複數(shù)の大學が合同でスポーツ大會を行った。

みんなの合同?（協(xié)力??）で、イベントの準備は著々と進んでいる。

三つの市の合同?（合併??）で、県で一番大きな市が誕生した。

寮ではみんなが合同?（共同??）シャワールームを使っている。

合同（和我們漢字中的合同有些不同，表示書面意義上的合同可以用契約）

ごうどう

?◎

名

聯(lián)合，合并。（二つ以上の物が一つになること。また、一つにすること）

合同で運動會を開く

聯(lián)合舉行運動會。

ふたつの會社が合同した

兩家公司合并了。

合同會議

聯(lián)席會議。

協(xié)力

きょうりょく

?◎

名?自動?三類

協(xié)力，共同努力，配合，合作，協(xié)助，協(xié)理。（呼応する。援助する。協(xié)力して処理する。ある目的のために心を合わせて努力すること。）

経済協(xié)力。

經(jīng)濟合作。

協(xié)力して敵に當たる。

共同對敵。

平和のために協(xié)力する。

為和平而共同努力。

協(xié)力を求める。

尋求合作。

多くの人々の協(xié)力と支援の下に。

在許多人的配合和支援之下。

君は張さんと協(xié)力してこの件をうまく処理しなさい。

你去協(xié)助老張把這件事辦妥。

協(xié)力者。

合作者。

合併

がっぺい

?◎

名?自他?三類

合并。歸并。（二つ以上のものを合わせて一つにすること。）

甲乙を合併する。

把甲乙二者合并起來。

それは新設の工場に合併された。

那個工廠被合并于新建的工廠里了。

企業(yè)合并。（二つ以上の會社が一つにすること。）

両社は合併した。

兩個公司合并了。

共同

きょうどう

?◎

名?自動?三類

兩個以上的人合力辦事。（二人以上の物が力をあわせること。）公共的感覺

共同して事業(yè)を営む。

共同辦事業(yè)。

1冊の辭書を共同で使う。

共同使用一本辭典。

共同でにせ証文を作成する。

合伙炮制偽證。

共同作業(yè)。

聯(lián)合作業(yè)。

兩個以上的人在同等資格、同等條件下作同樣的事情。（二人以上の物が同一の資格でかかわること。）

共同の敵。

共同的敵人；公敵。

共同井戸。

共同使用的水井；公用的水井。

共同エネルギー市場。

共同動力市場。

共同宣言。

共同宣言；聯(lián)合宣言。

共同便所。

公廁。

共同墓地。

公墓。