【京劇唱詞選注】斬馬謖(徐世英)
楊寶森《失空斬》
斬馬謖
簡介
馬謖不遵諸葛亮之命,失守街亭,與王平回營請罪。諸葛亮怒責(zé)王平四十軍棍,再斬馬謖,以正軍法。
《斬馬謖》的劇情基本符合歷史情況,有些具體情節(jié)與史實(shí)稍有不同,其中與史實(shí)出入較大的一處是:王平由于數(shù)次規(guī)諫馬謖,而且在敗逃時他所統(tǒng)領(lǐng)的一千人沒有離散(馬所帶之兵則“眾皆星散”),并收合諸營敗散的士卒而還,所以諸葛亮不但沒有責(zé)罰他,反使其受到加官進(jìn)爵的嘉獎。
主要唱段
諸葛亮(唱西皮搖板〕)算就漢室三分鼎,險些一旦化灰塵。
王平(唱[西皮快板〕)丞相帳中傳將令,嚇得王平膽戰(zhàn)驚。邁步且把寶帳進(jìn),(搖板)丞相臺前請罪名。
諸葛亮(唱〔西皮小導(dǎo)板])火在心頭難消恨?。彀錧帳下跪的小王平,臨行再三囑咐你,靠山近水扎大營,大膽不聽我的令,失守街亭你的罪不輕!
王平(唱[西皮快板〕)丞相不必怒氣生,王平言來聽分明:山上扎營是馬謖,山下扎營是王平。丞相若是不肯信,現(xiàn)有畫圖作證憑。
諸葛亮(唱(西皮快板〕)若不是畫圖來得緊,定與馬謖同罪名。將王平責(zé)打四十棍,(搖板〕再帶馬謖無用的人。
馬謖(唱西皮快板〕)忽聽得丞相令傳下,馬謖心中亂如麻。不該軍狀先立下,不該山頂把營扎。低頭不語跪帳下,(搖板〕且候丞相將令發(fā)。
諸葛亮(唱(西皮快板)見馬謖跪在了寶帳下,不由老夫咬鋼牙。大膽不聽我的話,失守街亭你差不差?
馬謖(唱西皮快板〕)我在寶帳領(lǐng)人馬,不該山頂把營扎。轉(zhuǎn)瞬之間來攻打,因此把街亭就失落它。
諸葛亮(唱(西皮散板〕)吩咐兩旁刀斧手,快斬馬謖正軍法!
馬謖(唱(西皮散板〕)丞相用兵如子牙,賞罰公平果不差。今日一死無別掛,家有萱堂老白發(fā)【萱堂老白發(fā):指母親。萱堂,古時母親居北堂(房北邊的居室),北堂常種萱草,后以“萱堂”為母親或母親居處的代稱?!?。進(jìn)帳哀求幾句話,丞相息怒慢斬殺。
諸葛亮(唱(西皮散板〕)見馬謖只哭得珠淚〔哭頭〕灑,(散板我心中好似亂刀扎!
諸葛亮(唱〔西皮散板〕)我哭、哭一聲馬將軍,我叫、叫一聲馬幼?!抉R幼常:幼常是馬謖的字?!浚∥闯霰攘⑾萝娏顮睢拒娏顮?接受軍令后寫的書面保證,內(nèi)容一般為立狀人表示一定按期完成任務(wù),否則愿受軍法處置等?!浚蓢@你為國家刀下身亡!
馬謖,參謀【參謀:官名,馬謖曾任此職?!浚?,(哭頭〕馬幼常?。。ㄐ焓烙ⅲ?/p>