已翻譯《坎公》韓服2月23日更新信息(卡瑞娜佩兒梅兒2升3,遠征第3區(qū)域升,遺物升5)

你好。
“世界上所有的樂趣” Guardian Tales。
?[2月23日(周四)更新信息]
?◆ 更新內(nèi)容
一、英雄與裝備
■ 英雄晉級
- 新增吸血鬼少女卡莉娜的宣傳。


吸血鬼少女卡琳娜升級
主要改動
升級改動
[強化普通攻擊并增加屬性]
?召喚夏洛特的能力被添加到普通攻擊中。
?現(xiàn)有:吸血蝙蝠:召喚一只蝙蝠對敵人造成遠程傷害并恢復所有盟友的生命值。
更改:血統(tǒng)吸血
? ? ? ? ? ? 蝙蝠:召喚一只蝙蝠對敵人造成遠程傷害并恢復所有盟友的生命值。
? ? ? ? ? ? 召喚夏洛特:使用她的吸血蝙蝠能力召喚夏洛特。
[強化派對效果]
??[派對]擊殺敵人時HP恢復+2%
覺醒能力
【派對效果強化】
??【派對】暗屬性攻擊力+6%
[武器技能強化]
?B 判定尺寸增加25%。
?? 即使你不是領導者也可以使用血月,但只有 20% 的傷害和異常狀態(tài)適用。
[武器選項增強]
??以前:巨型吸血蝙蝠傷害增加100%,增加穿透能力。? ? ? ? ? ??
更改:巨型吸血蝙蝠被吸血蝙蝠風暴強化,
?傷害提高 100%,速度和射程提高 75%,滾動大小提高 200%。
? ? ? ? ? ? 增加穿透力并拉動弱小的敵人。
[Enhanced Link]
?B 激活狀態(tài)由 Down 更改為 All。
??現(xiàn)有:每秒對目標周圍造成攻擊力300%的傷害,并恢復全體友軍的生命值。
?變化:每秒對目標周圍造成相當于攻擊力325%的傷害,并恢復所有盟友的生命值。
【強化普通攻擊】
??當夏洛特的攻擊命中一定次數(shù)時,巨型吸血蝙蝠的召喚間隔縮短。?
? ? ?此效果最多可應用 3 次。
- 增加了梅兒,佩兒的宣傳。




梅兒佩兒升級
主要改動
升級改動
[強化普通攻擊并增加屬性]
? 信封能力被添加到普通攻擊中。
?現(xiàn)有:出生權:連續(xù)出拳,對前方敵人造成近戰(zhàn)傷害。
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?以一定概率使用連擊
b 變化:與生俱來的繼承權 與生俱來的
? ? ? ? ? ? 繼承權:連續(xù)出拳,對前方敵人造成近戰(zhàn)傷害。
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?以一定概率使用雙重猛擊信封?:擴大你周圍的區(qū)域,減少 60% 受到來自區(qū)域外目標的傷害。
? ? ? ? ? ?
覺醒能力
【派對效果強化】
?b【派對】近戰(zhàn)防御+16%
【覺醒特殊能力】
??無屬性抗性+15%
??暗屬性抗性-5%
【武器選項強化】
?B既有:增加胎生圈攻擊范圍50%。回復雙斬傷害100%的HP。
?變化:懷孕的攻擊范圍增加50%。回復雙斬傷害100%的HP。使用卷軸時?,每秒對你周圍造成相當于攻擊力 50% 的近戰(zhàn)傷害。
【強化連鎖】
?B現(xiàn)存:對敵人進行強力打擊,每秒造成270%攻擊力的近戰(zhàn)傷害,并?
? ? ? ? ? ? ?降低20%的光屬性抗性,持續(xù)5秒。
?變化:以強力一擊打擊敵人,每秒造成300%攻擊力的近戰(zhàn)傷害,并
? ? ? ? ? ? ?降低20%光屬性抗性,持續(xù)5秒。
【覺醒特殊能力】
??近戰(zhàn)傷害+10%
■ 減傷覺醒節(jié)點變更
- 部分英雄覺醒節(jié)點變更。(以防所有覺醒節(jié)點都被拿下)
暗狼? 覺醒點減傷18 改成?恢復相當于對敵人造成的傷害的 15% 的 HP
蘭兒 覺醒點減傷16 改成?使用技能時恢復8%的HP?
普莉希拉 覺醒點減傷14 改成 攻擊力+3%?護盾時受到的傷害減少 10%
■ 英雄和裝備改進
- 部分英雄的基礎屬性略有提升。(基于知識 5 星級別 1)
蘭兒 基礎防御28 (+1)? 基礎生命980 (+20)??韌性百分比3%
火爪?基礎攻擊力114 (+3)? 基礎生命1010 (+30)? 攻擊力百分比3%??韌性百分比3%
土魔像阿勒夫 基礎防御30 (+6)? ?韌性百分比7%
蘭兒
[護身符拳(普通攻擊)改進]
- 修復了氣功拳和雷霆拳的速度和范圍沒有增加25%的問題。
※ 11 月 18 日、22 日(周五)通過更新通知通知的護身符方法(普通攻擊)的部分改進沒有應用,這是一個問題
? ?。?
- 進行了改進,雷拳在競技場中的使用次數(shù)不會在下一輪重置。
[Harmony Department (Connector) Improvements]
- 改進了狀態(tài)異常,使其可以鏈接到鏈接器的最后一擊。
火爪
[提高火焰戰(zhàn)斗技術(普通攻擊)]
- 添加了新效果。
??現(xiàn)有:烈焰打擊:以無形的速度接近目標后進行攻擊。
? ? ? ? ? ? ?火焰爆炸:在你面前爆炸地面,對目標造成傷害。
?更改:火焰打擊:以無形速度接近目標后進行攻擊。
? ? ? ? ? ? ?火焰爆炸:在你面前爆炸地面,對目標造成傷害。優(yōu)先攻擊遠程射手或最遠的怪物。
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?
Mk.99
[漂浮守護者(普通攻擊)改進]
- 添加了新效果。
?現(xiàn)有:使用兩種類型的攻擊模式。
? ? ? ? ? ? Beam Magnum:發(fā)射能量光束攻擊敵人。
? ? ? ? ? ? 光束加農(nóng)炮:發(fā)射能穿透敵人的能量光束。
更改:使用兩種類型的攻擊模式。?切換到攻擊模式時,移動速度增加20%,持續(xù)2秒。
? ? ? ? ? ? ?每 6 秒觸發(fā)一次。
? ? ? ? ? ? ?Beam Magnum:發(fā)射能量光束攻擊敵人。
? ? ? ? ? ? ?光束加農(nóng)炮:發(fā)射能穿透敵人的能量光束。[AI 改進]?- 當敵人接近時,Mk.99 不會間歇性地從光束加農(nóng)炮(模式 2)切換到光束麥格南(模式 1)的問題得到改進。
? ? ? ? ? ? ? ?
羅塞塔專武
[武器選項改進]
- 適用于第 4、5 和 6 發(fā)子彈之一的附加彈匣效果改進為適用于第 4 和 5 發(fā)子彈之一。
- 應用額外雜志效果的可能性得到提高。
?現(xiàn)有應用率:第4彈(約57%)、第5彈(約29%)、第6彈(約14%)?變更應用概率:第4彈(約66.6%)、第5彈(約
. 33.3%)
■ 錯誤修復和改進
角色
吸血鬼少女卡琳娜
[吸血蝙蝠(普通攻擊)文本改進]
- 改進指定普通攻擊的傷害類型。
現(xiàn)有:召喚蝙蝠對敵人造成傷害并恢復所有盟友的生命值。
變化:召喚一只蝙蝠?對敵人造成遠程傷害并恢復所有盟友的生命值。
[蝙蝠風暴(連接器)文本改進]
- 改進了指定連接器的損壞類型。
?現(xiàn)有:每秒對目標周圍造成攻擊力300%的傷害,并恢復全體友軍的生命值。
變化:每秒對目標造成300%攻擊力的?遠程傷害,并恢復所有盟友的生命值。
梅兒佩兒
[Prenatal Strike (Normal Attack) 的文本改進]
? 改進了指定普通攻擊的傷害類型,并且更改了一些文本。
?現(xiàn)有:連續(xù)揮拳,對前方敵人造成傷害。使用以一定概率追加傷害的雙斬擊。
更改:連續(xù)出拳,?對前方的敵人造成近戰(zhàn)傷害。有一定幾率使用雙猛擊。
[Falqing(聯(lián)動)文本改進]
?改進了指定普通攻擊的傷害類型,并且更改了一些文本。
?現(xiàn)有:對敵人進行強力一擊,每秒造成270%攻擊力傷害,并降低20%光屬性抗性,持續(xù)5秒。
變化:以強力一擊打擊敵人,?每秒造成270%攻擊力的近戰(zhàn)傷害,并降低20%光屬性抗性,持續(xù)5秒。
克羅塞爾
[覺醒特殊能力文本修正]
- 覺醒特殊能力文本更改為與其他英雄的覺醒特殊能力文本統(tǒng)一。
?現(xiàn)有:對坦克類英雄造成的傷害增加+12.0%。
更改:對坦克的傷害 +12%
裝備
卡瑞娜專武
[血月(武器科技)文本改進]
- 改進指定武器科技的傷害類型。
?現(xiàn)有:對附近的敵人造成傷害,吸收部分傷害,并恢復所有盟友的生命值。
? ? ? ? ? ? ?受到傷害的敵人會被擊倒。
變化:對盟友周圍的敵人造成遠程傷害,并吸收部分傷害恢復所有盟友的生命值。
? ? ? ? ? ? ?受到傷害的敵人會被擊倒。
[改進武器選項文本]
- 空格已更正。
?現(xiàn)有:巨型吸血蝙蝠傷害提升100%,并增加穿透能力。
變化:巨型吸血蝙蝠的傷害提高了 100%,并增加了穿透能力。
佩兒梅兒專武
[完善擊敗冰焰(武器技能)的文本]
- 改進指定武器技能的傷害類型。
?現(xiàn)有:制造冰火融合的冰彈后發(fā)射,對前方敵人造成傷害并將其擊倒。
變化:制造融合冰火能量的冰彈后發(fā)射,對?前方敵人造成近戰(zhàn)傷害,將其擊倒。
[武器選項文本改進]
- 改進指定攻擊范圍增加。
?現(xiàn)有:增加出生權的攻擊范圍?;貜碗p斬傷害100%的HP。
變化:懷孕的攻擊范圍增加50%?;貜碗p斬傷害100%的HP。
- 蘭裝備陰郁的姜詩然服裝時,普通攻擊效果沒有變化的問題已修復。
- 路飛娜穿著法老路飛娜服裝時,部分聯(lián)動效果沒有變化的問題已修正。
- 鑲釘半手套武器服裝在佩戴時會偏向下方的問題將得到解決。
■ 語音添加和語音改進
- 為一些英雄添加了英文語音。
雪之子?
※僅當語音設置為英文時才會顯示。
?
?- 世界5主舞臺和副舞臺的部分臺詞添加了日語配音。
※僅當語音設置為日語時適用。
?
- 改進了 Fay 的部分日語語音。
※僅當語音設置為日語時適用。
?? 主角選擇
?? 主角選擇
?? 戰(zhàn)斗 - MVP
?? 觸摸響應 - 正面 2
?? 事件通知
2. 視覺小說
■ 追加視覺小說
- 追加視覺小說《兩個月亮》。
?
3.團契
? ?※請注意,以下圖片和內(nèi)容是為了幫助司機理解而制作的草稿,包括詳細數(shù)字在內(nèi)的細節(jié)可能會在實際更新時發(fā)生變化。
?
■ 添加遠征3 地區(qū)
- 添加遠征3 地區(qū)。
- 遠征3區(qū)域將在武者候補達到2級時開放。

?
■ 添加了第三條記錄
- 可以從遠征 3 區(qū)域獲得。
- 通過記錄,您可以享受遠征軍視覺小說第3話。
?
■ 神器?

- 添加了史詩級稀有神器。
??史詩稀有度神器可以通過在鐵匠鋪進化傳奇稀有度神器獲得。
????史詩神器進化可能從時間區(qū)域 3 被解鎖。
■ 清算獎勵獲取方式變更

- 變更遠征關卡通關獎勵的獲得方法。
?? 通關后,將根據(jù)當日獲得的最高獎勵箱等級領取獎勵。
??若當天獲得的所有獎勵箱等級相同,則根據(jù)獲得神器概率最高的一方的游玩記錄獲得獎勵。?
■遠征1、2區(qū)難度緩和
-1區(qū)怪物等級調(diào)整
??遠征1區(qū)試煉場怪物等級調(diào)整如下。
1-1? ? ? 怪物等級89改成87
1-2? ? ??怪物等級89改成87
1-3? ? ??怪物等級89改成87
2-4? ? ??怪物等級90改成88
2-5? ? ? 怪物等級90改成88
2-6? ? ? 怪物等級90改成88
3-7? ? ? 怪物等級92改成90
3-8? ? ? 怪物等級92改成90
3-9? ? ? 怪物等級92改成90
BOSS? ?怪物等級93改成91
秘境? ? ? 怪物等級90改成88
- 抗魔調(diào)整
??遠征區(qū)域1和區(qū)域2試驗場的驅魔調(diào)整如下。
區(qū)域1
1-1? ? ? 抗魔值0改成0
1-2? ? ? 抗魔值80改成60
1-3? ? ? 抗魔值320改成240
2-4? ? ? 抗魔值640改成440
2-5? ? ? 抗魔值800改成560
2-6?? ? ?抗魔值960改成680
3-7?? ? ?抗魔值1240改成880
3-8? ? ? 抗魔值1800改成1380
3-9? ? ? 抗魔值2360改成1660
BOSS? ?抗魔值2720改成1940
秘境? ? ? 抗魔值440改成320????
區(qū)域 2
4-1? ? ? 抗魔值2800改成2320
4-2? ? ? 抗魔值2880改成2460
4-3? ? ? 抗魔值3280改成2600
5-4? ? ? 抗魔值3680改成3280
5-5? ? ? 抗魔值4080改成3680
5-6? ? ? 抗魔值4480改成4080
6-7? ? ? 抗魔值5680改成4880
6-8? ? ? 抗魔值5680 沒有改動
6-9? ? ? 抗魔值6080?沒有改動
BOSS? 抗魔值6880 沒有改動
秘境? ?? 抗魔值2800改成2320
- 新手任務
?? 追加探索探險區(qū)域1和區(qū)域2的新手任務。
?
■ 神器商店

- 追加可以用魔石購買的區(qū)域1任務道具商品。
?每種類型最多可購買 2 件。
?4.合作社
- 合作模式已更改。
- 合作(防御)新賽季開始。

5. 提高便利性
■ 新增預設順序更改功能
- 添加了通過派對預設和遠征預設中的編輯順序按鈕更改預設順序的功能。
- 只有添加了英雄的預設可以重新排序。
- 空預設被修改為自動對齊到預設列表的底部。
- 修改為在預設中注冊后可以更改英雄的名稱。
- 修復了刪除預設時未禁用保存和撤消按鈕的錯誤。


6.其他錯誤修復和改進
- 改善了在內(nèi)存不足的設備環(huán)境中啟動階段后頻繁出現(xiàn)過度延遲的問題。
※ 本次更新后,我們將繼續(xù)通過各種方式檢查和改進問題進行優(yōu)化。?
? ?工作完成后,我們將通過更新通知通知您。
- 在某些情況下商店 - 神器選項卡中的項目排序順序發(fā)生變化的問題將得到修復。?
- 物品工坊、鐵匠鋪、援軍場景新增物品鎖定功能。
?? 長按右側列表中的裝備時彈出的彈窗新增鎖定按鈕。

◆ 新活動
1.皮卡召喚!我覺得我也可以撿起來??
-?現(xiàn)有英雄的拾取召喚正在進行中。
?
2.旋轉!巨型抽獎機!

- 巨型抽獎機是消耗抽獎幣獲得各種獎勵的活動。
- 活動期間,您可以使用通關任務獲得的金幣來運行扭蛋機。
- 您可以收集空膠囊并用它們兌換各種獎品。
?
3.英雄成長速度翻倍~助力活動!
- 部分內(nèi)容將舉辦“強化活動”,活動期間可無限期獲得雙倍獎勵。
?? 在此更新中,事件提升適用于鏡像地牢和遠征內(nèi)容。
- 有關活動的更多信息,請參閱[活動]公告板。
?
4.?公會突襲“死亡之城”

- 公會突襲“亡靈之城”?正在進行中。
- 預定于2月25日(周六)舉行,詳細信息?將于周五通過通知公布。
?
5.隕石挖掘作業(yè)

-?新一季的隕石挖掘開始了。
- 賽季時間:2023-03-04 00:00:00 ~ 2023-03-10 23:59:59
?
6. 使用 2023. Season.2 Guardian Pass 直接成長!

- 可以獲得吸血鬼卡莉娜的專屬武器“新月”。
- 有關活動的更多信息,請參閱[活動]公告板。
?
7.服裝輪換變化
- 改變英雄服裝輪換

- 裝備服裝輪換變化


這是關于友好地圖的公告,承諾將在 2 月份的 Q4 QnA 中按順序更新。?
審核過程中,發(fā)現(xiàn)了在特定條件下使用新地圖在友軍對戰(zhàn)中出現(xiàn)無限加載的問題。
該問題正在解決中,但由于這個原因,我們準備通過此更新引入它。
我們已經(jīng)確認很難添加“Guardian Studio Set”和“Fight Club”地圖。
向等待添加的司機致歉,?
地圖更新將在三月內(nèi)更新。
?
謝謝