川島綠輝役·豐田萌繪篇

從擔(dān)當(dāng)?shù)臉菲髦?，可以體現(xiàn)出各自的性格特點

——《吹響吧！上低音號》系列動畫于2015年啟動，你還記得當(dāng)時的情況嗎？

我記得非常清楚。最初我獲得資料的時候，看到上面寫著“以吹奏樂為主題”，自己在小學(xué)六年里也一直有練吹奏樂，感覺非常有緣分。而且，我在參演《境界的彼方》這部作品時就受到了京都動畫的關(guān)照，因此就單方面地認(rèn)為和京阿尼緣分深厚了。不過，其實我在選拔會上，試音的角色是久美子和葉月哦。那時候的角色設(shè)計也和現(xiàn)在有所不同，綠輝的頭發(fā)很長，葉月是雙馬尾，久美子還別著心形的發(fā)卡呢。被告知“最多可以選兩個角色哦?！?，我就選了葉月和久美子。不過，在那之后音響監(jiān)督鶴岡陽太推薦了綠輝這個角色，還當(dāng)場把腳本交給我。所以說，自身認(rèn)為適合自己的角色，和他人眼中適合自己的角色原來是有所差別的啊，這是我有關(guān)《吹響吧！上低音號》動畫啟動的回憶。

——你能夠理解自己被選為綠輝這個角色嗎？

這不是我一開始參加選拔的角色。因此當(dāng)我得知“你被選上了”的時候，第一反應(yīng)是“誰？”（笑）。比起理解，應(yīng)該說我感到有點意外。不過，當(dāng)配音開始后，我發(fā)現(xiàn)她真是一個很容易演繹的角色啊。并不是因為她和自己相似，性格相像，而是她在四個人中的定位近似于我。類似于“總管”或者“調(diào)解人”的角色吧（笑）。和作品中的角色一樣，我們每個人的個性也很鮮明?？赡苁沁@種鮮明的個性和作品中的小綠有所關(guān)聯(lián)，或者是因為她身上凝聚人心的力量，使我覺得自己和角色好像啊。關(guān)于角色的這部分，我在演繹時感到非常輕松自然。

——綠輝的定位獨特，有一種不可思議的存在感呢。

“雖然個子嬌小，卻給人以安定感?！鳖愃七@樣的感覺。這也許和她用小小的身體彈奏低音提琴很像吧？從擔(dān)當(dāng)?shù)臉菲髦校梢泽w現(xiàn)出各自的性格特點。小號是受人矚目的焦點，“想變得特別”的感覺尤其強烈。久美子在一開始的時候很少表露出自我，這種感覺和上低音號很像，而葉月永不氣餒的個性也體現(xiàn)在大號身上了。大號和低音提琴都是支撐著基礎(chǔ)的低音樂器，對吧？我發(fā)自內(nèi)心地認(rèn)為這和默默支持著大家的葉月和綠輝非常相像。

——在整個系列動畫中，你有感受到綠輝的成長或變化嗎？

久美子和麗奈的成長顯而易見，小綠則相反，一直保持著原樣。她從最初內(nèi)心就很堅定成熟，因此我覺得她是非常重要的存在。如果角色們都發(fā)生了劇烈的變化，說不定觀眾會感到不太適應(yīng)。如果有一個沒發(fā)生變化的角色在，就會帶來安心感。在配音現(xiàn)場，對于作品中年級提升的角色們，聲優(yōu)們會收到“再配得更成熟些吧”之類的指示，唯獨小綠這個角色，被告知“保持原樣就可以了?！保ㄐΓ?。因此，我覺得綠輝在TV系列或者劇場版中都沒有明顯的變化。

——你可以列舉出至今為止作品中印象深刻的臺詞或集數(shù)嗎？

雖然不知道大家是怎么想的，在綠輝的臺詞里給我留下深刻印象的是第一季的第一集，說過一句“アイコピー”?！斑@孩子在日常生活中會說‘アイコピー’啊？”我這么想到，可后來再也沒說過這句臺詞了。這到底是怎么回事啦（笑）。所以我反而感到很在意，至今還牢牢地記得這句臺詞呢?！哎ⅴぅ偿冤`”源自于英語的“I copy”，是“了解”或“確信”的意思。它的含義表示收到信息，清楚明白。一開始在久美子和葉月自我介紹的場景里，“我是葉月，請多關(guān)照”，聽到這句話后綠輝就回答道：“I copy?！苯又拖蚓妹雷犹岢鰡栴}。雖然她會在對話過程中非常自然地使用這句話，不過并不是口頭禪呢（笑）。

——作為動畫角色的口頭禪來說，確實是一句很符合的短語呢。

我印象最深的臺詞還有這一句，而集數(shù)嘛，我一直都喜歡演奏小星星的那一集。記得是第一季的第六集吧？葉月作為初學(xué)者，還沒法好好地演奏，低音部的三人就一起演奏了《小星星》，葉月也第一次體驗到合奏的樂趣?！昂瞄_心！”葉月發(fā)自內(nèi)心地說出自己的感受，我很喜歡。低音部因為總是吹低音的部分，完全沒辦法形成動人的旋律，一開始是體會不到吹奏的樂趣的。不過，通過合奏就可以令自己首次意識到在團隊中的重要性，體會到吹奏的有趣之處。沒錯，吹奏樂就是這樣的...不僅如此，我覺得低音部常見的情況也真實地描繪出來了。

——順便問一下，豐田小姐你參加吹奏樂部時屬于哪個樂部？

是小號。所以參加選拔時，我有一瞬間考慮過要不要試試麗奈這個角色，不過最終還是打消了這個念頭（笑）。還有，我現(xiàn)在已經(jīng)適應(yīng)了《吹響吧！上低音號》這個標(biāo)題，不過最初看到的時候可是非常吃驚的?！笆羌贅?biāo)題吧？”甚至產(chǎn)生了這種想法。要說為什么的話，上低音號真的是非常次要的樂器啊，當(dāng)然我也很喜歡，但是上低音號絕不是非常受人歡迎的樂器。如今，多虧了這部作品，大家對上低音號本身的認(rèn)識有所提升，隨著人氣上升，“我想吹上低音號！”，產(chǎn)生這種想法的人也開始增多。我參加吹奏部那時候，實在無法想象有人會舉手表示想吹上低音號。

——久美子開始吹上低音號也不是出自自己的本意呢。

因此，上低音號這個樂器的命運也被改變了，現(xiàn)在居然受到了如此多的人追捧！我被作品的力量以及它的影響力深深感動到了。

陪伴了近乎整個聲優(yōu)生涯的作品

——在眾多登場人物中，印象特別深刻的角色是誰呢？

每個人的印象都很深刻，但是與綠輝相關(guān)的話，那就是求了。很可愛（笑）。

——有個男后輩也是件挺有趣的事呢。

而且，求也是很小一只，兩個小個子演奏低音提琴，這畫面想想都覺得很萌。還有，求討厭自己的名字，這一點和對自己名字感到自卑的綠輝很像，而且兩人都是名校出身，實際上他們有很多共同點，感覺成為師徒關(guān)系是理所應(yīng)當(dāng)?shù)?。一開始求也是一臉高冷，最后還不是對綠輝“言聽計從”，不知不覺間就被調(diào)教乖了。雖然調(diào)教的過程沒有被詳細(xì)地描繪出來，不過真的很想知道具體是怎么被調(diào)教的呀（笑）。

——有沒有覺得哪個角色的性格和自己很像呢？

和自己相似的角色啊，是誰呢……？果然，還是綠輝最像吧。雖然精神層面沒有她那么樂觀。

——那么，有沒有讓你產(chǎn)生“好想成為那樣的人”這種想法的角色呢？

麗奈吧，非常向往的類型。像那樣一往無前地吹奏小號會非常暢快吧。要是僅僅以這種心境去獨奏就已經(jīng)非常棒了，實際上從吹奏者的角度來看，在技術(shù)層面也很讓人憧憬。麗奈的思考方式也很特別，因為自己沒有這種思考方式，所以這里也很憧憬。在日常生活中，那種思考方式會顯得自己很異類就是了（笑）。雖然是會讓人敬而遠(yuǎn)之的思考方式，但也是那種會無視周圍目光，將自己信念貫徹到底的人所獨有的“閃光之處”。

——作為北宇治四重奏的一員，活動時有什么印象深刻的事么？

一開始的時候，大家都比現(xiàn)在還年輕5歲，那時的緊張是現(xiàn)在無法想象的。staff們都擔(dān)心“這4個人真能順利做好廣播節(jié)目嗎？”。現(xiàn)在已經(jīng)確立好4人在團隊中各自的定位，沒有什么好擔(dān)心的了……

——也就是說，會有被要求表現(xiàn)得更老實點的時候么？

有被說過“倒是緊張點呀”（笑）。活動開始前，制作人會一邊拍著手一邊說：“好了，緊張起來，緊張起來！”4個人在一起很開心，很喜歡這種感覺?；顒?、演唱會之類的工作有很多，其中還是要屬演奏會印象最深刻了。真的好開心啊……！

——實際上北宇治四重奏的各位都有過演奏經(jīng)歷嗎？

我的話有過一點銅管樂器的吹奏經(jīng)歷，不過作為低音提琴演奏者，可以說是從零開始，實在是很有挑戰(zhàn)性，不過也很開心。我和小彩（朝井彩加）都在私下自主練習(xí)過。

——自己是否也通過《吹響吧！上低音號》，走過了一段青春時光呢？

因為，一起走過了個5年啊。還記得20歲生日時在錄音現(xiàn)場收到了大家的祝福，角色確定下來是在19歲的時候。我在18~19歲時參與了聲優(yōu)工作，如今已經(jīng)25歲了，感覺這部作品陪伴了我近乎整個聲優(yōu)生涯呢。若能和這部作品一起走下去，我會很開心的。

——請對一直以來支持《吹響吧！上低音號》的粉絲們說些什么吧。

從1年級開始，走過2年級，來到3年級，真的很難能可貴。正是因為有大家在，續(xù)篇才得以延續(xù)。能夠自信地說出“請等著我們”，不論是從演員的角度，還是制作方的角度，都非常地感謝大家。今后也會一如既往，以包括5周年紀(jì)念CD在內(nèi)的各種形式將作品展現(xiàn)給大家，敬請期待。

原文：http://anime-eupho.com/interview/03/

翻譯：碎·夜、青色的魔法

校對：yszk

潤色：撫璃夢