畫師： ずじ

翻譯主要參考東放英文wiki。

-

很早期的一張卡了，不知道為啥那么久了還沒有官方漢化。

-?

卡面文本：

......這是本該在萬圣節(jié)上演的一幕。

最初，切爾諾伯格只是被建議去扮演「魔王」的角色。那是他自誕生時就被決定的角色。

他有一個經(jīng)常出入代神山學(xué)園，十分熱心的腳本家友人，

那人聽說了有他這樣的存在，便強烈要求他去參演。

塔洛瑪?shù)俜Q這樣的角色分配為「普通又無意義的」，給了他完全相反的角色「勇者」。

因為她不喜歡「若一個人生來便是魔王，那他便無比適合去演這樣的角色」，這樣的「成見」。這讓她回想起過往在故鄉(xiāng)，她所尊敬的被稱為「魔王」的那個人賦予了她價值觀的記憶。

由于妖精們因不想讓祝祭結(jié)束而制造的惡作劇，作為封閉空間的「劇場」被轉(zhuǎn)變?yōu)榱恕秆l(xiāng)」。南瓜妖精們奉塔洛瑪?shù)贋樗麄兊摹改酢埂⒔o予了她與之相稱的力量。

同時，與魔王相對的「勇者」也存在成立了。

換句話來說，曾天真地以為只是換了角色的切爾諾伯格，已經(jīng)成為了與「魔王塔洛瑪?shù)佟瓜鄬Φ摹赣抡咔袪栔Z伯格」。勇者已經(jīng)不再只是暫時扮演的角色了。

切爾諾伯格曾以「共享本應(yīng)獻給塔洛瑪?shù)俚墓枢l(xiāng)九重天的另一位魔王的信仰」的形式被召喚到東京來。因此，他是讓塔洛瑪?shù)俑械綉涯詈退圃嘧R的對象。