【丹莫圖書館】 · 雙月傳說
授權(quán)搬運(yùn)自“丹莫圖書館”
“紅山鳴禽”安薩斯·瓦倫莛的丹莫圖書館,優(yōu)質(zhì)內(nèi)容庫。致力于研究、轉(zhuǎn)錄、翻譯、校對出現(xiàn)于《上古卷軸》系列中的書籍,撰寫與奧比斯世界設(shè)定及背景知識相關(guān)的文章,始于2009年。哀傷之城的安薩斯館長在此歡迎各方博學(xué)者蒞臨交流、斧正。


天空將白色撒落艾斯維爾
當(dāng)湖面結(jié)起冰霜
當(dāng)火焰明亮燃燒
老骨頭開始疼痛
?
于是貓解開衣著(原文Ta'agra語“budis”)
皮毛也終能御寒
小亮追趕著大月
告訴他古老秘密
?
但蔚藍(lán)的天籠罩艾斯維爾
當(dāng)江河流光溢彩
當(dāng)大火化為灰燼
當(dāng)青春再次飛翔
?
于是貓重拾衣著
梳理濃密的鬃毛
大月追趕著小月
將她從枷中釋放
?
?
?
————————————————
Tale of Two Moons
丹莫圖書館,安薩斯·瓦倫莛?譯



《雙月傳說》————
https://anthus-valentine.lofter.com/post/3153c072_2b531053e
丹莫圖書館————
https://anthus-valentine.lofter.com/