來源：https://vivy-portal.com/character/detail/?id=Ophelia

制作：TSDM星文社

新聞收集：牧凡

翻譯潤色：牧凡

譯者感想：雖然是隨便整著玩的…不過這篇也花了兩小時左右了呢…(悲)

『Vivy -Fluorite Eye's Song-』

作品簡介

私の使命は、歌で、みんなを幸せにすること
? ?? ?? ? 我的使命是用歌聲讓大家幸福

制作：Aniplex??WIT STUDIO
主要聲優(yōu)：種崎敦美 福山潤
發(fā)行：Aniplex
代理發(fā)行：木棉花國際
播放平臺：日本 TOKYO MX／栃木電視臺／群馬電視臺／BS11／
? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?MBS／名古屋電視臺／北海道放送／RKB每日放送
? ?? ?? ?? ?? ?中國大陸 bilibili
? ?? ?? ?? ?? ?中國臺灣 巴哈姆特動畫瘋
劇情簡介
“Nierland”，那是將夢想、希望、科學(xué)融為一體的AI復(fù)合樂園。
作為史上最初的自律人型AI而生，每日作為設(shè)施的AI角色活動，持續(xù)于舞臺上歌唱。但其人氣依然不夠。
――「用歌聲讓大家幸福」。
站在園內(nèi)的主舞臺上持續(xù)唱著歌，以完成自己的使命的薇薇。

某日，名為松本的AI出現(xiàn)在薇薇身邊。

松本談到自己在100年后的未來將成為AI，
其使命是「與薇薇一起修正歷史，并防止將在100年后發(fā)生的AI與人類的戰(zhàn)爭」。

執(zhí)行著不同任務(wù)的2名AI會迎來怎樣的未來？

（ディーヴァ）（AI）
這是＜我＞ 將 ＜我＞毀滅的故事――

AI『歌姬』vivy的百年旅程即將開始。

注意 以下內(nèi)容包含劇透 請務(wù)必在觀看至第8話后再閱讀本篇采訪

奧菲莉婭
本名：オフィーリア
? ?? ?? ???(Ophelia)
別號：劇場的小妖精
發(fā)色：黑發(fā)
瞳色：黑瞳
聲優(yōu)：日高里菜
? ?? ?? ?? ?? ?? ?acane_madder（歌唱）
角色歌：?【mora】Vivy -Fluorite Eye's Song- Elegy Dedicated With Love
萌點：AI、機娘、反差萌
活動范圍：小劇場
角色簡介
活躍于各地小劇場的歌姬AI，和薇薇一樣，身為AI的使命是「用歌聲使大家幸?！埂?br>平時怕生而且冒失，但在舞臺上卻作為壓軸演出展現(xiàn)歌喉。
角色經(jīng)歷（以下內(nèi)容100%劇透）

「正確的歷史」
于演出結(jié)束后自殺，“奧菲莉婭的自殺”AI史上第一期AI自殺事件，第一起AI違背原則選擇自殺的案例，使人類和AI的關(guān)系變得曖昧，成為AI更加融入人類社會的契機。
「修正后的歷史」
薇薇從“為了讓我能是我”為契機找到奧菲莉婭談?wù)摚衣读藠W菲莉婭和安東尼奧的過去和使命，隨后演出開始，演出結(jié)束后被松本憑借頭上花朵的差別識破演播室里的奧菲莉婭是幻影，隨后松本找到奧菲莉婭，意圖阻止奧菲莉婭自殺，談?wù)撝薪衣对瓉韸W菲利婭早已被安東尼奧控制，安東尼奧認(rèn)為用歌聲讓大家幸福對于奧菲莉婭來說過于沉重，為了更好地完成使命控制了奧菲莉婭，隨后安東尼奧遠程控制自己原本的機體與松本戰(zhàn)斗，最終被松本打敗。彌留之際奧菲莉婭和安東尼奧互訴彼此希望對方只為自己歌唱和對方只為自己而歌唱，隨后奧菲利婭則倒在安東尼奧旁邊，成為“奧菲莉婭的殉情”

聲優(yōu)訪談vol.6
奧菲莉亞? ? 役：日高里菜
訪談的奇怪配色一定程度上影響閱讀體驗,非常抱歉?。?！但我懶得一個個再刪回去了…

——請告訴我讀到劇本時的印象。

在后期錄音開始之前，我拿到了全話的劇本。聽說AI 100年的故事將以一季的形式來描繪的時候很吃驚，但是明明很弘大卻很纖細(xì)，并且是出乎意料的展開…轉(zhuǎn)眼間就被『Vivy』的世界觀所吸引。
在AI和人工智能發(fā)達便利的現(xiàn)代。作品中的事件也成為了重新思考即使在接近實際的將來發(fā)生也不會令人滿意的AI的契機。
而且每集的結(jié)束方式都很作弊哦！
讓人非常在意接下來的事情（笑）

——請告訴我您對自己演繹的奧菲莉亞的第一印象。另外，實際演出后感覺如何呢。

和奧菲莉亞的相遇是試鏡。劉海披在眼睛上，服裝的氛圍，最重要的是資料上寫著自殺的AI，果然是黑暗成分比較多的角色呢？這樣的印象。但是，實際上是個冒失鬼，也有很多像姐妹中最小的可愛一面，給人的印象也變了。

——演奧菲莉亞的時候，有沒有什么在意的事情或者很難的事情？

本來奧菲莉亞的戲份并不多，但我覺得她是個努力又善良的孩子。奧菲莉亞也很清楚，正因為安東尼奧非常重視自己，所以才會嚴(yán)格對待自己。我覺得是非常棒的孩子。正因為如此，我才更想看看過去的故事，想演一下。

——對安東尼奧有什么印象呢？那么，如果和安東尼奧的聲優(yōu)小山力也有什么交流的話請告訴我。

在后期錄音之前不知道誰會演安東尼奧，所以聽到力也先生的時候很吃驚。
從奧菲莉亞傳來了力也的聲音嗎（笑）
第8集最后的場景，是在休息的時候拜托了力也先生，請他說了一次臺詞，讓我參考了措辭等。
雖然在本人面前表演很緊張，但是結(jié)束后說：“太好了?！狈浅８吲d聽到您這么說！
還有就是個人的話題了，我和力也共同出演過不少親子角色。因為是在現(xiàn)場也坦率地和我說話的最喜歡的前輩，所以也很開心。

——請告訴我印象深刻的后期錄音插曲。

由于Vivy的出演者不多，所以和有關(guān)聯(lián)的人也有合作。
演戲真的好開心?。∵@也是我再次感受到的瞬間。休息的時候好好地進行著感染對策，和工作人員、演員們一起討論作品和角色，是非常棒的錄音現(xiàn)場。

——看了之后覺得怎么樣。如果有喜歡的場景或印象深刻的臺詞請告訴我。

8話的片尾之前的「我是安東尼奧」的臺詞，從日高到力也像漸變一樣聲音變化的地方讓人很在意。其實,原本在劇本上只有力也先生的聲音的臺詞。但是，我自己太投入感情了，情不自禁地把這句臺詞也一起說了出來。(笑)工作人員說「日高小姐也請一定要錄音！」看了動畫后，從日高漸漸變成了力也的聲音的演出，雞皮疙瘩都起來了，非常高興！

——請告訴我對日高小姐來說的「Vivy -Flurite Eye's Song-」的推薦點和今后的看點。

關(guān)于今后的發(fā)展，因為想作為一個觀眾享受放送的樂趣，所以沒有讀之前的劇本。所以我現(xiàn)在一定和大家一樣痛苦吧（笑）Vivy的戲劇性的劇本、作畫、音樂、戲劇，全部都是推薦的重點，所以要想集中一個真的很難，但是我覺得這是一部根據(jù)人的不同感覺和理解方式也會有所改變的作品。換個角度看的話會有新的發(fā)現(xiàn)，會看到不同的景色。
我覺得這是一部可以反復(fù)欣賞的作品。

——如果對vivy、松本有什么印象的話請告訴我。

關(guān)注vivy和松本的關(guān)系也很有趣。最開始的時候，松本應(yīng)該是在耍著vivy，但在第七話中松本的立場卻發(fā)生了逆轉(zhuǎn)，非常有趣。
我覺得vivy和松本都是從各種意義上來說都很難演繹的角色，種崎小姐和福山先生的演技說服力非常強，無論是在現(xiàn)場還是在動畫中都是值得學(xué)習(xí)的。

——最后請給觀眾留言。

各位!是不是很在意今后的發(fā)展呢?
沒關(guān)系!我也有同樣的心情（笑）
vivy和松本兩人將何去何從，百年之旅的結(jié)局又將如何呢？
如果能看到最后的話我會很開心的。一起享受吧！