1）語法等解釋，中國老師講語法公式直接套進去，只要是記性好的人誰都可以做得到，而且誰都無法反駁，畢竟是語法體系里的公式麻！

日本人日語老師也會這樣，因為教課要求必須這樣嚴格遵守語法規(guī)則。

但一般的日本人，不懂這些繁瑣的語法，喜歡用語感（白話）解釋。就像我們很多中國人，讓你教外國佬漢語語法問題，也都會蒙的。

比如，學(xué)漢語的外國人問你下面問題，問你“了”的變化規(guī)律性的區(qū)別是什么？你如何教會學(xué)生？如果教了半天還是聽不懂會怎么想？外國人腦袋笨？

他去了?學(xué)校上課。
彼は學(xué)校へ行って授業(yè)を受けました。

我要去學(xué)校了?。
これから學(xué)校に行きます。

剛才他去學(xué)校了?。
先ほど彼は學(xué)校へ行きました。

2）語法結(jié)構(gòu)不同，中國人基本都是中國思維的日語，就算語法上沒錯，日本人沒那種說法的情況很多……無法一一舉例說明…