吳承恩贊芭蕉樹說：一種靈苗秀，天生體性空 楊愛民 1、 《西游記》是四大經(jīng)典小說之一，是中華民族的珠寶，是中國(guó)人民的驕傲，外國(guó)佬的國(guó)家沒有這樣的經(jīng)典小說，外國(guó)佬的國(guó)家都是些文化上的小邦小國(guó)，以前都是產(chǎn)生一些文學(xué)庸才，怎么可能有像我們泱泱中華這樣的文化大國(guó)一樣，產(chǎn)生出如此的文學(xué)天才呢？ 作者吳承恩時(shí)而惜字如金，時(shí)而潑墨如雨，字字句句前后呼應(yīng)一絲不亂，譬如美女，增一分則胖減一分則瘦。 吳承恩給這棵芭蕉樹的精彩描述有一百三十字之多，可見這棵芭蕉樹的分量之重。 《西游記》中說：孫悟空想起唐僧的夢(mèng)，說芭蕉樹下方是井。正行處，果見一株芭蕉，生得茂盛，比眾花木不同?，F(xiàn)有一妙詩(shī)贊芭蕉說: 一種靈苗秀，天生體性空。 枝枝抽片紙，葉葉卷芳叢。 翠縷千條細(xì)，丹心一點(diǎn)紅。 凄涼愁夜雨，憔悴怯秋風(fēng)。 長(zhǎng)養(yǎng)元丁力，栽培造化工。 緘書成妙用，揮灑有奇功。 鳳翎寧得似，鸞尾迥相同。 薄露瀼瀼滴，輕煙淡淡籠。 青陰遮戶牖，碧影上簾櫳。 不許棲鴻雁，何堪系玉驄。 霜天形槁悴，月夜色朦朧。 僅可消炎暑，猶宜避日烘。 愧無桃李色，冷落粉墻東。 2、 很多愚蠢的讀者以為吳承恩上面這點(diǎn)文字是打油詩(shī)或順口溜等文學(xué)價(jià)值低下的東西，瑞金才子在聽到這么愚蠢的話后真的很想掀他們幾巴掌，其實(shí)這些都是精妙絕倫的古詩(shī)，是一韻押到尾的精妙長(zhǎng)詩(shī)。 才子在廣東常常看到芭蕉樹，認(rèn)為這些芭蕉樹平常的很，但在吳承恩的筆下卻是靈苗、是葉葉卷芳叢、是翠縷千條細(xì)、是丹心一點(diǎn)紅、是青陰遮戶牖、是碧影上簾櫳……… 3、 歷代文人中，有無數(shù)人對(duì)芭蕉樹作詩(shī)，只有吳承恩的詩(shī)最出名、最出色、最多人抄閱、流傳最廣。 下面是一些有名和無名的關(guān)于芭蕉樹的詩(shī)詞。 （一）、 《芭蕉》 作者：張載 芭蕉心盡展新枝，新卷新心暗已隨。 愿學(xué)新心養(yǎng)新德，旋隨新葉起新知。 （二）、 《種芭蕉》 作者：秋芙 是誰多事種芭蕉 早也瀟瀟，晚也瀟瀟 是君心事太無聊 種了芭蕉，又怨芭蕉。 “種了芭蕉，又怨芭蕉”這句話現(xiàn)教導(dǎo)我們不能把煩惱或不快的心情歸罪于別人，不能怨天尤人，煩惱多由心生。 （三）、 《芭蕉不展丁香結(jié)》 作者：李商隱 樓上黃昏欲望休，玉梯橫絕月如鉤。 芭蕉不展丁香結(jié)，同向春風(fēng)各自愁。 譯文： 黃昏時(shí)分我登上高樓，想憑欄遠(yuǎn)眺，欲望還休、凄然作罷。玉梯橫斷情郎不來，天上一彎新月灑下淡淡的清輝。芭蕉的蕉心尚未展開，丁香的花蕾叢生如結(jié)；同是春風(fēng)吹拂，相思之人異地同心，都在為不得與對(duì)方相會(huì)而感到愁苦難耐。 （四）、 《長(zhǎng)相思?雨》 作者：萬俟詠 一聲聲，一更更。窗外芭蕉窗里燈，此時(shí)無限情。 夢(mèng)難成，恨難平。不道愁人不喜聽，空階滴到明。 譯文： 雨滴一聲又一聲，報(bào)時(shí)的更鼓聲一遍又一遍。窗外雨中的芭蕉和屋里的油燈，此時(shí)似乎也變得多情起來，安慰著孤獨(dú)的我。 孤燈照人難入夢(mèng)，好夢(mèng)難成，我心中的遺憾難平。窗外的雨可不管憂愁的我喜不喜歡聽，還是不停地下著，雨滴一直滴到天明。 （五）、 《詠芭蕉》 作者：鄭燮，又叫鄭板橋，板橋先生 芭蕉葉葉為多情，一葉才舒一葉生。 自是相思抽不盡，卻教風(fēng)雨怨秋聲。 譯文： 芭蕉的葉子它最為多情，每當(dāng)一片片葉子才剛剛舒展開，底下又有新的葉子重新在生長(zhǎng)，并且長(zhǎng)出來是卷的，到一定程度才舒展開，就像相思之情那樣綿綿不斷。 芭蕉自己相思之情舒卷不盡，倒也罷了，風(fēng)雨吹芭蕉作一片秋聲，就像愁上添愁，更能惹動(dòng)我無限的愁思，教人在風(fēng)雨里更能夠感受到相思之苦。 《窗前誰種芭蕉樹》 作者：李清照 窗前誰種芭蕉樹，陰滿中庭。陰滿中庭，葉葉心心，舒卷有余清。 傷心枕上三更雨，點(diǎn)滴霖霪。點(diǎn)滴霖霪。愁損北人，不慣起來聽。 譯文： 不知是誰在窗前種下的芭蕉樹，一片濃陰，遮蓋了整個(gè)院落。葉片和不斷伸展的葉心相互依戀，一張張，一面

面，遮蔽了庭院。 滿懷愁情，無法入睡，偏偏又在三更時(shí)分下起了雨，點(diǎn)點(diǎn)滴滴，響個(gè)不停。雨聲淅瀝，就像不停敲打著我的心扉。我聽不慣，于是披衣起床。 2023年5月24日筆于廣東德慶縣官圩鎮(zhèn)舊市場(chǎng)出租房