

二，阮主

1，廣南阮主瑞國公阮福源

因?yàn)槠湎茸娑藝钿昱c鄭主爭(zhēng)奪黎朝控制權(quán)失敗，出鎮(zhèn)順化，自治一方，稱廣南國，但名義上仍然從屬于黎朝。日本人繪制的《朱印船交趾渡航圖巻》，是阮福源即位前擔(dān)任廣南總督時(shí)的畫作。下面這張圖是該圖的局部，端坐上方之人即還是身為廣南總督的阮福源，右側(cè)跪坐之人是乘船來貿(mào)易的日本人。

2，廣南阮主祚國公阮福淍

網(wǎng)絡(luò)想象圖

3，廣南阮主定王阮福淳

此畫繪制于十七世紀(jì)，出現(xiàn)在順化的一間寺廟中

三，西山朝

1，泰德帝

網(wǎng)絡(luò)想象圖

2，西山朝光中帝

2.1，紫光閣舊藏清代《新封安南國王阮光平像》

光中帝，名阮惠，西山阮朝富春朝廷開國之君，曾到中國覲見乾隆，乾隆命宮廷畫師繪制了這幅畫像。越南方面的史料稱阮惠本人其實(shí)沒去，去的是阮惠找的替身。根據(jù)中方學(xué)者考證，去的就是阮惠本人（見《乾隆末安南國王阮光平人華朝覲假冒說考》）。

2.1.1畫像的照片

因?yàn)樵嫴⑽垂_，只有照片流傳出來

2.1.2某出版物的彩色插圖

雖然不完整，但是展示了人物主體

2.2，《八旬萬壽盛典圖說》（武英殿套印本）中的安南國王阮惠

此時(shí)他正跪在乾隆的轎子前

2.3，《八旬萬壽盛典圖》原畫中的安南國王阮惠

2.3.2局部放大

2.4，現(xiàn)代復(fù)原圖

可能就是根據(jù)以上幾張圖復(fù)原的畫像

2.5，《十全敷藻圖冊(cè)之安南國王至避暑山莊》中的阮惠

1790年，阮惠來朝祝釐，入覲熱河山莊，此畫即描繪這個(gè)場(chǎng)景。另有說法認(rèn)為畫中的安南國王是后黎朝昭統(tǒng)帝，1789年，西山軍（阮惠）擊敗清朝的援軍，滅后黎朝，昭統(tǒng)帝流亡清朝，乾隆將他和他的宗室安置于京師，號(hào)“西安南營”。

2.5.1《十全敷藻圖冊(cè)之安南國王至避暑山莊》全圖

2.5.2圖中的阮惠形像（或是后黎昭統(tǒng)帝）

2.6，阮惠騎馬像（錯(cuò)圖）

這是阮惠在越南最廣為流傳的形象——一個(gè)騎馬武將的模樣。其源頭是出現(xiàn)在 1932 年的雜志上的一張插圖，之后迅速傳播開來，在許多其他出版物上重印。插圖旁注釋說：此畫于1790年乾隆命人所繪，軍裝為中國皇帝所贈(zèng)。?現(xiàn)在很多越南人根據(jù)前文所說“阮惠找替身覲見乾隆”的史料，因而又認(rèn)為這是假阮惠的畫像。

2.6.1，1932年的雜志圖

2.6.2清晰一點(diǎn)的，或許是原圖的照片

2.6.3越南戰(zhàn)爭(zhēng)時(shí)期，南越發(fā)行貨幣的時(shí)候，200盾上的光中帝形象就參考了此圖

2.6.4現(xiàn)代衍生圖

實(shí)際上此人既不是阮惠，也不是假阮惠，這是當(dāng)時(shí)不知道是錯(cuò)誤信息導(dǎo)致還是有意為之，將郎世寧的《乾隆大閱圖》當(dāng)成了阮惠，鬧了這個(gè)大烏龍。有可能是當(dāng)時(shí)一些劣質(zhì)的摹寫本或照片流傳出來，等傳播到越南，附帶信息從“阮惠覲見的那個(gè)乾隆皇帝的畫像”走樣成了“乾隆皇帝（命人）畫的阮惠畫像”，也是有可能的。

2.7，網(wǎng)絡(luò)想象圖

2.8，現(xiàn)代想象圖（版本二）

2.8.1

2.8.2

2.8.3

2.9，現(xiàn)代想象圖（版本三）

3，景盛帝

網(wǎng)絡(luò)想象圖

【阮朝】

一，法屬之前

1，嘉隆帝

阮朝因?yàn)橐皇酪辉膽T例，人們都習(xí)慣用年號(hào)代指君主

1.1，法國人繪制的畫像

1.2，現(xiàn)代根據(jù)畫像繪制的復(fù)原圖

1.2，法國人繪制的畫像（版本二）

1.3，嘉隆帝畫像（現(xiàn)代想象圖，羅蘭·雷諾）
這是傳播最廣的一套《歷代阮朝君主畫像》的其中一張，可以看出此圖就是根據(jù)1.1圖繪制的

1.4，陳明心繪油畫

2，明命帝

2.1，法國人繪制的畫像

熟悉的味道，后面更新中國篇的時(shí)候能看到一大堆這種奇葩風(fēng)格的歐洲畫像，長(zhǎng)相扭曲的龍，呆滯的人物表情。后面的橫幅可能是明代楊士奇的詩句：天下文明日。??（兩個(gè)π疊加）是天的異體字，[日目]是明的異體字。

2.2，根據(jù)上圖和存世的服飾繪制的明命帝復(fù)原圖（羅蘭·雷諾）

（說個(gè)題外話，如果我們國家的帝王畫像不幸不存于世，也就只能從歐洲殖民者的繪畫中尋找影子了。對(duì)比韓國、琉球、越南，我國宋元明清的帝王畫像保留相對(duì)完整，這是莫大的幸運(yùn)。）

2.3，根據(jù)上圖重新繪制的想象圖

2.4，法國人繪制的明命帝畫像（二）

2.5，明命帝和他的大臣（1872年，法國人繪制）

2.6，明命帝和他的大臣（上色版）

3，紹治帝

3.1，現(xiàn)代想象圖，錯(cuò)圖（羅蘭·雷諾）

這幅畫像沒有任何的紹治帝畫像基礎(chǔ)，一看帽子就不對(duì)。據(jù)考證，這幅畫的原型其實(shí)是輔政大臣阮文祥，即下圖

3.2，網(wǎng)絡(luò)想象圖

4，嗣德帝

4.1，法國人繪制的頭部像

4.2，現(xiàn)代繪制的上色復(fù)原圖

4.3，嗣德帝坐像（現(xiàn)代想象圖，錯(cuò)圖）（羅蘭·雷諾）

帽子又不對(duì)，是不是原型又錯(cuò)了呢，是的，據(jù)考證，原型是河寧總督黃耀（下圖），帽子和容貌畫得還挺到位的，就是畫錯(cuò)了。明明嗣德帝有畫像（4.1圖），而且比較寫實(shí)，沒搞懂為什么不根據(jù)它來復(fù)原。

4.4，法國人繪制的嗣德帝坐像（1874年）

又是跑偏的畫風(fēng)，這龍袍，什么莫西干猴臉蛇？

5，育德帝

只在位了3天，因?yàn)樵谖蝗绱酥?，連年號(hào)都沒來得及定，育德堂是他生前的住所，因此以育德帝稱呼他

5.1，現(xiàn)代想象圖（羅蘭·雷諾）

6，協(xié)和帝

協(xié)和是擬定的年號(hào)，因?yàn)檫€沒到第二年改元時(shí)就被廢位了，所以這個(gè)年號(hào)并未實(shí)行。

6.1，半身像

6.2，協(xié)和帝坐像（現(xiàn)代想象圖）（羅蘭·雷諾）

根據(jù)上圖繪制的想象圖

7，建福帝

7.1，建福帝的照片

7.2，現(xiàn)代想象圖（錯(cuò)圖）（羅蘭·雷諾）

這張建福帝的現(xiàn)代想象圖是一張錯(cuò)圖，實(shí)際原型是維新帝的朝服坐像照片（后面會(huì)提到這張照片）

【上篇　完】

　　B站專欄圖片上限是100張，所以這里剛好做一個(gè)分水嶺。咸宜帝即位后，攝像技術(shù)開始廣泛運(yùn)用于宮廷之中，從而咸宜帝及阮朝后面幾位君主留下了大量的照片資料，他們的畫像及照片就放到下一個(gè)專欄吧。