「有志者事竟成……五十步百步……蒼蠅蜜蜂不可兼得……」背著巨大風箏的忍者正盤腿而坐，閉上雙眼沉思冥想?？谥心畹牟皇墙?jīng)文，而是在首領老元·寬喜歡的幾句格言。

　　在那個以生化竹子和強化和紙制成的風箏上，用毛筆寫著「切舍」「無敵」和「拿槍刺」等等，象征著他決心的文字。他正是地獄風箏。如今，他已經(jīng)是總會·六門之中資歷最老的忍者了。

　　在地獄風箏的腦海中，成為總會忍者之后至今的所有記憶就像是走馬燈一樣不斷轉(zhuǎn)動。在被六門當作螻蟻對待的Newbie時代……趁著出任務時把其中最屑的石像鬼裝作出了事故殺死，讓自己順利升任為六門……

　　……忠實執(zhí)行交代的任務……逐漸提高身為斥候忍者的評價……六門溫泉旅行……與大手里劍之間的不和……在任務中即使確認生存也無情地舍棄大手里劍將其抹殺……最終成為六門眾之中資歷最老的忍者……。這條升遷之路應該是走得非常順遂才對。

　　但是，地獄風箏領悟到一件事情。那就是只要不擊敗忍者殺手，就無法得到老元·寬最大的信賴。同時他還領悟到了，自己之所以能成為資歷最老的六門眾，全是因為他—直巧妙地避開和忍者殺手之間的直接對決。

　　地獄風箏猛然睜開雙眼。從樓下傳來爆炸的聲音?！妇瓦B犰狳都……」緊張得彷佛胃變成了鉛堍一樣。那家伙已經(jīng)近在眼前了。換句話說，黑暗忍者被擊敗了，而且四名六門被殺了。

　?。ǎǎɡ显?桑沒有察覺到嗎？那么我是不是應該飛到天守閣向他報告呢？……不，不，不行，沒有接到那樣的指示。也許他是刻意要集中在選舉節(jié)目之中）））難受的失敗回憶涌上心頭。生性狡猾的他，經(jīng)常會因為做了超出任務范圍的事情而惹火老元。

　　「蒼蠅蜜蜂不可兼得……千萬不能蒼蠅蜜蜂不可兼得」地獄風箏一邊抱住頭一邊煩惱?！肝冶毁x予的任務，是守住這個樓層，解決掉忍者殺手。Exactly（是的）！地獄風箏啊，讓那家伙見識一下真正六門的驕傲吧！」地獄風箏以低腰姿勢如此鼓舞自己。

　　地獄風箏從掛在腰上的口袋里拿出飛法藥物釋迦力·藥片粉末，吸進鼻孔。清涼感和亢奮感。恐懼逐漸消失。好得很了?！脯F(xiàn)在想起來，當時正是六門的黃金時代。我要親手殺掉忍者殺手，阻止六門的劣化！」

◆◆◆

　　「咿呀—！」忍者殺手以沉重的前踢一腳踹破寫著「五」字的大門。驚人的狂風從前方吹了過來?！浮@是……！」南無阿彌陀佛！出現(xiàn)在忍者殺手眼前的光景，與之前的每一位六門·樓層都不同，是一副有如地獄般的詭異光景！

　　首先映入眼簾的事，房間的上下左右都裝著的好幾個看似巨大的CPU風扇的裝置。地板上則被讓人聯(lián)想到地獄第三區(qū)的針山塞滿，狀似木芥子的狹窄踏腳處和打擊訓練用的木人像是跳跳石一樣散落在各地。簡直就是巨大的UNIX基板。

　　「DOMO，忍者殺手=桑，地獄風箏DESU」地獄風箏在聳立在房間正中央的木芥子踏腳處上低頭行禮?！窪OMO，地獄風箏=桑，忍者殺手DESU。咿呀—！」忍者殺手立刻像甩鞭一樣揮舞雙手，擲出兩枚手里劍！

　　「咿呀—！」地獄風箏高高跳起，完全展開背在背上的風箏，然后乘著巨大風扇卷起的上升氣流避開忍者殺手的手里劍！達人！寫在強化和紙上的「無敵」的強而有力字跡就像是在嘲笑忍者殺手一樣！

　　與此同時，忍者殺手一邊巧妙地在只有貓額頭般大的踏腳處問跳躍一邊接近地獄風箏。他的上半身也完全沒有晃動，只是默默地不斷投擲手里劍。地獄風箏巧妙的遠程IRC操控巨大風扇的回轉(zhuǎn)，自由自在地在室內(nèi)飛翔，接近忍者殺手的同時避開了手里劍。

　　「咿呀—！」地獄風箏在空中巧妙地避開四枚手里劍，但忍者殺手卻像是早就在等他一樣從前方一股作氣跳了過來。要是就這樣繼續(xù)前進，他的風箏八成會被敵人的凌空飛腿踢落到地上吧。忍者殺手從一開始就打算要利用手里劍限制地獄風箏的閃避空間，靠著飛踢把他從天上踢下來！

　　但是地獄風箏連眉頭都不皺一下?！笡]用的，忍者殺手=桑！因為……」轟—！地獄風箏利用IRC操縱巨大風扇的轉(zhuǎn)動方向，讓風箏突然急速上升！忍者殺手踢出的凌空飛腿空虛地劃過空中?！敢驗檫@里是特別為我量身打造的戰(zhàn)場！」

　　「咿呀—！」地獄風箏雖然從空中擲出手里劍，但忍者殺手以雜技般的跳躍巧妙地避開攻擊。（（（已經(jīng)看穿敵人的飛行模式了。還差一點……下次跳躍時就跳向最高的木芥子踏腳處，接著再跳向墻壁。沿著墻壁奔跑，撲向他的風箏?。?/span>

　　「咿呀—！」忍者殺手跳向木芥子踏腳處！哦哦，南無三！剛才飛在上空的地獄風箏偷偷在踏腳處上放置了非人道式器撒菱，而他卻沒有注意到！「咕哇—！」大意！尖刺深深刺進腳底！同時他失去平衡摔向針山！

　　「咿呀—！」忍者殺手在空中轉(zhuǎn)身重整態(tài)勢，試圖以腳掌落地借此將針山的傷害降到最低。但地獄風箏看穿了他的意圖，把裝在天花板上的大型風扇的轉(zhuǎn)動速度調(diào)到MAX并迅速飛來，長槍從上空貫穿了忍者殺手的左肩！「咿呀—！」「咕哇—！」

　　「怎么樣啊忍者殺手=桑！這就是真正六門的實力！」隨后，裝在西側(cè)墻壁上的巨大風扇的轉(zhuǎn)動速度調(diào)到MAX，地獄風箏窮兇極惡的一擊脫離（Hit&Away）戰(zhàn)法完成了！地獄風箏甩動著貼在風箏底下的細長型墨寶飛走了！

　　「咕哇—！」忍者殺手以背部朝下的姿勢摔落在危險的針山上！全身上下各個部位立刻傳來劇痛！『因果報應！』感應器啟動，電子黑道語音大聲嘲笑摔落者！「咕哇—！咕哇—！」忍者殺手發(fā)出了痛苦的慘叫聲！左肩不斷流出鮮血，毫不留情地削弱他的體力！

　　（（能贏，能打贏！因為那家伙來到這里時已經(jīng)快要耗盡所有體力和精神力了！）））地獄風箏舉起涂成紅色的長槍果敢地向下俯沖！以強化鈦合金制成的槍尖，正不偏不倚地對準了仰躺在針山上的忍者殺手的心臟！「咿呀—！」

　　「咿呀—！」忍者殺手連忙用左手抓住槍尖！GOURANGA！利刃在離心臟1厘米的位置停下。「咿呀—！」然后右手施展出的空手道破壞了長槍槍柄！「咿呀—！」然后強忍著劇痛使出彈簧踢！雙腿踹向地獄風箏的胸口！「咕哇—！」

　　挨了忍者殺手的猛烈雙飛腿的地獄風箏像是斷線風箏一樣，一邊急速旋轉(zhuǎn)一邊飛了出去！忍者殺手利用使出彈簧踢的力量順勢跳起，在三次轉(zhuǎn)身后在附近的落腳點成功著地。姿勢有些不穩(wěn)，因為受的傷很重。

#6gates：Hellkite：左第3風扇速度5、右第5，6風扇速度2，下第8風扇速度MAX重點，上第17風扇速度MAX重點。

　　至此的Type速度，僅為0小數(shù)點1秒！地獄風箏利用植入腦內(nèi)的IRC發(fā)信器功能，控制著室內(nèi)風扇的旋轉(zhuǎn)！

? ? ? ??結(jié)果如何了！受到巧妙控制的暴風從上下左右同時吹來，地獄風箏在空中保持住靜止狀態(tài)！GOURANGA?。ǎǎㄟ荩〔铧c就跟世界說撒由那拉了。太大意了。要干掉忍者殺手，還得不斷的削弱他的氣力和體力才行?。?/span>

　　避開從下方投擲來的長槍后，地獄風箏再度在空中盤旋。哇—！哇—！哇—！地獄風箏卷動掛在脖子上的手卷式警笛，一邊折磨著敵人的聽覺和精神，一邊重復著卑鄙的手里劍攻勢。就像是等待獵物力竭而亡的沙漠猛禽一樣無情！

　　幾分鐘后，忍者殺手的動作開始變得不再俐落。瞄準肩部傷口的手里劍偶爾命中，毫不留情地奪去藤木戶的體力。如同地獄風箏的預料一樣，他的精神和體力都已經(jīng)快要到達極限了。如果這里有被褥的話，他肯定會立刻鉆進里面睡覺吧?，F(xiàn)在的狀況就是如此糟糕。

　　「怎么啦，忍者殺手=桑！沒有師父就不行了嗎！」在聳立于房間中央的一個特別高的木芥子踏腳處上著地后，地獄風箏用雙手比出的狐貍手勢挑釁對手?！高扪健?！」忍者殺手像是甩鞭一樣揮舞雙手，擲出充滿怒氣的兩枚手里劍！

　　「咿呀—！」地獄風箏高高跳起，完全展開背在背上的風箏，然后乘著巨大風扇卷起的上升氣流避開忍者殺手的手里劍。達人！寫在強化和紙上的「危險」的字跡正在嘲笑忍者殺手！

　　反而是地獄風箏從空中像是投擲汽油彈（Napalm）般擲出的苦無接連刺進忍者殺手的背部。（（（這樣下去會體力不支。機會只有一次。在下次跳躍時跳向他的木芥子踏腳處，接著再跳向墻壁，沿著墻壁奔跑，撲向他的風箏?。?/span>

　　「咿呀—！」忍者殺手跳向木芥子踏腳處！但這是何等的既視感（Deja Vu）！剛才飛在上空的地獄風箏偷偷在踏腳處上放置了非人道式器撒菱，而他卻沒有注意到！「咕哇—！」大意！尖刺深深刺進腳底！同時他失去平衡摔向針山！

　　「咕哇—！」忍者殺手失去平衡，以背部朝下的姿勢摔落在危險的針山上！然后是沖擊！劇痛傳遍全身！『因果報應！』安裝在地板上的震動感應器啟動，電子相撲者語音給予忍者殺手精神上的打擊！咕哇—！」

　　（（（現(xiàn)在能干掉他嗎？）））一瞬間的迷惘之后，地獄風箏看向裝設在天花板的四個角落的記錄攝像頭。（（（只要現(xiàn)在給他一個猛烈的介錯……））在他的腦海中，浮現(xiàn)出了成為老元真正副官的黃金升遷之道！他拿起掛在墻上的刺叉，為了給予最后一擊快速向下俯沖！

　　地獄風箏用遠程IRC將天花板上的風扇旋轉(zhuǎn)速度調(diào)到MAX，猛烈的暴風從后方推動他背上的風箏。驚人的G力襲向全身！他在紅漆刺叉上灌注全力，使出急速俯沖攻擊！但是！在刺叉命中忍者殺手腦袋的前一刻，他感覺到了細微的違和感?。ǎǎp速？?。?/span>

　　「咿呀—！」忍者殺手猛然睜開模糊不清的雙眼，在千鈞一發(fā)之際抓住刺叉。GOURANGA！在命中前一刻發(fā)生的神秘的風扇故障稍微減慢了地獄風箏的突擊速度，幫助他擋下介錯攻擊的直擊。

　　地獄風箏在仰躺倒地的敵人胸口著地，用雙手從上方將刺叉使勁推向下方。這時，試圖推回刺叉的忍者殺手，看見了天花板上的一塊大型屏幕。TV畫面消失了，綠色的文字開始快速流過黑色的UNIX畫面。

? ? ?? ?畫面被NetHack般的圖形取代，開始以天才級Hacker才能認知到的速度開始移動。連接著屏幕的纜線和一部分大型風扇火化四濺。最后畫面中出現(xiàn)了只用UZIX文字描繪而成的南希·李的臉孔！所澤·塔的電腦空間被Hack了！

　　「是汝輸了，地獄風箏=桑！吟詠俳句吧！咿咿呀呀呀—！」忍者殺手鼓起全身的力量折斷刺叉！緊接著，他強忍住劇痛使出彈簧踢！雙腿踢中地獄風箏的胸口！「咕哇—！」

　　地獄風箏再次被高速踢飛出去?！笡]用的！只要在這間房間里我就……What！？」無法操控風扇！地獄風箏旋轉(zhuǎn)著狠狠地撞上墻壁。「咕哇—！」陷入腦震蕩狀態(tài)的地獄風箏仰望天花板，看到UNIX畫面的時候瞬間理解了一切。

　　下一瞬間，以有如火箭般的速度高高跳起的忍者殺手的身影出現(xiàn)在他的眼前。飛法藥物促進腦內(nèi)麻藥的分泌，讓世界變成了慢動作。但是地獄風箏的身體反應不過來。忍者殺手停止上升，在他眼前扭轉(zhuǎn)身體，然后……使出了回旋踢！

　　何等的空手道！勉強動身地獄風箏右手手骨被粉碎，右胸被忍者殺手踢中?！敢髟佡骄浒伞篃o情的話語，隨著蒸汽般的吐息從鋼鐵面甲中被吐出！隨后，所澤·塔的墻壁被沖擊波擊碎！

　　「撒由那拉！」地獄風箏的身體所澤·塔的高層向下墜落。忍者殺手一邊聽著地獄風箏逐漸遠去的叫聲，一邊在木芥子踏腳處上著地，然后向天花板低頭行禮。就像是要向南希道謝一樣。然后在UNIX畫面上快速卷動的文字在一瞬間停下，顯示出「非常樂意」的信息。

　　忍者殺手踩著踏腳處越過針山地獄，前往最后一位六門眾負責看守的樓層。他已經(jīng)發(fā)現(xiàn)了，體力和精神力已經(jīng)接近極限?；ㄔ谛菹⑸系臅r間最終都會要了自己的命。現(xiàn)在只能不斷沖鋒，解決掉老元了。

　　另一方面，失去意識并翻著白眼向下墜落的地獄風箏勉強恢復了意識，重新展開受損的背負式風箏。寫著「無敵」的部分的強化和紙受到重創(chuàng)。右手和肋骨也被破壞了?！副仨毾蚶显?桑報告……」

　　地獄風箏一邊不斷如此喃喃自語，一邊品名操縱風箏，利用強烈的高樓風成功飛向上方。風壓壓迫著全身。的身體好像隨時都會在空中散開一樣。雖然風箏搖搖晃晃的軌道，就像是被拔掉一邊翅膀的蚊子一樣難看，但卻有著與真正六門相匹配的執(zhí)著?！咐显?桑……」

　　淋著重金屬酸雨的地獄風箏一邊搖搖晃晃地盤旋，一邊飛向所澤·塔的天守閣。天上有如骷髏頭般的月亮從烏云的間隙探出頭來，像是在暗示著總會·六門的崩壞一樣將藍白色的光芒灑落在天守閣的黃金鯱魚上。

聯(lián)系方式（Q群）：

忍殺headz交流群（茶室）：1141101336

TRPG群（游樂場）：920873408

另外丑時三刻還在招募有志進行忍殺內(nèi)容翻譯的headz，請有興趣加入的headz聯(lián)系：

翻譯組群（道場）：887429340? ?

新埼玉炎上-宛如直飛血矢#1 https://www.bilibili.com/read/cv16407201

新埼玉炎上-宛如直飛血矢#2 https://www.bilibili.com/read/cv16424204?

新埼玉炎上-宛如直飛血矢#3 https://www.bilibili.com/read/cv16438216

新埼玉炎上-宛如直飛血矢#4 https://www.bilibili.com/read/cv16438216?

新埼玉炎上-黑暗忍者歸來#1 https://www.bilibili.com/read/cv16468503?

新埼玉炎上-黑暗忍者歸來#2 https://www.bilibili.com/read/cv16485990

新埼玉炎上-黑暗忍者歸來#3 https://www.bilibili.com/read/cv16502158?

新埼玉炎上-黑暗忍者歸來#4 https://www.bilibili.com/read/cv16516163

新琦玉炎上-依忍道知其人#1 https://www.bilibili.com/read/cv16533403?

新琦玉炎上-依忍道知其人#2 https://www.bilibili.com/read/cv16568267