1

她的柔發(fā)中有做窩的小水鲆，

戴戒指的手像魚(yú)鰭一樣浮在水上，

她飄過(guò)原始森林

在水中投下的陰影。

在昏暗中亂竄的夕陽(yáng)俯視她的頭。

她為什么自殺？水蕨和水草

在河里糾纏不休，

她為什么獨(dú)自在水中漂流？

茂密的蘆葦叢里的風(fēng)

揚(yáng)起手驚飛了一群蝙蝠。

蝙蝠掠過(guò)幽暗的水面，

像一縷青煙和一團(tuán)夜霧，

黑色的翅膀被水沾濕。

一條長(zhǎng)長(zhǎng)的白鰻滑過(guò)她的胸部，

一只螢火蟲(chóng)在她的額頭閃爍，

一棵楊柳灑落樹(shù)葉，哭她的痛苦。

2

麥粒，青苗。正午紅色的汗珠。

黃色的風(fēng)在田野里靜靜地睡覺(jué)。

她來(lái)了，一只要長(zhǎng)眠的小鳥(niǎo)，

天鵝用白色的翅膀把她遮住。

藍(lán)色的眼瞼輕輕地合攏，

隨著鐮刀閃光的歌詠

她夢(mèng)見(jiàn)了親吻的胭脂紅，

她在永恒的墳里做著永恒的夢(mèng)。

俱往矣。城市的轟鳴

涌向河岸。白色的流水沖擊

河堤，響亮的回聲震天動(dòng)地。

繁華街道的噪音

飄向河谷，還有機(jī)器的轟響、

鐘聲和排鐘聲、戰(zhàn)斗的吶喊。

昏黃的晚霞像圓盤(pán)高懸在西天，

一輛吊車(chē)在霞光中揮動(dòng)巨大的臂膀，

強(qiáng)大的暴君揚(yáng)起黑色的額頭，

黑色的奴仆跪在摩洛赫四周。

駛過(guò)大橋的載重車(chē)輛

像冷酷的鎖鏈捆住河流。

她悄悄地漂流，以洪水為伴。

她所到之處，內(nèi)心痛苦的黑鳥(niǎo)

用巨大的翅膀把人群嚇跑，

黑鳥(niǎo)把陰影投在河的兩岸。

俱往矣。夏末的白天

投身于西山的幽暗。

溫柔而疲憊的暮色

在深綠色的草地上蔓延。

河水把她卷走，她開(kāi)始下潛。

她漂過(guò)冬季悲傷的港口，

沿著時(shí)間之河向下漂流，

漂過(guò)長(zhǎng)眠，如火的地平線在冒煙。