“菊花會(huì)”有個(gè)義務(wù)來(lái)管事的負(fù)責(zé)人，叫江紫宸，號(hào)稱(chēng)“戲提調(diào)”?！疤嵴{(diào)”一稱(chēng)，原是清末官署里全面負(fù)責(zé)日常事務(wù)的官職。當(dāng)時(shí)，聶府上下依舊沿襲這種舊稱(chēng)，可見(jiàn)其遺老習(xí)氣之重。江紫宸人稱(chēng)江四爺，是海上名票，世家子弟，一天到晚就是吃、喝、唱。他是票青衣的，在票友中唱得挺好，但一下海就不行了，底基本功不行。他同時(shí)也是陳夔龍家的“戲提調(diào)”，不僅管安排場(chǎng)次、演員，連場(chǎng)面和班底用哪些人、不用哪些人都是他說(shuō)了算。他一個(gè)人管了上海灘最有名氣的兩個(gè)堂會(huì)，其名氣和地位可想而知。某種程度上說(shuō)，他兩個(gè)兒子比他還有名，一個(gè)叫江一平，海上著名律師，虞洽卿的女婿，另一個(gè)叫江萬(wàn)平，著名的會(huì)計(jì)師。孫仰農(nóng)與他倆以兄弟相稱(chēng)，所以我也跟著叫他倆“大哥”、“二哥”。

俞振飛來(lái)聶家，總是唱他的拿手戲《販馬記》和《游園驚夢(mèng)》。他戲唱得好，笛子也配得好。吹笛子的是許姬傳的堂兄許伯逑，號(hào)稱(chēng)笛王，連仙霓社里也沒(méi)有人能比得過(guò)他。后來(lái)他吹《販馬記》出了名，梅蘭芳也請(qǐng)他來(lái)吹笛子。梅蘭芳一直到死，只要是唱《販馬記》，就一定要許伯逑吹笛子。與梅蘭芳配《販馬記》的小生，原先是程繼先和姜妙香，后來(lái)俞振飛技藝超群，就把程、姜二人擠掉了。

有一年程硯秋到上海來(lái)唱戲，演出前先到聶家拜客，正趕上聶家的“菊花會(huì)”，也想登臺(tái)唱一段。江紫宸怕影響他第二天的正式演出，就沒(méi)有安排他唱，而只請(qǐng)他在臺(tái)下看看。誰(shuí)知，俞振飛一出場(chǎng)，就立即吸引了他。程硯秋覺(jué)得論扮相，小生中再也沒(méi)有比他好的了。一打聽(tīng)才知道是俞粟廬之后，認(rèn)定俞振飛很有前途。程那時(shí)正求賢若渴，急需更換他的小生，因?yàn)榕c他配戲的王幼荃太老了，已經(jīng)影響到他的上座率了。于是他托人詢問(wèn)俞愿不愿意跟他上北京，搭他的班，還說(shuō)有了昆曲的底子，學(xué)京戲也不難。結(jié)果與俞振飛一拍即合，從此改變了俞振飛的命運(yùn)?！緦O耀東口述 宋路霞整理】原載《上海灘》2001年12期