最美情侣中文字幕电影,在线麻豆精品传媒,在线网站高清黄,久久黄色视频

歡迎光臨散文網 會員登陸 & 注冊

(ファミ通)法米通十周年田中訪談翻譯

2023-05-18 20:48 作者:泉淺漪  | 我要投稿


封面


——今年春天《艦colle》10周年,終于開始迎來第11年的航海了。首先,作為法米通的編輯,容我發(fā)自內心地表示恭喜。
田中P?謝謝!十多年前剛開始《艦colle》企劃時,真是字面意思的做夢都沒想過,它居然可以持續(xù)如此之久。

——迎接了第11年的感慨如何?
田中P?首先是對很多支持我們、給我們加油鼓勁的各位的感謝。然后是對每日與我一同戰(zhàn)斗的伙伴們的感激。更為重要的是對在這奇跡般的10年間,真真正正長期支持我們的,以及與我們共享了存在艦娘這段時間的提督們的種種感慨。帶著這些感慨,容我傳達一句非常感謝。無論是在鎮(zhèn)守府活動中等時候給我們打招呼的提督,還是沒有見過的提督,我都有一種長期陪伴的戰(zhàn)友的感情。真是不可思議。

——在以前的采訪中,您還說過這個《艦colle》原本就相當于興趣的延伸而制作出來的東西,還說如果能堅持1年就已經很滿足了。
田中P?是啊。所以在剛剛上線很早的階段,就把大和型戰(zhàn)艦“大和”“武藏”等日本的主力艦艇群都給投入進去了……不過我個人有個節(jié)點是“3年8個月”,本想著總不至于能超過這個時間吧……結果是奇跡般的難能可貴,
一轉眼就過了4年、6年、8年,今年春天又是難以置信的10周年,也就是第11年的大海了。每天都要開展各種各樣的企劃,然后拼命去實行,不禁感到人生真是有限的啊,比起小時候以及學生時候所想要短得多。不過,正因為其有限,才會有真正的“稀有”、珍貴的實感。

——作為《艦colle》開發(fā)運營的一環(huán),在吳和佐世保等曾有過鎮(zhèn)守府的場所,天天都在挑戰(zhàn)一些令人為之一振的新東西……確實有多少時間都不夠用啊。
田中P?嗯,確實。不過正是因為人生的時間有限,我才更想去感受這些覺得“喜歡”的事物,感到“美好”的事物,“想要記住”的事物,并且共享給大家。PC和手機,這些畫面中自然也有很多美好的東西,但外面的世界,這包含了我們的現(xiàn)實世界,如果試著從另一個角度一看,又會發(fā)現(xiàn)很多美好的事物和想要記住的事物。請務必以《艦colle》為契機,或者即使不以此為契機,將視線轉向各種事物,把時間、精力以及感受用在這些事物上,那便是再好不過了。實際上,每當聽聞了提督們以《艦colle》等游戲內外的活動為契機,將自己的“喜歡”積極地展示出來,或是感受或是挑戰(zhàn),我們就會覺得這如同是自己的事情一樣高興。

——啊??!《艦colle》游戲內外的秋刀魚祭等獨特的慶典也是這層意思……!
田中P?不不不,可能只是結果論了。啊哈哈(笑)。不過秋刀魚是真的好吃?!叭鹪啤钡纫彩钦l看了都會心動的吧?

——啊……行吧!《艦colle》第11年,實裝計劃和今后的展開,現(xiàn)在可以透露一些嗎?
田中P?當然!雖然在時期上費了很大的勁,但也多虧了大家《終?!芬膊シ磐瓿?,我曾一直想著必須要描繪的故事也告一段落了,《艦colle》本家這邊也要冷靜下來一步一個腳印的進行下去。今年春天“深雪改二”以及伴隨的煙幕系統(tǒng)實裝完成。伴隨著“榛名改二乙”和另一形態(tài)“改二丙”,提升了金剛級姐妹的運用特性。另外,經過現(xiàn)實中的北方遠征和佐世保鎮(zhèn)守府正式遠征,也將迎來久等了的“佐世保的時雨”第三改裝的實裝。希望讓大家感受到梅雨、秋季等季節(jié)的轉移,也計劃實裝可增大“瑞云”等多用途帶浮筒水上機的運用性的新功能。即將迎來特型新艦娘的下次夏活,以及向著25年,新作現(xiàn)在也……

——嗚哇,好想聽!田中先生,下次在別的地方也務必讓我問一問!今天非常感謝。很期待未來!

https://bbs.nga.cn/read.php?&tid=36331080

(ファミ通)法米通十周年田中訪談翻譯的評論 (共 條)

分享到微博請遵守國家法律
曲松县| 新营市| 临高县| 田阳县| 澜沧| 昌乐县| 屯留县| 循化| 建德市| 华宁县| 丹江口市| 邮箱| 固原市| 志丹县| 综艺| 鹤岗市| 保山市| 莲花县| 沙河市| 民丰县| 洱源县| 侯马市| 崇仁县| 霍山县| 新干县| 廉江市| 鹿泉市| 察雅县| 邵阳市| 巴青县| 九龙城区| 连南| 广东省| 涿州市| 夏津县| 方山县| 久治县| 册亨县| 荆门市| 水富县| 纳雍县|