【MLP】《羈絆》溫馨 短篇小說

羈絆
Her Faithful Companion原文地址:https://www.fimfiction.net/story/365059/1/her-faithful-companion/her-faithful-companion

http://blog.sina.com.cn/s/blog_15af697260102yh2l.htm

“Her Faithful Companion”(頭圖)的作者為SpainFischer,快來一睹吧!
頭圖來自(畫師已授權(quán)給作者):https://www.deviantart.com/spainfischer/art/Her-Faithful-Companion-369948616
作者:PonyThunder
譯者:Dramatic Fancy(1516)
潤色:Touching Stars
簡介:見暮暮熬夜讀書困倒在書桌上,平日的羈絆在斯派克眼前一一閃過,上前關(guān)懷的念想一出現(xiàn)便再也揮之不去,殊不知片刻后,暮暮也予以回報。
作者分類:溫馨 | 輕快/日常
繁星滿空,銀光透過窗戶灑在書屋的地板上。如此深夜,暮光閃閃卻仍在埋頭苦讀,書本翻頁聲、草草速記聲不絕于耳。一盞昏暗的油燈點亮著埋在草紙堆下的書桌,這種程度的光亮對讀著書的她而言已經(jīng)足矣。在鵝毛筆沙沙作響之際,還有陣陣蟋蟀聲從門外傳來,宣示著現(xiàn)在早已是凌晨時分。屋外的寒風不斷從縫中吹入,但她已經(jīng)忙得不可開交無暇顧及。肝研究的決心僅僅只夠她支撐著熬夜研究而不倒下,更何況它也快消耗殆盡了。
暮暮費勁地逐段逐段讀著,身旁羊皮紙上的筆跡已經(jīng)不知不覺間成了一串波浪線。她用羽毛筆蘸蘸那近乎見了底的墨水瓶,強打起精神投入到下一輪學習之中。每一個字都是那么陌生,理解一句句子必須先在腦子里打一仗才行。她的腦袋昏昏沉沉,上下眼皮也像打架一樣難以睜開。一聲哈欠突然從嘴里冒出,她不由自主地伸了個懶腰,享受起片刻的休憩。角上的光芒隨之黯淡了下來,被紫光包裹的羽毛筆一時失去支撐,落在書桌上。她掙扎著想把注意力集中在下一句話上,眼前的書本卻越來越近。書上的字詞隨著頭部的變重愈發(fā)模糊不清、難以辨認。終于,她的鼻子挨在了紙張上,捕獲到睡著前最后一絲美妙的墨香。
俄頃,她的呼吸愈發(fā)綿長均勻,臉深埋在書里,陷入了酣睡之中。斯派克走進房間正打算說晚安,看到了已經(jīng)安適入睡的她后,一抹微笑不由得浮上臉頰。他躡爪躡腳摸了過去,免得發(fā)出什么噪音。窗外吹入的刺骨寒風讓他打了個寒顫,他小心翼翼地合上窗戶,將寒風和蟋蟀的鳴叫一并擋在室外。
空氣突然靜了下來,他拿過自己床上的毯子,準備蓋在暮暮的身上以驅(qū)走深夜的酷寒。就在他這么做的時候,曾經(jīng)每個晚上都會這么做的她就那么浮現(xiàn)在了腦海之中。自他襁褓以來,就一直生活在暮暮無微不至的關(guān)懷照顧之中。他努力尋找并珍惜著每一次能夠報答她的機會。這絕不是由于責任,好像他欠了什么債需要去償還。他又回想起曾經(jīng)給蘋果杰克當仆龍的那段時光,不禁暗暗發(fā)笑起來。但這次與那次稍有不同,他是發(fā)自內(nèi)心真誠地想要回報她的關(guān)愛。暮暮是他結(jié)識的第一位摯友,他對暮暮而言亦是如此。
再三確認包在她身上的毯子不會滑落后,斯派克這才打開燈罩吹滅了火焰,讓它也下班休息去了。房間頓時重歸黑暗,僅剩窗外星空中的亮光,暮暮沐浴在明月皎潔的光輝之中,一絲美感油然而生。
更多美好的記憶在眼前一一閃過。他替暮暮給她的導師塞拉斯蒂婭公主寫信的時候;他們在圖書館放聲歡笑直至深夜的時候。曾經(jīng)他們那些微不足道的爭吵,在無窮無盡的美好時光下顯得無足輕重。他追憶起過去一次次驚心動魄的冒險,幻想起將來一場場并肩共度的難關(guān)。他考慮過以后自己會變成什么樣子,會前往何方,會有何種機遇,連獨自一龍的生活他也曾考慮過。他現(xiàn)在還是條幼龍,但龍和小馬的年齡大有不同。龍族可以向他之前所經(jīng)歷的那樣臣服貪婪增長體型,也可以與其他龍族一同生活來增長。至少他曾在暮暮一本塵封已久的舊書上看到過。
但他根本沒打算離開。這里就是他心中認定為家的地方。不管哪條龍都通過增大體型,變得無可匹敵,但只有他與暮暮有這般奇妙的羈絆。她是他的姐姐,是他的保護者,他不曾離開,也不想離開。他就這樣看著她在月光的照耀之下安穩(wěn)地睡著,看著她的身體隨著每一次呼吸上下晃動,看著她的鼻子緊緊貼在書本上,看著她的臉上仍舊掛著一抹傻傻的笑容。
暮暮的蹄子突然從書頁上滑落,咣當一聲落在書桌上。
她挪挪身子,語無倫次地念叨著什么。她轉(zhuǎn)身抱起一沓書卷,依偎在書堆之中,不久便再度進入夢鄉(xiāng)。
看到暮暮像擁抱愛馬一般把腦袋埋于書堆之中,斯派克的嘴角不斷上揚,費了好大勁才憋住已到嘴邊的笑聲。拿一架照相機的沖動在腦中縈繞了好一會兒,但最后他還是決定不要留下什么讓她倍感尷尬的東西為好。他又端詳了好一會兒,這才不舍地走出書房,輕輕關(guān)上身后的門,草草刷完牙便跳進自己溫暖舒適的小窩。
仍處夜深馬靜之時,暮光閃閃慢慢地醒了過來,抬起了自己貼在書上許久的鼻子。她昏昏沉沉地睜開眼睛,漸漸蘇醒過來。剛直起身子,背上的毯子就在重力作用下自然滑落,背上突然消散的溫暖驅(qū)使她向身后看去,發(fā)現(xiàn)斯派克的毯子已經(jīng)在身后皺成了一團。她輕笑著亮起獨角飄過毯子,直直走向斯派克的房間,盡可能小心地打開房門,籃子中的斯派克睡得格外香甜。
看著他睡著的樣子,她又想起自己第一次照顧他的時候,那已是陳年往事了,那時的他們一直互相照顧著彼此。事實上,她有時甚至覺得更多的時候是斯派克在照顧著她。他一直是位忠實的伙伴(an amazingly faithful companion),暮暮清楚只要能幫到她,無論什么事斯派克都會義不容辭。換做她也是一樣。他總是這么忠誠,這么天真。此時此刻看著他讓暮暮心中充滿了驕傲和感激,為撫養(yǎng)這只可愛、忠誠的小龍一步步成長而驕傲,更為他走進自己的生活,成為自己的第一位朋友而不勝感激。
她回憶起來到小馬鎮(zhèn),結(jié)識眾多朋友前的孤單時光,那些每日每夜埋在書本中,而且有時是真的埋在書中的日子。她實在不知道過去那個自己為何總喜歡孤身一馬,不知道自己如何熬過了那段無友相伴的歲月,她只知道現(xiàn)在的她對每一位朋友都感激不盡,而斯派克正是第一個,正因如此,她和斯派克才有這般奇妙的羈絆,自始至終,永不分離。
她緩緩來到斯派克身邊,把毯子蓋在他身上,緊緊貼著身體。他在熟睡之際微微動了一下,用爪子緊緊抓住毯子抱在胸前。暮暮微微一笑,端詳起身前可愛的小龍,片刻后才決定靜悄悄地離開,要是讓他知道自己就這樣被看了個遍,可不知道他會有多尷尬。想到這里,她轉(zhuǎn)身來到門口,靜靜關(guān)上房門直奔自己的床鋪。
須臾,一龍一馬都進入了甜美的夢鄉(xiāng),于夜幕之中安穩(wěn)睡去,直至旭日取代皓月之時,一同迎接新一天的第一縷曙光。
The End.