【無期迷途:花園里的伊壁鳩魯】迪蒙篇:一無所有
這是鄙人根據(jù)二測審訊劇情進(jìn)行的魔改版同人文,文學(xué)性較強(qiáng),娛樂性較弱,會(huì)很枯燥,不喜勿噴
文字是按英文邏輯寫的,有些地方的對(duì)話可能會(huì)令人費(fèi)解
本文根據(jù)個(gè)人理解加入了使劇情更加合理順暢的私設(shè)和ooc
為了閱讀體驗(yàn),請(qǐng)先觀看原審訊視頻!?https://www.bilibili.com/video/BV1WU4y1N7kd?spm_id_from=333.999.0.0
更新隨緣

敲門聲。我對(duì)菲擺擺手。她維持著客套性的笑,對(duì)我抬抬帽子,往門口走。門外的夜鶯沒料到是她,但還是以標(biāo)準(zhǔn)理解對(duì)菲致意。體制上講菲是她的上級(jí)。
我松開劃船機(jī)的手柄,面對(duì)夜鶯?!澳?,典獄長,這里有兩張調(diào)令、兩份文件和三份采購許可需要您簽字,還有FAC的兩封信,一封官方一封私人?!?/p>
“謝謝,夜鶯?!蔽抑饌€(gè)簽字,同時(shí)偷偷看她是否對(duì)我半裸的上身表示意見,“請(qǐng)把信放下,我會(huì)帶走的?!?/p>
“明白?!彼貞?yīng)道。頓了頓,她又問:“現(xiàn)在是工作時(shí)間嗎?”
她說第一個(gè)字的時(shí)候遲疑了,表示她有“不該問”那類的好奇,大概是比較私人的事?!安皇?,”我說,“有問題嗎?”
“您從前受過傷?”她隨即補(bǔ)充,“如果我問了不該問的,我道歉并收回問題?!?/p>
“沒什么。我過去是聯(lián)合政府海軍陸戰(zhàn)隊(duì)的,退役一年多了,疤也不止這一個(gè)?!蔽颐i骨下四公分長的淺疤。
她點(diǎn)點(diǎn)頭,還是面無表情?!劜簧蠅?,畢竟她的臉本身就稱得上動(dòng)人?!拔乙灿袀€(gè)疑問。條例上沒有哪一條規(guī)定表明現(xiàn)在的我可以被叫做典獄長(warden)。是你的個(gè)人習(xí)慣?”
“是我的錯(cuò)誤?!彼姆磻?yīng)速度能讓最挑剔的長官滿意,而且她不做辯解。
“我更愿意相信是上一任局長要求的。”我故意說。
“對(duì)不起,局長,是我的習(xí)慣。您的上一任是位很稱職的局長?!薄凹热凰Q職,就會(huì)糾正你危險(xiǎn)的習(xí)慣。我也去了她的葬禮。她是位真正的英雄,她的名譽(yù)不會(huì)因?yàn)槲一騽e人的某句話就失掉光芒。我希望你明白,夜鶯小姐,我不喜歡時(shí)間被無意義地浪費(fèi),最寶貴的情感也難以代替規(guī)則。該是什么就是什么?!?/p>
“……明白?!彼难凵褚虺惺苤亓慷瓜?。
“立正!”我突然抬高聲音。她嚇得一抖,兩手唰的貼緊,筆掉到地上。我盯著她的眼睛,然后摘下眼鏡,不再看她。
“上頭給我看過你的資料。我們都當(dāng)過兵,知道部隊(duì)的規(guī)矩,也都不希望管理局也變得像軍營一樣。我很樂意輕松點(diǎn),因?yàn)檩p松代表坦誠?!蔽覔炱鸸P,低頭擺弄一陣,再次看向夜鶯,“菲告訴我,你幾年沒回過總部了。最近上頭被民眾的抗議搞得焦頭爛額,發(fā)神經(jīng)似的嚴(yán)格起來,其中一項(xiàng)就是這個(gè)。我們彼此的稱呼必須規(guī)到和普通公務(wù)員一致。我們是管理局,是民主收容所,不是監(jiān)獄?!蔽野压P遞給她,“放松點(diǎn)?!?/p>
夜鶯接過筆,似乎被我弄糊涂了。我打算再進(jìn)一步?!澳闱疲覀児彩铝藘蓚€(gè)多星期,足以讓一位優(yōu)秀(incomparable)的副官展現(xiàn)出她過人的才干,即使她的上級(jí)很遲鈍。所以我不希望你因?yàn)樾⌒〉目谡`被上頭換掉,那對(duì)整個(gè)管理局都將是莫大的損失?!?/p>
我沖她一笑。她臉紅起來,還咽了下口水?!爸x謝,局長。但我必須指出,您的副官能力有限,您自己也絕不……遲鈍?!?/p>
“好了,放松,總之希望你能注意。”我的目光落到兩封信上,其中一封的封口處有個(gè)印章,火漆印圖案。我用最快的速度拆開它,紙上只有三行字:22日,放風(fēng)的時(shí)候,小心那個(gè)男人。他有途徑弄到會(huì)讓你吃虧的東西,小心禁閉者中任何一個(gè)有渠道弄到小玩意的人,他們會(huì)接頭。別說是我告訴你的。
“夜鶯,工作時(shí)間到了?!蔽掖魃涎坨R,抓起大衣,把信塞進(jìn)口袋,“讓監(jiān)控室確認(rèn)S-013迪蒙的位置匯報(bào)給我,十分鐘后我去廣場?!薄靶枰ㄖl(wèi)嗎?”“通知第三中隊(duì)二小組,讓他們?cè)趶V場一號(hào)門待命?!薄懊靼??!?/p>
我跑回辦公室,用四分鐘換了三件套正裝,拿上一根沉重的鋼制手杖。我共有四根手杖,兩根鋼制的,一根碳化鎢的,一根橡木的,以應(yīng)對(duì)不同場合。
“局長,這里是監(jiān)控室。禁閉者迪蒙和S-148切爾西伯爵在一起?!薄拔抑懒?,繼續(xù)監(jiān)視他們,有異常情況隨時(shí)匯報(bào)?!薄懊靼住!?/p>
我跑過走廊,來到一號(hào)門,三隊(duì)第二小組的五個(gè)人已經(jīng)就位。我向他們點(diǎn)頭,示意打開門。在我踏進(jìn)廣場的同時(shí),代表放風(fēng)結(jié)束的刺耳喇叭聲響起。“局長巡查,請(qǐng)所有人停止活動(dòng),待在原地,配合檢查?!?/p>
廣播重復(fù)著。我大踏步朝那個(gè)男人走去,五個(gè)身著護(hù)具和警棍的行動(dòng)員緊跟著我。據(jù)說上任局長就曾在例行檢查時(shí)被襲擊。雖然幾乎管理局的管理層都知道我是前特種兵,但至少要在禁閉者和獄警面前表現(xiàn)出易受攻擊的樣子。
迪蒙側(cè)著身,沒有看我,對(duì)面的切爾西伯爵叉著腰,眼里有常見的從容和不常見的怒意。一個(gè)行動(dòng)員上前?!罢?qǐng)你退后,局長要與他單獨(dú)談話?!?/p>
“為什么不直接傳喚他?前呼后擁搞這么大陣仗。喂,問你呢,公務(wù)員?!?/p>
“請(qǐng)你退后。”“再用你的手隨便碰我,我就把它變成一塊祖母綠?!彼{道。
我能感到她投向我的目光。我不為所動(dòng)。切爾西沖迪蒙甩個(gè)眼色,無奈地退開了。
迪蒙仍目視前方,大概他本來也不需要切爾西的提醒?!敖]者S-013,我希望你還記得我的要求?!?/p>
他不回答,閉了閉眼?!拔也恍枰?。我必須自己去干。”
“不需要,還是不相信?”頭腦簡單的行動(dòng)派軍人的通病,好對(duì)付,“你需要重新讀一遍條例以便于知道這里的規(guī)矩。提出要求的是我。就像我要求我的副官,我讓她十點(diǎn)到,她就應(yīng)當(dāng)十點(diǎn)到,不是十點(diǎn)零一,更不是十點(diǎn)二十。沒有理由,沒有例外。對(duì)于你,我曾經(jīng)要求你等待,而四天后你就有些不安分的小動(dòng)作。告訴我,你該如何被相信會(huì)按我說的做?”
“被關(guān)在這里我什么也做不了?!彼D(zhuǎn)過身來面對(duì)我,一步步前進(jìn),“等我出去,我就去找薇拉,我可以調(diào)查,逼問他們,讓他們說出薇拉在哪。我能靠自己做到一切,我走到今天、一個(gè)接一個(gè)碾死那些蛆蟲,不是靠你或者其他人的輔助,是我自己。”
我用手杖敲他的脛骨?!霸偻?,塔臺(tái)上的可就管不住自己的食指了。”
他視線四下一掃,收回半步。我輕吸氣,直視迪蒙。
我從上至下又從下至上地掃視他,慢慢掃視?!翱酥迫诵圆拍苷热诵?。在這里,你們被別人視作毫無人性的典型例子,但我認(rèn)為你們是人性過剩?!蔽椅罩终阮^,開始繞著他走,“殺人、放火、引發(fā)爆炸、聚眾鬧事,像小孩子一樣打打鬧鬧,放縱脾氣隨心所欲,攪得守法公民們不得安寧。”稍微停頓,我仰起頭,“這不僅是所管理局、收容所,還是一所大學(xué),職責(zé)是教會(huì)你們控制能力和情緒。你們都會(huì)畢業(yè),因?yàn)檎n程很嚴(yán)格!我相信你們并不邪惡。邪惡是膽怯的人為了保護(hù)自己免受魔鬼侵?jǐn)_而自冠的滑稽封號(hào)。你們不膽怯。你們是一種虛偽,對(duì)現(xiàn)狀不清楚的同時(shí)還拒不了解。拒絕看清是種罪惡?!边@時(shí)我來到他的背后,聲音放低,只讓他聽到,“今非昔比了。知道你秘密的人越多,你身上的籌碼越重,主動(dòng)或被動(dòng)推你上絞架的推手就越多,真的到了管理局身不由己的時(shí)候,你面對(duì)的可就不僅僅是普通人了。我不在乎你從148那里拿到的是信號(hào)中繼器還是別的什么——老師不會(huì)抓著學(xué)生的小錯(cuò)誤不放——只要你能記好我的要求。謹(jǐn)記。謹(jǐn)記。”我摘下眼鏡,湊到他耳邊低聲說,“看在上帝的份上,再給我點(diǎn)時(shí)間。”
他對(duì)我的語氣轉(zhuǎn)變有些吃驚。
“媽的,你就不能好好說話嗎?”一塊石頭砸中我的后背。我回頭,海拉朝我沖過來。行動(dòng)員護(hù)住我,舉起警棍?!澳愕拇_很嘮叨。我向來覺得,暴力在制止暴力時(shí)比話語更有用?!弊繈I不知從哪里冒出來,拽住海拉的后領(lǐng),單手把她拎到空中,沖我眨眼。她明白眼鏡的啞謎。我回她一個(gè)眼神,重新戴上眼鏡。
“交了好運(yùn),會(huì)感謝上帝;觸霉頭就罵上帝。我們都是這樣。既然要特立獨(dú)行,何不選擇這方面創(chuàng)新,比方說在正確的時(shí)間地點(diǎn)閉上嘴。”我環(huán)視四周,圍觀的人七個(gè)不服八個(gè)不忿。
“您還好嗎,局長?”“那個(gè)禁閉者沒法把自己變成投石車。還有,我沒那么弱不禁風(fēng),新兵?!?/p>
我在他們環(huán)繞下回到室內(nèi)。夜鶯首先檢查我被石頭打中的地方?!跋麓握?qǐng)您務(wù)必小心,局長?!彼車?yán)肅,不同于正色的那種帶著點(diǎn)擔(dān)心的嚴(yán)肅。我更好奇上一任局長到底和她有什么故事。
“好的,我會(huì)小心的。還有,盧克·亨利克,入伍四年,因在應(yīng)對(duì)禁閉者方面有出色表現(xiàn),從FAC調(diào)來MBCC。我沒記錯(cuò)吧?!?/p>
“沒有,局長。”“那就給我表現(xiàn)得像一個(gè)有出色表現(xiàn)的行動(dòng)員。如果有一天你因不了解他們而被變成礦質(zhì),別指望我會(huì)給你挖墓,新兵?!?/p>
“明白,局長?!彼⒄竞?。
“很好。稍息,任務(wù)完成,你們可以回去了?!?/p>
隊(duì)長敬個(gè)禮,帶著他們跑步離開。我和夜鶯走另一條路。
夜鶯湊近我。“局長,我并不認(rèn)為FAC會(huì)向危機(jī)應(yīng)對(duì)特別行動(dòng)隊(duì)里提供有價(jià)值的戰(zhàn)斗力?!薄罢f出來,夜鶯。”“他的身份需要進(jìn)一步確認(rèn)?!?/p>
早在我還是海軍陸戰(zhàn)隊(duì)偵查兵時(shí),F(xiàn)AC與MBCC之間的不對(duì)付就廣為人知。而自從半年前FAC被劃歸狄斯市議會(huì),兩頭的關(guān)系就更加僵硬,表面上固然維持合作,私下里相互使絆子的激烈程度競選總統(tǒng)的兩黨。它們就像為了爭奪同一個(gè)情婦的兩個(gè)醋氣熏天的男人。
“我希望你已經(jīng)完成了?!薄笆堑??!彼_文件夾,拿出一張紙,“花兩個(gè)星期收集來的,關(guān)于第三中隊(duì)第二行動(dòng)小組成員盧克·亨利克的信息。我本來打算稍后給您看?!?/p>
我沒說我已經(jīng)知道了全部信息——我還保留著偵察兵的習(xí)慣——接過來仔細(xì)看。上面顯示這個(gè)人完全沒有應(yīng)對(duì)禁閉者的經(jīng)驗(yàn),入伍也只有兩年半。FAC偽造了他的信息讓他過來給我們添亂。我對(duì)FAC沒有個(gè)人恩怨,但既然處在這個(gè)位子上,我必須想辦法對(duì)付他們。
我們回到我的辦公室。“迪蒙的情報(bào)有消息了嗎?”“沒有。我們的線人說官方情報(bào)全經(jīng)過市議會(huì)的二級(jí)加密,只有三百零一個(gè)議員有權(quán)接觸?!薄笆匾谷死镆矝]人接這趟活。讓線人收手,太危險(xiǎn)了?!薄懊靼?。”
我丟開眼鏡。手杖沉到我提不起來。距離審判還有半個(gè)月,我卻找不到任何突破口?;蛟S放迪蒙出去是個(gè)好主意。
“調(diào)出活動(dòng)時(shí)間場地上的監(jiān)控,十分鐘內(nèi)我要在我的終端上看到。加強(qiáng)巡邏,調(diào)出專人監(jiān)視迪蒙和切爾西的房間,有情況隨時(shí)向我報(bào)告?!薄懊靼??!?/p>
門打開又關(guān)上。我心煩意亂,這家伙的不配合只會(huì)讓事情更難辦。我放下手杖,在抽屜里摸索,但沒拿出什么來,轉(zhuǎn)而開啟通訊。
“詹姆,如果你真的手眼通天,最好直接告訴我解決辦法。”

十五天前我們收押了迪蒙·謝爾德,這也是我上任一個(gè)月以來最難的一次任務(wù)。在花費(fèi)大量人力物力最終成功后,自稱是市議會(huì)檢察官的年輕人來到我的辦公室。他帶來大量的卷宗和文件,還有一個(gè)裝著一條女式手鏈的不明所以的盒子,聲稱有助于我全面了解該禁閉者。我收好那個(gè)盒子,把他留下的文件全過了一遍。與迪蒙有關(guān)的女性只有四位:他的養(yǎng)母,在已故市議員亞伯·謝爾德收養(yǎng)他半年后暴斃,生前情況不明;他的義妹,薇拉·路易斯·謝爾德;他的上級(jí),F(xiàn)AC特勤隊(duì)第二大隊(duì)隊(duì)長海倫·海華斯;疑似由他殺死的市建設(shè)廳副廳長羅克珊·比爾斯,死于半年前的圣誕節(jié)。四個(gè)人全都語焉不詳,我相信我能查到的也只有比爾斯女士的演講稿。這手鏈有可能屬于任何一個(gè)人。當(dāng)然,除非有我沒法了解的其他女人。
我要做的是集中精神于那些我能掌控的部分,利用手頭的東西完成工作,而不是把時(shí)間浪費(fèi)在苦惱如何得到得不到的東西上。利用我在部隊(duì)里的實(shí)用知識(shí)和書本上的理論。
門打開了。里面一片黑暗。我的鞋發(fā)出很響的聲音。我打開燈,光束像開門一樣破壞黑暗。審訊室的燈光可以調(diào)節(jié),現(xiàn)在的布置是審訊戰(zhàn)俘的經(jīng)典款,只有一個(gè)與我視線平行的光源,能讓我看到對(duì)方,而對(duì)方看不清我,也看不透我身后的黑暗。
“禁閉者迪蒙。我們見過面了?,F(xiàn)在我們來談?wù)勀愕陌缸?。”我放下一大摞文件,用指關(guān)節(jié)刮擦它們參差不齊的側(cè)面。
他的身上布滿各種各樣的枷鎖,包括體內(nèi),但危險(xiǎn)的氣息還是危險(xiǎn),如同芬里爾,或者普羅米修斯。
“市議會(huì)給的?”他的擦音從牙縫里發(fā)出。
“管理局獲得文件的渠道只有在接收禁閉者后從其他機(jī)關(guān)轉(zhuǎn)移一條路,所以由局長接觸禁閉者以獲取第一手記錄更正信息才顯得必要。管理局優(yōu)先相信局長的判斷?!?/p>
他冷笑。我想最后一句話多余了。我從頂上取下一份文件,放在面前,慢慢解開繩子,打開文件夾。
“前特遣隊(duì)分隊(duì)長芬恩,105年12月24日從位于六層的公寓陽臺(tái)上墜落并當(dāng)場死亡,除摔傷外,尸體上還有銳器切割的痕跡,推測其生前遭到了殘忍的折磨?!蔽翌D了頓,抬頭看他,“是你干的嗎?”
“是我。”
意料之內(nèi)。他不是拖泥帶水的人?!皻⑷藙?dòng)機(jī)呢?”
“他欠我一條命?!焙幕卮?。
“為什么折磨他?”“獲得下一個(gè)獵物的情報(bào),順便收點(diǎn)利息?!?/p>
我沒有反應(yīng)。不能有表現(xiàn)你想法的反應(yīng)。我拿過下一份文件,還是慢條斯理地打開。
“市議會(huì)議員鐸爾·楊,105年10月17日被發(fā)現(xiàn)死在新城下水道里?!蔽姨崆按騺y了幾件案子的順序,“致命傷位于頭部,推測為鈍器擊打所致,顱骨粉碎,脊椎和肋骨多處斷裂——是你干的嗎?”“是。”“那些非致命傷也是為了確認(rèn)下一個(gè)目標(biāo)的情報(bào)?”“不,我只是盡可能想讓他死得更痛苦一點(diǎn)。”
他并沒有他想象中那么極端,至少他可以更殘忍,對(duì)于接受過實(shí)用解剖學(xué)且多次實(shí)踐過的軍人來說。我曾見過我戰(zhàn)友為了折磨一個(gè)叛徒,花去六個(gè)多小時(shí),幾乎折斷了他的所有骨頭,還保持他內(nèi)臟不受損。這個(gè)后來成為FAC高官的戰(zhàn)友當(dāng)時(shí)對(duì)我們說,他的行為“造就了一樣藝術(shù)品”。
即使有搞藝術(shù)的相關(guān)知識(shí)且痛恨那人,他也沒有采取更殘忍的手段。迪蒙手下留情了。
“議會(huì)警衛(wèi)部門負(fù)責(zé)人斯?fàn)柼帷h卓德,106年4月7日于新城圣桑大街與人發(fā)生搏斗時(shí)受傷,救護(hù)車趕到時(shí)已無生命體征。是你干的嗎?”
他眼神冰冷。我早知道他的回答,但還是照問不誤。
我花了六分鐘過完了十二份文件,他全部予以肯定,冷靜、理智地肯定。他大概知道最后一份文件是什么,所以我停下來吊他胃口。
“你有殺人的負(fù)罪感嗎?”
“負(fù)罪感?”他似乎想咧嘴,“殺些蛆蟲罷了。”
我抿起嘴唇推了推眼鏡。“你不能真的像踩死幾只螞蟻那樣無心——能明白我的意思?”“復(fù)仇?!薄八麄冏隽耸裁矗俊?/p>
他沒回答。我等了他三分鐘,拿過最后一份文件。
“市議員亞伯·謝爾德,104年7月6日于演講時(shí)疑似被你殺死,連同直播觀眾在內(nèi)的目擊者共有幾萬人?!蔽夜室獠豢此?,慢條斯理的念完?!笆悄愀傻膯幔俊?/p>
他的呼吸更深更急了?!拔募涊d你是被他收養(yǎng)的。亞伯是你的養(yǎng)父?”我明知故問。
“八年了,我以為新城沒人記得他了?!憋@然,他不把養(yǎng)父當(dāng)蛆蟲。這才是我想得到的。
一個(gè)好的審問者明白事前準(zhǔn)備的重要性。我在翻案卷時(shí)就有類似的期待,當(dāng)他說出“復(fù)仇”,我明白了其中秘密。他殺人的手法有明顯的不同,對(duì)付養(yǎng)父似乎是不得已的行為。不得已。所以復(fù)仇是針對(duì)那十二個(gè)人的,而他對(duì)養(yǎng)父有感情,那么,關(guān)于手鏈,我產(chǎn)生了一些頗有深意的猜想。
“殺過的人會(huì)壓在我們頭上,或許蛆蟲重量輕些。有人會(huì)記住的,牢記,然后伺機(jī)反撲?!?/p>
“誰知道呢,新城人一向很健忘?!?/p>
“你殺了他嗎?”
“是?!?/p>
“他也是復(fù)仇對(duì)象嗎?”我想驗(yàn)證我的猜想。
迪蒙調(diào)整狀態(tài),消去了復(fù)雜情感。我死盯著他。
“亞伯在競選演講是被死役武器擊中,轉(zhuǎn)化成了死役。我當(dāng)時(shí)是特遣隊(duì)隊(duì)長,職責(zé)是清掃死役威脅?!?/p>
案卷和那個(gè)檢察官對(duì)死役武器守口如瓶?!靶鲁堑乃酪畚淦魅坑蒄AC管理,你……”
“別浪費(fèi)時(shí)間了?!彼驍辔遥澳悴贿^更善于維持那副偽善的面具。別徒勞地找所謂的證據(jù)了,我沒時(shí)間陪你玩幼稚的偵探游戲?!?/p>
他的耐心一下子耗盡了。我先前慢吞吞的行動(dòng)起了一定作用?!澳愕膹?fù)仇指向市議會(huì)?!蔽艺f,“我再重復(fù)一遍,管理局獨(dú)立于市議會(huì)之外,甚至一定程度上與他們對(duì)立。一個(gè)月后,市議會(huì)就能走完所有的紙面程序,對(duì)你進(jìn)行秘密審判。除我之外沒人能幫你。如果你被處死,管理局的面子也不會(huì)好看?!?/p>
他微微伏低身體,發(fā)出冷笑,從陰影中。“你倒毫不掩飾?!彼S刺道。
“我的職責(zé)要求我與他們角力。對(duì)于個(gè)人,我不希望任何人死。”我說實(shí)話,“但你只相信你自己。不借助外力,你沒法破局?!?/p>
他不為所動(dòng),一副不在乎真相的樣子。他到底為什么不在乎真相?
將他激怒只是為了用我對(duì)他內(nèi)心的準(zhǔn)確判斷沖擊他,建立起我的優(yōu)勢。但收效甚微,而激怒他的副作用顯而易見:抗拒與沉默。我冒著毀了審訊的風(fēng)險(xiǎn)這么做,是因?yàn)槲掖_信那條手鏈對(duì)他來說比達(dá)摩克里斯劍更致命。我從口袋里拿出證物袋。下一步得弄懂他為什么想死,或者他是否有什么后手。
“你認(rèn)識(shí)這個(gè)嗎?”
迪蒙仍閉著眼,打定主意要和我對(duì)著干。真是頭頑固狼。我晃晃袋子,手鏈在有限的空間內(nèi)發(fā)出無助的響聲。
迪蒙睜開了眼。他看向證物袋的眼神變得——我的意思是,不可思議的脆弱。他不自覺地動(dòng)嘴唇。雖然沒發(fā)聲,但因?yàn)槲乙恢倍⒅?,得以發(fā)現(xiàn)關(guān)鍵的兆頭。他發(fā)第一個(gè)音時(shí)下唇的收縮程度大于上唇,是唇齒音。只要那是個(gè)人名而非外號(hào),手鏈的主人基本可以確定:薇拉·謝爾德。
“你從哪里……從哪里弄到它的?”話一出口,腥味直沖我的大腦,枷鎖不安地抖動(dòng)。狼終于露牙了。
“你應(yīng)該祈禱是我親手弄到的,因?yàn)槲艺驹谀氵@邊。它是市議會(huì)一個(gè)檢察官給我的?!蔽疑眢w前傾,“我知道這是你妹妹的東西。市議會(huì)得我們一起扳倒。給我?guī)滋?,我?huì)搜集來情報(bào)的,我需要你老實(shí)待著,別添亂?!?/p>
“給我……”他繃緊肌肉,危險(xiǎn)濃度達(dá)到了峰值,“把她給我!”他猛地發(fā)力,朝我撲過來,大堆的束縛只堅(jiān)持了半秒。
我用力一蹬地,向側(cè)面翻滾,右手枷鎖發(fā)動(dòng)。迪蒙的動(dòng)作被迫慢下來,視線隨著證物袋落在地上。黑暗中傳來壓縮空氣噴射的響聲,電極飛出插進(jìn)迪蒙肩膀,他的四肢瞬間僵直,頭朝下重重栽倒,不動(dòng)了。夜鶯蹲下摸他的頸動(dòng)脈,對(duì)我比個(gè)手勢。
“一組記錄,對(duì)該禁閉者的壓制須采用550伏以上的高壓電;二組,把他送回禁閉室。”
幾個(gè)人進(jìn)來,給迪蒙套上沒用的鐐銬,把他拖走了。我拍拍衣服,撿起手鏈。
“反應(yīng)很迅速,局長?!彼f,“看來您是早有把他激怒的打算才叫我來的?!?/p>
“一種手段罷了。”我扶起椅子,“我說過我有后手,只是過于冒險(xiǎn)?!?/p>
我的混賬父親告訴過我,最優(yōu)秀的軍人也斗不過最蹩腳的禁閉者。剛才是我的最快速度,還是差點(diǎn)被他拍碎脖子。
“您提到對(duì)抗市議會(huì)。我不明白?!彼龁蔚吨比?,“即使能確定那條手鏈的主人,我們也不能斷定市議會(huì)有什么不正當(dāng)行為?!?/p>
“市議會(huì)隱瞞了死役武器,而說出來絕對(duì)能給迪蒙定死罪?!蔽艺f,“事情有趣起來了。議員不得民心,養(yǎng)子暴起殺父。對(duì)于清除一個(gè)政敵來說,這個(gè)罪名如何?”
她語塞。“只能停留在猜想階段?!薄爱?dāng)然?!?/p>
我們走出審訊室,夜鶯穿上放在門口的鞋子。為了防止迪蒙注意到黑暗中的夜鶯,她跟在我后面時(shí)必須絕對(duì)安靜。
“有什么辦法能探到市議會(huì)內(nèi)部去?”“雖然管理局和市議會(huì)、FAC還保持相對(duì)禮貌的態(tài)度,但他們的確有人安插在管理局內(nèi)部,相應(yīng)地,我們也有職位不低的內(nèi)線。”“通知他開始行動(dòng),萬事小心?!薄懊靼住A硗?,我需要提醒您,他大概率沒法找到情報(bào)?!薄凹词顾麢?quán)限不低?”“即使權(quán)限不低。”“沒關(guān)系,我可以聯(lián)系守夜人,看看有沒有灰色區(qū)域的下水道?!薄啊惺匾谷说那溃俊薄昂荏@訝嗎?多虧我當(dāng)少將的父親,他退休前把守夜人的門路告訴我了?!?/p>
夜鶯不再開口。我們回到我的辦公室。我把手鏈鎖進(jìn)保險(xiǎn)箱,告訴夜鶯如果她想幫我點(diǎn)忙,就把送來的文件帶回去看看。
“關(guān)于激怒被審訊者,固然是常用的手段,但你的反應(yīng)可不像當(dāng)了三年管理局局長助手的樣子?!蔽医凶∷?,“科瑞茲女士不喜歡用這一招?”
她的身體肉眼可見地一抖?!扒叭尉珠L,她大多采用懷柔話術(shù)?!薄拔倚枰獙W(xué)學(xué)這個(gè),某些方面我實(shí)在不如真正的專業(yè)人士。今天多謝你的槍法,你可以回去了?!?/p>
她看上去忐忑不安。
夜鶯走后,我靠進(jìn)椅子,深呼吸。老蝎子說,“夜鶯”諾爾瑪·瓦倫提尼是百年一遇的好助手,但我能看到的除了好助手,她還是一個(gè)多愁善感的人。即使是隱藏起來的多愁善感也在某些時(shí)候足夠要命。
日本有種東西叫付喪神,是由人使用的東西化成的妖怪。其實(shí)任何地方都一樣。士兵的慣用槍會(huì)留下主人的痕跡,而巴黎圣母院也因兩具化作飛灰的尸骸沾染了活氣,像個(gè)安靜的巨獸般俯視古老的市井街巷。我想肯定沒錯(cuò),任何一個(gè)曾進(jìn)過商務(wù)樓里的人都能感受到那種雜亂的氣息,每一間辦公室里的氛圍大相徑庭。這里也一樣。這座管理局是活的,是活生生的東西,它會(huì)反映局長的內(nèi)在。我來到這里半個(gè)月,而上任局長艾米·科瑞茲殉職還不到一個(gè)月。她踏足過的氣氛還沒來得及徹底改頭換面。我能在其中感受到上任局長的靈魂。她把自己的一部分永遠(yuǎn)留在了審訊室里和聚光燈下,包括某些人的內(nèi)心。包括這張桌子,現(xiàn)在屬于我的這張桌子。現(xiàn)在(僅僅是現(xiàn)在)上面擺著一臺(tái)嵌入式電腦、一個(gè)裝得半滿的筆筒、一大沓文件、一把當(dāng)做擺件的柯爾特蟒蛇。無疑是我的桌子,偶爾會(huì)讓我的袖口沾上百合花香罷了。這隱藏在桌子里的香氣一如夜鶯和她的前局長,莫名其妙、叫人困惑。
夜鶯。關(guān)于她,最好放到有充足時(shí)間的時(shí)刻再著手解決,現(xiàn)在我自顧不暇。我上任的首次大行動(dòng)必須成功,最好還能起到相應(yīng)的威懾作用。

地獄般的十五天。
市議會(huì)的線人擅自行動(dòng),雖然沒暴露,但也沒收獲,守夜人甚至警告我別再大模大樣地插手此事,“不然某人就會(huì)兜著走了”。我的兄弟,F(xiàn)AC高官兼藝術(shù)家詹姆斯·帕廷頓閉口不談上次的信,還說他沒法再幫我更多了;我告訴他那封信只是加重我的焦慮,不等他回答就掛了電話。我有充分的理由懷疑這家伙是能未卜先知的禁閉者。
所有線索都斷了。除非迪蒙吐出其他的猛料,否則他就完蛋了。大家都玩完。
我不想早早玩完。我打算二次審問他,從他為什么隱瞞真相這一點(diǎn)入手。但迎接我的是空蕩蕩的房間。
那一刻我知道我有苦頭吃了。
“局長,小心!”
來不及了,我的頭頂傳來劇烈的震顫,貫穿大腦。我知道我馬上就會(huì)失去意識(shí)。我最后想到,他沒想殺我。
回憶到此為止?,F(xiàn)在我的四肢被彎曲的鋼筋卡住。我暗暗用力,鋼筋不理我。
得搞清楚現(xiàn)狀。我大概在辛迪加的某棟廢棄建筑里,天花板斑駁,比落魄貴婦臉上的脂粉更慘不忍睹。我昏迷了六小時(shí)左右,很干渴,又渴又餓,沒有眼鏡,沒有其他外傷或內(nèi)傷。我沒有武器,枷鎖對(duì)迪蒙控制有限,唯一優(yōu)勢是我的定位裝置。上任時(shí)他們用疼死人的手法往我的股骨里植入一個(gè)定位器,只要左大腿還長在身上,夜鶯就能找到我。
我像截癱病人那樣抬起頭。迪蒙坐在椅子里假寐。他粗糙急促的呼吸說明他此時(shí)低血糖。
“醒了?”他站起來,把一杯水送到我嘴邊?!昂认氯??!?/p>
“沒有紅牌,不過我想我最好將就一下。”我說,喝干了水?!澳銢]殺了我,你難道不覺得我有后手嗎?”
他丟開杯子,回到椅子上繼續(xù)坐著,看樣子不打算就現(xiàn)狀做任何解釋。合情合理。我感覺右臂麻木,于是活動(dòng)肩膀,讓血液流通。
“別亂動(dòng)?!彼{道,聲音沙啞疲憊。他再疲憊我也不敢想逃跑的事。
“情非得已。難道幾個(gè)小時(shí)后你替我截肢?”血液流回手臂,先冰涼后溫?zé)帷?/p>
他沒回答。“沉默,很好。沉默有利于體能恢復(fù),可惜大多數(shù)人都對(duì)此視而不見,除非殺十二只蟲子和一個(gè)男人,外加八年的逃亡?!蔽冶橇荷仙傩毫蜁?huì)止不住地多嘴,“而有的人無論逃亡多少年都不吸取教訓(xùn)。你帶著我跑了大半座狄斯城,用我的車和油,現(xiàn)在呢?我是蛆蟲嗎?或者我骯臟到你都不想碰?”
他依舊沉默,陰影覆蓋在他臉上,好在光源沒正對(duì)著我的眼睛。五分鐘沉默后,我開始懷疑他聽不懂“自由人”(指行動(dòng)能力囊括海陸空全方位的尖兵)的俚語。
“甩脫追兵后我會(huì)放你走。”他說,“我可以不殺你只要你別再妨礙我的復(fù)仇。”
“你還真是直接,‘可以不殺我’。”我譏諷,“我很榮幸?!?/p>
他看我的眼神很憤怒?!澳阕詈谩?/p>
紅光亮起,迪蒙立刻處理起來。那是個(gè)形狀怪誕的裝置,外殼的顏色很熟悉。“把標(biāo)配軍用終端改裝成紅外報(bào)警器,好想法?!?/p>
他充耳不聞,快步走到窗邊,謹(jǐn)慎地向下看,隨后像毒蛇一樣縮回來?!皼]時(shí)間和你廢話了?!彼杆賿呶乙谎邸2还芩蛩銡⒘宋疫€是扛著我繼續(xù)逃,我打算拖住他,阻止他繼續(xù)浪費(fèi)我們的時(shí)間。管理局的時(shí)間本應(yīng)花在更重要的事情上,但需要幫助的對(duì)象正竭盡所能給好心人添堵。
“繼續(xù)逃嗎,狼崽?”
他的動(dòng)作停了,好兆頭?!氨е鵁o人知曉的真相和滿肚子怨恨繼續(xù)逃亡,直到千方百計(jì)想你死的人找到?jīng)_你腦袋開槍的借口,讓那個(gè)不該死的議員白死,這是你想要的?”
“你他媽最好閉嘴,你什么都不知道!”他一拳砸在我耳朵旁邊。
“那你要什么?”我拼命忍住想微笑的沖動(dòng),“你想要什么?來吧,說出來,說不定我這個(gè)狗娘養(yǎng)的能給你點(diǎn)安慰?!?/p>
他氣得咬牙切齒,轉(zhuǎn)過身深呼吸。他贏了,理智最終戰(zhàn)勝了情感。他再次靠近我,俯視我?!拔乙屗麄?yōu)閬啿乃栏冻龃鷥r(jià)?!彼幊恋卣f著他的宣言。
“就因?yàn)樗牧???/p>
迪蒙眼底閃過驚訝?!澳恪薄皝啿ぶx爾德議員最主要的演講主題就是廢除《辛迪加治安條例》,老朽們的想象力的極限。他想追求平等的辛迪加。如果我是對(duì)的——”我拉長音,注意他的反應(yīng)。
“那么,你的父親,是他們殺死的。你父親變成的死役是你干掉的?!蔽衣柭柤纭?jiǎng)幼骱懿粯?biāo)準(zhǔn),“你以為我在辦公室傻坐了半個(gè)月嗎?”
他的目光從我身上滑開,滑過八年的光陰,落入過去?!八麄儼阉惺虑槎纪频轿翌^上,告訴那幫新城蠢貨,是我蓄意謀殺了亞伯。最可笑的是,他們相信了,就因?yàn)槲沂恰恋霞尤??!彼淖旖潜粴W墨尼得斯扯起,“既然他們這么認(rèn)為,我就用辛迪加的方式做個(gè)了斷。所有和這件事有關(guān)的人,都得死?!?/p>
我從鼻子里冷哼。“所以他們成了蛆蟲。說得好,而且我想接下來你可以替我說出那句話。”
“你想幫我,嗯?”他冷笑,“你那點(diǎn)權(quán)力,連對(duì)付FAC都費(fèi)事,更不用說從市議會(huì)手下保全一個(gè)殺人犯?!?/p>
“軍方,別忘了軍方?!蔽以缇拖牒昧?,現(xiàn)在不過是向他陳述我的計(jì)劃,“我有軍方的關(guān)系。只要情況屬實(shí),軍方會(huì)向市議會(huì)施壓的?!?/p>
迪蒙直起身體。他周圍的情緒消散了?!鞍四炅?,任何人都不會(huì)再犯相信別人這種錯(cuò)誤。”
“錯(cuò)。任何一個(gè)聰明人都不會(huì)拒絕這樣的提議?!陛喌轿依Щ罅恕]理由,以現(xiàn)在的困境,他沒道理拒絕。肯定是我忽略了什么。
他搖頭,開始著手準(zhǔn)備離開。我到底忽略了什么?他最敏感的、最在乎的,什么讓他堅(jiān)定地要逃下去?頭開始痛,那是他擊打的地方。
等等,或許不是“什么”,是“誰”。我想出這個(gè)時(shí),他已經(jīng)舉起拳頭要再給我來一下了。
“薇拉?!蔽业穆曇艉艽?,“薇拉·謝爾德。”
毫無道理,這個(gè)名字本來拖不住他,只能讓他慢下來。但我沒的選。
所幸,我蒙對(duì)了。迪蒙又一次停下動(dòng)作?!澳悴蝗フ宜克龝?huì)理解你?!蔽页藙僮窊?,順便加了點(diǎn)大膽的推測。
“我是逃犯,如何通過正常途徑見到她?甚至?xí)屗涞霉卜傅南聢觥!?/p>
“你妹妹的手鏈?zhǔn)悄愠鸺医o我的?!蔽依^續(xù)說著廢話。
“他們綁架了薇拉,想要以此威脅我。我會(huì)找到她。她是我最后的家人。”他同樣在描述他早想好的計(jì)劃。
“他們想通過正規(guī)途徑殺了你,所以在你去法庭之前她不會(huì)有事。人多力量大。管理局特別行動(dòng)隊(duì)的人都是現(xiàn)役特種兵,比你常見到的警衛(wèi)更有能力,搜索能力不比你差多少,最重要的是,他們有一百個(gè)人。我不是你的敵人,迪蒙,不是?!?/p>
“我們是相似的。我們都?xì)⑦^人,殺過本不應(yīng)該死的人,所以我才說我是個(gè)混蛋,是掃把星,連我媽的葬禮都沒去?!蔽艺f的全是實(shí)話,“我那少將父親從來沒給過我正常的父愛。我有個(gè)姐姐,她是被我父親收養(yǎng)的,諷刺的是,她和我父親更合得來。聽著,我明白你的想法,現(xiàn)在也了解你的要求,你愿意告訴我,就說明了很多?;蛟S我是個(gè)勢利眼,不干沒好處的活,但我也有原則。我不想讓任何人死,我不相信火車難題,僅此而已。我是不是蛆蟲、有沒有資格幫搭把手,你自有考量。”
他的眼神里已經(jīng)沒有敵意了?!拔也簧瞄L感謝別人?!彼目跉忸^一回平靜下來,“我見過像你這樣的人,見過幾個(gè),但他們最終都死了。在狄斯城,好人是活不長的;反而是我這種殺人犯敗類,活到了現(xiàn)在?!?/p>
沒錯(cuò),這也是我為什么敢三番五次激怒他。迪蒙不缺乏良知。
“這是我一個(gè)人的戰(zhàn)爭?!彼芙^了,“你的手下動(dòng)作夠快,你會(huì)沒事的。”他觀察窗外。這動(dòng)作我很熟悉,尋找落腳點(diǎn)。
這頭頑固狼簡直要逼瘋我。即使用枷鎖,也撐不到行動(dòng)員來。我閉上眼,開始在心里譴責(zé)自己,順便痛罵市議會(huì)。
“我打擾到二位了嗎?”
一個(gè)男人像從地底冒出來似的突然出現(xiàn)。他戴著個(gè)缺乏現(xiàn)代審美意義的大帽子,肯定和我父親聊得來?!氨复驍嗄銈兙实慕涣鳎绕涫悄?,安德森局長?!?/p>
“你是誰?!”迪蒙吼道,他沒發(fā)現(xiàn)這人。
來人聳肩——?jiǎng)幼鳂O其標(biāo)準(zhǔn),我都忍不住羨慕他了?!拔蚁胙巯碌闹攸c(diǎn)應(yīng)該是十五天后那場不太公平的‘審判’?!?/p>
我把頭向后一靠。“很好。你幾句話就叫我的計(jì)劃宣告破產(chǎn)。秘密進(jìn)行的黑法庭,軍方恐怕插不得手?!?/p>
他笑出聲來?!肮?,的確,不過我必須承認(rèn),讓軍方介入是個(gè)不錯(cuò)的主意。智者千慮必有一失。既然您的高見落空了,那不妨聽聽我的破局辦法?!?/p>
“不如先說說你是打哪兒來的。坦誠相待可以減少我的禁閉者朋友干掉你的概率?!蔽业芍旎ò逭f。
“正當(dāng)?shù)恼?qǐng)求?!彼弊樱拔沂堑诰艡C(jī)關(guān)的專員,來向兩位提供一個(gè)大家無法拒絕的提案?!?/p>

?
距離開庭十分鐘。
我走在迪蒙后面,周圍有六個(gè)市議會(huì)內(nèi)部的警衛(wèi),四個(gè)盯他,兩個(gè)盯我,每人都配備電磁手槍,那種能以七倍音速擊穿鋼板的怪物。好大的陣仗。
我們要去的地方偏僻得不能再偏僻,我以前都無法想象市議會(huì)大樓內(nèi)部居然有積灰的走廊。兩邊的門上沒有門牌和編號(hào),門把手上也有灰塵。
我的右手做個(gè)小動(dòng)作,手表摔在地面上。他們立刻伸手去摸槍,隊(duì)伍被迫停下。我舉起手示意,隨后彎腰撿起表。他們的手還按在槍套上,我真擔(dān)心走火。
最后,我們到了。這間法庭沒有窗戶,厚厚的窗簾后即使有窗戶,陽光也透不進(jìn)來。我看看四周,檢察官、FAC官員、市議會(huì)首席審判官、第九機(jī)關(guān)的帽子先生,齊聚一堂,互知根底,互相試探,互看臉色。帽子先生處于偏席,而且我看出大家對(duì)他不甚友好。
我們剛走進(jìn)來,他的目光就鎖定了我,視線黏糊糊的很難纏。我看過去,他還是抬抬帽子,沖我打手勢。顯然,身為第九機(jī)關(guān)的專業(yè)調(diào)查員(大兵們管他們叫特務(wù)),他懂部隊(duì)里的手語。我用手勢告訴他一切按他說的做。他禮貌地微笑,不置可否。
依我看,我們的十五天完全是虛度光陰,搜集的信息、準(zhǔn)備的戰(zhàn)術(shù)不堪一擊。他說他會(huì)提供場外援助,畢竟是場審判,如果有壓倒一切證據(jù)的證據(jù),我們會(huì)贏,不過在那之后恐怕免不了要?dú)⒊鋈ァ?/p>
第九機(jī)關(guān)的神秘程度讓我相信他的大話,甚至按他說的,沒有請(qǐng)律師。他們的權(quán)力和能力是個(gè)謎。據(jù)我父親說,軍方和政府里的優(yōu)秀官員才有進(jìn)入第九機(jī)關(guān)的機(jī)會(huì),上任必須簽保密協(xié)議,一旦你泄露了機(jī)關(guān)的秘密,你和你的家人第二天就人間蒸發(fā),連生活過的痕跡都一并抹除。如果你的同事某天突然消失,上司否認(rèn)他的存在,而他前一天喝高時(shí)向你透露了什么,用不著別人警告,你自會(huì)閉嘴。你余生的感覺會(huì)非常糟糕,每一天——圣誕節(jié)也不例外——你都心驚膽戰(zhàn),提防著有把斧頭劈過來。我對(duì)第九機(jī)關(guān)的了解不比普通人多——“中立的監(jiān)察機(jī)關(guān)”,他們這么對(duì)外宣稱,只是我知道它的恐怖而老百姓不知道罷了。
木槌敲擊聲響起。帽子先生略一點(diǎn)頭,移開視線。
審判官是個(gè)經(jīng)常上內(nèi)部報(bào)刊的老頭,比我見我父親的次數(shù)更多,他長得很像歐內(nèi)斯特·海明威,錢德勒筆下的海明威。
“肅靜。”他的嗓子男低音似的深沉,“犯人迪蒙·謝爾德,涉嫌殺害議員亞伯·謝爾德、鐸爾·楊在內(nèi)的十三名議會(huì)高級(jí)官員,由本庭予以審理?,F(xiàn)在開庭。”木槌敲擊聲。
我一直好奇他們是怎么做到說官話不反胃的??赡苓@就是我為什么不是高級(jí)官員的原因。
“檢查官發(fā)言。”
那個(gè)三十天前送來大堆案卷和手鏈的檢察官站出來。我調(diào)查過他,得知他是新城法律界的新星,有一個(gè)時(shí)髦的長名字。
“各位,鑒于這里不是常規(guī)審判庭,我會(huì)以最簡潔的方式描述案情?!边@小子說,舉起文件袋,開始在庭前踱步。常見的威懾手段。
“以前特遣隊(duì)長芬恩的案件為例,指紋、兇器都完全對(duì)應(yīng),被害者家中的攝像頭更是記錄下了整個(gè)犯案過程?!?/p>
他們提到死掉的議員時(shí)可沒加“前”。家里裝攝像頭,在新城,但凡手上少那么半點(diǎn)臟都不會(huì)干這種離譜事。
“其他的案件、情況都十分類似。與其說他‘不慎留下痕跡’,不如說是在散播恐懼、主動(dòng)炫耀自己的犯罪行為。被告所犯的案件情節(jié)極其嚴(yán)重,影響十分惡劣,僅僅將他收容在MBCC,市議會(huì)乃至整個(gè)新城市民都無法接受。”他環(huán)顧四周,最后面向我們,下巴高抬,“我謹(jǐn)代表市議會(huì),要求MBCC交出禁閉者迪蒙·謝爾德,并由市議會(huì)執(zhí)行死刑?!?/p>
看來他們不至于喪心病狂地提出公開處刑的要求,那樣干脆把“狄斯市議會(huì)”改成“羅馬教廷”算了。
一片安靜。正常,這已經(jīng)是我熟悉的軍事法庭的級(jí)別了,惜字如金是陪審團(tuán)最好的選擇。
迪蒙滿臉不自在。這也正常,你不能指望一個(gè)學(xué)歷不高(沒有正常人該有的正常學(xué)歷)、常年從事暴力工作的人巧舌如簧地為自己辯護(hù)。對(duì)方的氣場很強(qiáng),強(qiáng)到讓你想承認(rèn)你做過沒做過的一切罪行。我輕輕碰他,示意他開口。
“被告,還沒有輪到你發(fā)言?!焙C魍f。
我收回剛才的話,這比軍事法庭更不講理,完全違背了正常流程,連有常識(shí)的小孩子都騙不了?!胺ü俅笕?,站在管理局的角度,我們?cè)敢夂献鳎覀儫o論何時(shí)都愿意為了狄斯城更加繁榮而選擇合作,條件是合作真的會(huì)使狄斯城變得更好。就我所知,即使是最臭名昭著的強(qiáng)奸犯和戰(zhàn)爭犯都有發(fā)言權(quán),而且聽取被告的發(fā)言有助于讓陪審團(tuán)更好地了解事情的全貌。”我邊說邊左右看,“我請(qǐng)求讓我的禁閉者發(fā)言?!?/p>
開局忌諱強(qiáng)硬交涉。在陪審團(tuán)(雖然是由各路高官組成的廢物陪審團(tuán))看來,對(duì)方證據(jù)充足,我們的強(qiáng)硬只會(huì)引起陪審團(tuán)的厭惡。
“法官大人,我請(qǐng)求對(duì)被告進(jìn)行問話?!睓z察官開口。他以退為進(jìn),博得了陪審團(tuán)的好感。我感到有些棘手了。
“允許問話?!?/p>
“被告,你是出于何種目的,殺害那十三名受害者的呢?”他舍棄了“高官”一詞。
迪蒙舉棋不定,回頭看我。我對(duì)他使眼色。他咬了下牙,開口說:
“是十二個(gè)?!彼穆曇舻统粒劬粗匕?,“那十二個(gè)人謀害了亞伯,我是為了復(fù)仇。”
檢察官抹了抹眼角。這個(gè)動(dòng)作讓我想把他的眼睛挖出來喂狗?!澳敲?,你是說,八年前于薔薇禮堂殺死謝爾德議員的不是你,而是你日后殺死的十二名無辜死者?”
人們總是同情死者。
“不,開槍的人是我……”“那么是這十二個(gè)人授意你去殺害謝爾德議員嗎?”
“我抗議,法官大人,這位檢察官在干擾被告?!蔽艺f。
“抗議無效。”
我差點(diǎn)忘了我在哪里。
“安德森局長,請(qǐng)約束你的禁閉者?!?/p>
我想背對(duì)我的迪蒙和我的眼神一樣?!氨福ü俅笕?。”
迪蒙又想回頭。我湊到他耳邊?!鞍从?jì)劃來,場面話交給我?!?/p>
他的手指因?yàn)橛昧Χl(fā)出噼啪聲?!伴_槍的人是我,但我打死的是一只死役。他當(dāng)時(shí)已經(jīng)變成了死役,開始襲擊在場人員,我別無選擇。”“也就是說,你承認(rèn)自己于104年7月6日擊斃了議員亞伯·謝爾德,你的養(yǎng)父,對(duì)吧?”
我們提前定下了要注意的地方:陳述事實(shí)、頑固且謹(jǐn)慎地回答問題、努力爭取陪審團(tuán)的支持。他記得很牢,自顧自地說下去。
“演講途中,有人攜帶死役武器闖入會(huì)場,并進(jìn)行無差別射擊。亞伯被擊中,沒有當(dāng)場死亡,但很快變異,失去理智,開始襲擊……”
“抱歉,法官大人。”檢察官的行動(dòng)如我所料。那個(gè)海明威也是。
“哈克檢察官?!?/p>
“我想,既然提到了那件最初的案子,那么我想有必要帶各位回顧一下案情。事先聲明,我所陳述的案件經(jīng)過全部來源于市議會(huì)的相關(guān)記錄?!彼髑竺褚馑频乃南驴?。沒人敢反對(duì)。
“入夜104年7月6日,受害人亞伯在新城薔薇禮堂發(fā)表競選演講,四名歹徒闖入禮堂,造成大量人員傷亡,后被安保人員及時(shí)擊斃。被告利用護(hù)送受害人離開的機(jī)會(huì)使用一把九毫米口徑格洛克G18對(duì)受害人頭部連開六槍,致使受害人當(dāng)場死亡。兇器遺落在現(xiàn)場,包括指紋、DNA、彈道試驗(yàn)以及幸存者口供在內(nèi)的全部證據(jù)都表明被告是唯一兇手?!闭f完,他帶著惱人的微笑看被告席。
“我說了,亞伯當(dāng)時(shí)已經(jīng)變成死役,我沒得選!”迪蒙已經(jīng)在強(qiáng)壓怒火了。
“需要指出,根據(jù)現(xiàn)場報(bào)告,謝爾德議員的尸體呈現(xiàn)出高度變異;四名共犯所持的也的確是死役武器。但在八年前,死役武器非常罕見,除了負(fù)責(zé)處理異常狀況的特遣隊(duì),其他機(jī)構(gòu)不可能保有這種危險(xiǎn)品?!睓z察官的聲音開始提高,“而當(dāng)時(shí)被告正是特遣隊(duì)的隊(duì)長,是最有可能接觸到死役武器的人。法官大人,我請(qǐng)求FAC代表作為證人發(fā)言?!?/p>
FAC的人顯得很尷尬?!敖^大多數(shù)死役武器是特遣隊(duì)執(zhí)行外勤任務(wù)時(shí)繳獲的,存在隱瞞不上報(bào)的可能。當(dāng)年的事件后我們進(jìn)行了自查,有四件未上繳的失蹤死役武器。”
“真相很清楚了?!彼嫦蚺銓張F(tuán),“被告利用職務(wù)之便將那四件死役武器交給了暴徒,同時(shí)調(diào)走了其他警衛(wèi),使得暴徒能夠順利進(jìn)入會(huì)場。”
我必須承認(rèn),這個(gè)檢察官有本事。他動(dòng)作有力而克制,抓住優(yōu)勢便滔滔不絕,別人話音剛落,他就能立刻進(jìn)行針對(duì),聲音的力度拿捏巧妙,簡直比演講更有感染力。他是個(gè)好律師。
“證據(jù)呢?”迪蒙打斷他。這也是計(jì)劃,將話題引向迪蒙自己熟悉的方向。
“所有的證據(jù)都來自特遣隊(duì)內(nèi)部的口供?!薄爸挥锌诠??”“在沒有其他決定性物證的情況下,多份互相照應(yīng)的口供是最有力的證據(jù)?!?/p>
迪蒙沒有立刻反駁。他的氣勢開始變強(qiáng)?!拔矣袥Q定性物證?!彼路鸸室庹f得輕描淡寫,“芬恩模仿我簽名的死役武器調(diào)用文件,就在辛迪加海岸公寓1102房間的抽屜里?!?/p>
就算驚訝,檢察官也沒表現(xiàn)出來。他開始詐唬?!胺叶鳌W爾巴尼是你殺害的人之一,他無法作證,況且我們不能為了這份甚至可能不存在的證據(jù)等上幾個(gè)小時(shí)?!?/p>
我碰碰他,示意讓我來?!盀槭裁床荒??”我高聲說,“先生們,為什么不能?難道有什么比真理更重要?還是說諸位喜歡不明不白的死刑判決?想想,各位,想想是什么把我們變成了現(xiàn)在這副畏首畏尾的模樣?”
木槌聲響起。意料之中?!氨桓嫠枋鲎C物未向本庭報(bào)備,按例不予采用。”
我閉了嘴。當(dāng)初我告訴過迪蒙,他的證物什么用都沒有,他認(rèn)同這點(diǎn)。其實(shí)夜鶯已經(jīng)去過那里并拿回了證物,現(xiàn)在就在我的口袋里。同樣出于對(duì)第九機(jī)關(guān)和帽子先生的信任,我打算跟他們玩玩。
“八年前也是,八年后也是,你們給過我機(jī)會(huì)嗎?現(xiàn)在我甚至沒有發(fā)言的空間?!?/p>
海明威倒是讓他把這句話說完了?!胺ㄍl例如此,明文規(guī)定,二十年沒有改動(dòng)過了。”
迪蒙瞪視著法官良久。“對(duì),我認(rèn)識(shí)你。八年前我們見過,那時(shí)是你宣布了我的死刑。”
法官?zèng)]有回應(yīng),拿起錘子敲了敲?!懊C靜(Order)?!彼嵌⒅厦烧f的。
他不再回應(yīng)。即使提前做過思想工作,迪蒙仍對(duì)庭審態(tài)度消極。我猜他已經(jīng)在盤算抓住時(shí)機(jī)逃走了。
“法官大人,請(qǐng)您注意動(dòng)機(jī)。這位可敬的檢察官始終強(qiáng)調(diào)S-013的罪行,但據(jù)我們調(diào)查,S-013與其養(yǎng)父關(guān)系很好,這是幾乎所有人公認(rèn)的?!?/p>
我聽到陪審團(tuán)那邊在竊竊私語。
“關(guān)于這一點(diǎn),我們同樣有證據(jù)?!睓z查官說,“我們向新城銀行調(diào)取了被告的動(dòng)賬記錄。我們發(fā)現(xiàn),104年6月29日,案發(fā)前不到一周,被告的私人賬戶收到一筆來自匿名賬戶的巨額打款。法官大人,我請(qǐng)求被告解釋這筆錢的來路?!?/p>
“允許。”
他們做足了全套工作。這樣一來,迪蒙悲傷的表情也有了合理解釋。陪審團(tuán)大概認(rèn)定他愛養(yǎng)父,但更愛錢。
“記得我告訴你的?別消極。”在沒有黑得徹徹底底的法庭上消極應(yīng)對(duì)約等于認(rèn)輸,“我有后手。我永遠(yuǎn)有后手。告訴他們你不知道?!?/p>
迪蒙的猶豫前所未有。
“被告,請(qǐng)你回答問題?!焙C魍叽?。
“……我不知道?!?/p>
“那我是否可以認(rèn)為,你無法解釋這筆巨款的來路?”
“我的私人賬戶只有一個(gè),一直由我的……義妹,薇拉管理?!?/p>
“那么,你要控告她參與謀殺謝爾德議員?”
“不是!”對(duì)于他的發(fā)怒,我和檢察官都有預(yù)料。
“請(qǐng)各位看看他的樣子?!睓z察官指著迪蒙,“因?yàn)闊o法用有力的偽證構(gòu)陷薇拉小姐,所以顯得氣急敗壞。如果薇拉小姐不在市議會(huì)保護(hù)下,他無疑會(huì)殘忍殺害她!”
一陣騷動(dòng)。“哈克檢察官,請(qǐng)注意避免情緒化發(fā)言?!焙C魍退蓦p簧。
“抱歉,法官大人?!闭f完,他繼續(xù)注視迪蒙,我斷定他沒見過肉體強(qiáng)化類的禁閉者的離譜戰(zhàn)斗力?!稗崩〗阕?05年初就向我們申請(qǐng)了庇護(hù)。她一直在躲避你的追殺?!?/p>
“她在哪!”迪蒙怒吼。
“很遺憾,薇拉小姐不會(huì)作為證人出庭。但女性的良知戰(zhàn)勝了恐懼,因?yàn)樗隽俗C,對(duì)你八年來的一切行為作了解釋?!?/p>
“不可能!”迪蒙在憤怒,而憤怒中又有幾絲畏懼,畏懼那概率微小的可能。
先是黑法庭,現(xiàn)在又作偽證,特務(wù)們有的忙了。
“肅靜。注意你的發(fā)言,被告。”
“證詞上指證,你策劃并謀殺了議員亞伯·謝爾德?!睓z察官高聲說,“證據(jù)確鑿。法官大人,我建議立刻做出審判?!薄氨桓妫闶欠裾J(rèn)罪?”
我有點(diǎn)不安。帽子先生穩(wěn)穩(wěn)當(dāng)當(dāng)坐在位子上,好像正對(duì)著一張棋盤,而他穩(wěn)操勝券。
“我……認(rèn)罪?!钡厦蓭缀跻檠例X。
“被告,你涉嫌虐待并殺死了十二名議會(huì)官員,是否認(rèn)罪?”
“我……”他想尋求我的幫助,但我比他更不安。
“認(rèn)罪?!?/p>
“被告,你脅迫受害人薇拉·謝爾德承認(rèn)殺害亞伯·謝爾德的罪名,并在八年間不斷追殺她,你是否認(rèn)罪?”
那個(gè)家伙似乎打算站起來,似乎在等某處的綠燈亮起。他或許很有本事,但不體貼人。真的一點(diǎn)不體貼人。
迪蒙回頭,用極低的聲音對(duì)我說:“找到我妹妹,照顧好她。我只相信你?!?/p>
我退役后發(fā)過誓,從戰(zhàn)場上全身而退的那一刻我就發(fā)誓,不再讓任何一個(gè)不該死的人死在我面前,即使用我的命去換他或她的。但我沒辦法了,真的沒辦法了。
“我……”
“抱歉,我打斷一下。”
該死。太慢了。
第九機(jī)關(guān)的男人站起來,嗓音大得難以置信?!拔蚁雴枴藱z察官,那份證詞的記錄時(shí)間是什么?”他邊說邊翻看一本小冊(cè)子。
檢察官顯然不知道。“兩天前?!焙C魍f。
“證詞的問詢和謄抄是誰完成的?”
海明威居然沉不住氣了?!笆俏彝瓿傻摹!?/p>
“Well,well,well.”他搖頭晃腦,活像得寵的聰明弄臣,“我說說我的看法吧。五個(gè)小時(shí)前,我的人突襲了黑水的一處秘密據(jù)點(diǎn)——我想我不需要向您解釋何為‘黑水’——那里有很多尸體,確切地說是骨架。我們進(jìn)行了生物鑒別,確認(rèn)是剛才提到的薇拉·路易斯·謝爾德小姐?!?/p>
迪蒙渾身一震,僵死原地。我的反應(yīng)比他好不到哪去。
“這不可能……”
“您可別試圖在死亡日期上狡辯。薇拉小姐至少死去六到七年了。”
全場嘩然。我用力眨眼,確認(rèn)我的意識(shí)在高強(qiáng)度腎上腺素的沖擊下運(yùn)轉(zhuǎn)正常。我想我可能需要讓人給看看,艾恩醫(yī)生那樣的也可以。
“不……這不……我……”
“您是想說您對(duì)薇拉小姐的死并不知情?黑水瞞報(bào)了她的死訊?那您的證詞是從哪個(gè)維度掏出來的?”盡管人聲四起,他們的對(duì)話還是清晰可辨。法官不再說話了。他清楚現(xiàn)在自己毫無優(yōu)勢。
帽子先生長長呼出一口氣,眉毛下沉,臉變成了一塊鐵板。他邊向前走邊陳詞。
“上峰命令,迪蒙·謝爾德案件審理暫停。在此之前,他將由MBCC收容控制?,F(xiàn)在的首要目標(biāo)是調(diào)查市議會(huì)舞弊問題,清除黑水的滲透。審判官布萊克先生,麻煩跟我走一趟吧?!?/p>
他扶住海明威,免得他摔倒碰破腦袋。
我們是他的棋子。第九機(jī)關(guān)想找個(gè)借口讓市議會(huì)暴露,再借題發(fā)揮,徹底調(diào)查市議會(huì)。無所謂。作為士兵,我被人當(dāng)做棋子很久,早習(xí)慣了,服役八年,殺人八年,被人利用八年。更不用說管理局借此得以脫離斗爭旋渦的最中心,我們贏了。
唯一的無辜者就是迪蒙。他被從里到外傷透了,沒有了希望和家人。他是最不該承受這一切的。他失去了一切,他自己也清楚。
“為什么?”迪蒙喃喃自語。他仍站著,但力量從他身上消失了。他的話不是出于憤怒,而是虛無。
帽子先生走來?!拔覟槟牟恍以庥龅狼?,迪蒙先生。但針對(duì)您的審判到此結(jié)束了,我們現(xiàn)在有更重要的事?!?/p>
迪蒙低著頭,睜大眼睛一言不發(fā)。帽子先生頗為遺憾憐憫地看著迪蒙,然后轉(zhuǎn)向我。
“我剛才注意到您的神情了。抱歉讓你們擔(dān)心?!彼麧M臉愉悅,“我個(gè)人鐘愛戲劇性的展開?!?/p>
“很高興認(rèn)識(shí)您?!蔽叶Y貌地說,“您他媽那要命的癖好差點(diǎn)害死我的禁閉者?!?/p>
“開玩笑。我說過,結(jié)果剛出來。而且即使您的禁閉者認(rèn)罪,我也有權(quán)終止死刑執(zhí)行?!闭f著,他略顯浮夸地挑起眉,“我好像說漏嘴了。求您別說出去?!?/p>
說真的,他提到自己的權(quán)力時(shí),我以為我要被抹除了。那一瞬間我開始考慮怎么向夜鶯和堇交代。
“所以你當(dāng)初的確沒告訴我多少有用的東西?!?/p>
“人只有手頭有活干,才不會(huì)浪費(fèi)時(shí)間去焦慮即將到來的命運(yùn)?!?/p>
“針對(duì)我,還是013?”
“您看上去過于自信了。難道說所有的計(jì)劃都繞著您走,您的自尊心才不會(huì)受到損傷嗎?”
“你和我父親肯定會(huì)聊得來?!?/p>
“確實(shí),諾蘭·安德森將軍和我私下里有些聯(lián)系。我是他的守夜人。請(qǐng)您別就這個(gè)問題繼續(xù)追問?!?/p>
我又死了一次。
“為什么?”迪蒙突然抬頭,“薇拉做了什么……你們要……這樣對(duì)待她……”
海明威——現(xiàn)在最好叫他布萊克——?jiǎng)倓傄恢睂擂蔚卣驹谂赃?。他似乎認(rèn)為自己有必要回答,于是開口:“這與我無關(guān)。”
“可是你說……是你謄抄的證詞……”迪蒙不想放開任何一根稻草,苦苦地抓住它不放。
“你還真信了?迪蒙,我沒有直接見過你很多次,但這兩次的審判足以讓我看出你輕易相信偽善的弱點(diǎn)。把她交給黑水不是我一個(gè)人的判斷,自那之后我們就再也沒有她的消息。我還以為黑水至少會(huì)讓她活著?!?/p>
“我現(xiàn)在要你死?!?/p>
大概四分之一秒,不能再久了。迪蒙像一個(gè)月前那樣扯開鎖鏈,抓住對(duì)方的衣領(lǐng)。由于他用力過猛,老海明威的頭首先觸地,像個(gè)裝滿水的魚缸,碎了一地。
我看到了,可來不及阻止。
“迪蒙!”我大聲喊,右手枷鎖發(fā)動(dòng)。迪蒙被迫松開手跪倒。我下意識(shí)看向帽子先生,發(fā)現(xiàn)他也在看我。
女士們開始尖叫,警衛(wèi)疏散人群。
“呃。”他尷尬地?fù)项^,看著滿地狼藉無從下手,“難辦了?!?/p>
“我盡量快了?!?/p>
“這可不行。您要說服的是您的上級(jí)。您打算找什么借口?”
我想了一會(huì)。“終身監(jiān)禁,以最高級(jí)別警戒,禁止探視,禁止保釋,禁止減刑,一旦出現(xiàn)過激行為優(yōu)先考慮擊斃,他會(huì)按政府的意思行動(dòng)、戰(zhàn)斗,直到死役或其他的什么東西殺了他?!?/p>
“這樣才能保住他的命,對(duì)吧?真是讓人無法拒絕的要求。他在管理局,管理局您說了算?!彼旅弊訐项^,“上頭會(huì)難辦,雖說我們的目的達(dá)到了。皆大歡喜?!?/p>
“請(qǐng)恕我不能茍同?!蔽页詼?zhǔn)他不會(huì)對(duì)獻(xiàn)殷勤買賬,索性直說。
“迪蒙是一個(gè)相當(dāng)不穩(wěn)定的棋子,請(qǐng)您小心應(yīng)對(duì)。”他意味深長地看我。那是審視棋子的眼神。常年在第九機(jī)關(guān)工作,他的性格難保不會(huì)有點(diǎn)變態(tài)。
“您真的盡量快了嗎?”他忽然問。
我皺眉,讓鼻唇溝露出。“您不相信我嗎?”
他令人生厭地笑,因?yàn)樗饣匾怀??!霸僖?,安德森局長??春盟罱鼘⒁鞯难獕蚨嗔?。”走出幾步,他又站住,“對(duì)了,蘭利小姐讓我代替她向您問好?!彼詈笠淮翁弊樱较蛭业绖e。
我沒回應(yīng)。在心里祈禱這是最后一件讓我不知如何應(yīng)對(duì)的突發(fā)事件。我討厭一驚一乍,這讓我血壓高。
警衛(wèi)去叫醫(yī)生和清潔工了。整個(gè)法庭里只剩下我和跪著一動(dòng)不動(dòng)的迪蒙,還有地上的一大灘紅色白色的泔水。我摸口袋,想起沒帶煙。
“Goddamn it.”
?
兩個(gè)月之后。
“偵測到死役反應(yīng),前方十米?!毙袆?dòng)隊(duì)隊(duì)長向我報(bào)告。
我握緊手杖。“交叉火力阻擊,放過第一只?!?/p>
那只死役撲來,被迪蒙抓住脖子。他靠握力捏斷了死役的脖子。
剩下三只被毫無意外地?fù)魯馈?/p>
“槍聲太大了,轉(zhuǎn)移?!蔽蚁旅?,“分頭行動(dòng),你們?nèi)區(qū),我和013去B區(qū)?!?/p>
“局長,少校交代過,您不能離開我們的視線?!?/p>
看來夜鶯把我的脾氣摸透了?!伴]嘴,仔細(xì)聽聽。這片舊城區(qū)的死役成千上萬。我早說過七個(gè)人的小隊(duì)太累贅,會(huì)吸引太多死役。這里是戰(zhàn)場,你們的少校在后方,你們是不服從MBCC的局長還是不相信海軍陸戰(zhàn)隊(duì)的自由人?如果少校處罰你們,找我?guī)兔??!?/p>
“少校的原話和您的意思很接近。她擔(dān)心的不是您的實(shí)力?!标?duì)長的手指移到扳機(jī)上。
迪蒙才是最大的威脅?!澳歉挥脫?dān)心。少校在說官話,她知道我和013的關(guān)系,更知道紀(jì)律。別告訴我你們整天訓(xùn)練不動(dòng)腦子,連正反話都聽不懂了?!?/p>
他們面面相覷。“服從命令!”我腹部發(fā)力,對(duì)他們吼,“我命令你們前往A區(qū)搜索。有人想吃槍子嗎?沒有就給我把屁股動(dòng)起來,行動(dòng)!”
“你的確有軍人的風(fēng)范?!钡厦烧f,“謝謝?!?/p>
“我倒希望沒有,免得我父親嘲笑我不夠自由。你說過希望我尊重你的隱私,我可不像我父親那樣健忘。走吧?!?/p>
我們很快到達(dá)了地點(diǎn),一間療養(yǎng)院。推開門,走廊上有很多軀體,腐爛程度比人性只低不高。迪蒙用手電照地面,新鮮、雜亂的腳印?!笆沁@里?!?/p>
“人間的縮影?!蔽以u(píng)價(jià),“所以才說路燈下面有遠(yuǎn)比黑夜更骯臟的東西。抱歉,我沒問她的年紀(jì)?!?/p>
“二十三歲?!薄鞍涯贻p的女孩丟在這里無異于讓她的精神持續(xù)受到玷污。我希望你對(duì)第九機(jī)關(guān)的痛恨不及黑水?!?/p>
“他們沒這個(gè)義務(wù)?!钡厦傻吐曊f,“各為其主罷了?!?/p>
他太疲勞了,疲勞到產(chǎn)生不了怒火。以理性強(qiáng)壓理所應(yīng)當(dāng)?shù)那榫w發(fā)泄是走投無路的人才會(huì)選擇的自殘方法。
“沒有死役化風(fēng)險(xiǎn)?!彼穆殬I(yè)病犯了,脫下披風(fēng)蓋在戰(zhàn)斗人員尸體上。我倒是擔(dān)心下面藏著詭雷。
陽光進(jìn)不來。脫離人類控制,這些建筑就熱衷于把對(duì)人類有益的東西排斥一空。我們順著樓梯一路向上,來到1102號(hào)。迪蒙的手顫抖著,好像門后有個(gè)持槍的暴徒。
“我在這兒。”我說,“我沒戴眼鏡,你讓我怎么辦我就怎么辦?!?/p>
他的目光十分復(fù)雜。
門打開了。陽光的充足更顯得此處死亡和絕望的氣息濃郁,還有深深的空虛。窗邊一張灰色的床上,小小的骷髏蜷縮著,右手被手銬拴在床架上。
“薇拉……”他的聲音很溫柔。我回過頭,拄著手杖站在門口,警戒四周。
有人在陽光里時(shí),總得有人自覺地走進(jìn)陰影里,因?yàn)樗麄兡軌虍a(chǎn)生的有益氛圍更強(qiáng),至少強(qiáng)過我們。既然我活著也只是慢慢凋零,還不如用這副殘敗精神支撐的皮囊干點(diǎn)有意義的。
“我們?cè)撟吡??!倍昼姾?,我提醒他?/p>
“我知道。你可以轉(zhuǎn)過來。”他說。
我按他說的做。他將那些骨頭放進(jìn)包里,還有個(gè)厚厚的本子?!氨?,讓你等了很久。”
我陰沉地瞪他。“不懂部隊(duì)的說話方式,嗯?只說有用的,少點(diǎn)多余的道歉。稍后如果撞見死役,你最好收起這副軟蛋相?!?/p>
“我認(rèn)識(shí)幾個(gè)老兵?!彼c(diǎn)點(diǎn)頭,沒有生氣。
我們本想原路返回,但死役的嚎叫從前面?zhèn)鱽?。墨菲定律?duì)這幫家伙的指揮勝過任何一個(gè)將軍。我們從排水溝走,繞了大半個(gè)廢城,還是被他們撞見了。
迪蒙揮起盾,一人一下,把它們?nèi)扛傻?。以他機(jī)器般的身體和素養(yǎng),要結(jié)束某條生命,必須用“碾碎”一詞,換艾略特來形容也一樣。
“他們來了?!彼f。遠(yuǎn)處,死役越來越近。
我能感覺到身后的燈火。辛迪加居民區(qū)的街區(qū)離我們很近,當(dāng)然,離死役也很近?!癋AC的反應(yīng)能力如何?”
“他們的速度向來不快。”
“也就是說來不及?!蔽野词滞笊系慕K端,“我告訴過夜鶯,我沒回應(yīng),她就帶人趕過來?!?/p>
“你那點(diǎn)人連像樣的防線都構(gòu)筑不了?!?/p>
“錯(cuò)。我還沒傻到為了照顧你的隱私就對(duì)把戰(zhàn)術(shù)常識(shí)拋到一邊。我有后手。夜鶯的小隊(duì)里有其他兩名禁閉者,就在幾個(gè)街區(qū)外,半小時(shí)內(nèi)就能趕到。遺憾的是通訊壞了?!?我拉開手杖的烏鴉腦袋,發(fā)出咔的一聲,“最好現(xiàn)在就開始祈禱,希望我們能撐到他們察覺到不對(duì)并趕來?!?/p>
“你離開。”他簡短地說。
“好個(gè)冷笑話?!?/p>
迪蒙卸下背包,拿出筆記本,把包遞給我。我沒接?!拔疫€是偵察兵的時(shí)候有過失敗的紀(jì)錄。我本來打算潛入偵查情報(bào),暴露后我聯(lián)系了附近的兩個(gè)狙擊手,我們?nèi)齻€(gè)人端掉了大部隊(duì)三天后計(jì)劃進(jìn)攻的要塞,兩百多人。而你現(xiàn)在要我丟下你逃跑。你甚至沒有命令我的權(quán)力。”
“但我有這個(gè)義務(wù)。這件是因我的私欲而起,我沒理由逃避??纯茨愕慕K端,看看對(duì)面有多少怪物。”他把包硬塞給我,我不敢用力,怕弄斷遺骨,“替我安葬薇拉?!?/p>
“你這是送死。我們都是人,死了就沒有機(jī)會(huì)創(chuàng)造價(jià)值來彌補(bǔ)我們過去犯的錯(cuò)誤?!?/p>
他搖頭?!皩?duì)我這樣的人來說,這里是最好的葬身之地。我生于辛迪加,理應(yīng)死于辛迪加。”
“你這個(gè)給廉價(jià)良知綁架了的混蛋?!蔽乙а狼旋X。
“我知道你發(fā)過誓。我的死與你沒有關(guān)系,我說的?!钡厦蓻_我吼,“你可不僅僅是我的朋友,還是管理局局長,你必須顧全大局?,F(xiàn)在快滾!”他掏出刀,貼左臂一劃,血腥味沖淡了死役的臭味。
我不得不退開。他說得對(duì),我不能陪他死,現(xiàn)在不能?!敖]者S-013,我們簽個(gè)契約。我會(huì)離開,你如果能撐到我回來,就自己去埋葬你妹妹,狄斯城任何一塊地都行;如果你撐不住,我可不會(huì)把這些骨頭視若珍寶。明白嗎?我的手杖,里面有把TTI定制改裝的伯奈利M4,六發(fā)獨(dú)頭彈,轉(zhuǎn)一下烏鴉頭就啟動(dòng),你會(huì)用得上的,至少能爭取幾分鐘?!?/p>
他沒回答。看來他確實(shí)跟老兵打過交道。我丟下手杖,轉(zhuǎn)身開始狂奔,身后死役的刺耳吼聲直達(dá)天堂。
跑了十分鐘,我開始上氣不接下氣。整天坐辦公室讓我無法保證高強(qiáng)度的有氧運(yùn)動(dòng),體能大不如前。后勤部應(yīng)該有更高的要求,再讓我知道有諸如通訊終端沒電之類的事,他們?nèi)嫉枚抵摺J膫€(gè)月前我還精于如何使身體迅速進(jìn)入麻痹期來應(yīng)付負(fù)重越野,但現(xiàn)在我和門外漢們是一路人。長途奔襲對(duì)不了解自己身體的普通人來說是個(gè)榨干靈魂的過程?!鞍鸯`魂放進(jìn)機(jī)器里,十分鐘后就有源源不斷的汁液流出來?!蔽蚁矚g蓋茨比。靈魂的月亮樹汁?哈梅爾那樣閃光的靈魂(soul with shining)會(huì)不會(huì)讓人聞到橙子味?
事實(shí)證明,胡思亂想會(huì)讓我暫時(shí)忘掉痛苦,但我沒意識(shí)到我花了半小時(shí)在路上。在駐地對(duì)表的一瞬間我的臉變得更白,幾乎倒進(jìn)堇懷里。
“局長,您還好吧?”
“我很好,把時(shí)間花在檢查裝備上,尤其是通訊。”
胡話。我一點(diǎn)都不好。我呼吸困難,臉色發(fā)白,太陽穴上的血管一跳一跳,好像有個(gè)人在揮舞鐵錘砸我的腦袋。“我們得快點(diǎn)?!?/p>
堇不肯離開我旁邊?!叭プ鰷?zhǔn)備,堇,你可以繼續(xù)不管迪蒙的死活,但我要你執(zhí)行命令。”
夜鶯走過來,同樣臉色鐵青。“局長,我告訴過您別擅自行動(dòng)?!?/p>
“別說這個(gè)。情況緊急,迪蒙一旦陣亡,附近的街區(qū)會(huì)直接受到影響?!?/p>
“好的,局長。你從事發(fā)地點(diǎn)回來,死役的數(shù)量有多少,我們應(yīng)該帶多少人?”
“所有人(Everyone)?。 ?/p>
“先頭部隊(duì)出發(fā)疏散人群,我們清理死役?!币国L的眼神里還有怒氣,“所有人,開始行動(dòng)。”
夜鶯按我發(fā)給她的位置抄近路去疏散人群,我和溫蒂、堇坐另一輛防暴車。我咬著指甲,暗暗評(píng)估他活下來的微小概率。堇善解人意,坐在我旁邊保持沉默。溫蒂不老實(shí),反復(fù)向我確認(rèn)那里是不是有足夠多的死役供她撕扯。
“接近目標(biāo)地點(diǎn),兩百米。”司機(jī)大聲說。我才發(fā)現(xiàn)夜鶯帶來的人都是行動(dòng)隊(duì)精銳。
我和其他人跳下車。前面出奇的安靜,死役的聲音稀疏。我看過去,迪蒙倒在地上,血流滿地,有幾只死役搖搖晃晃向他撲去。我的手杖還在原來的地方。
我忍無可忍,憤怒充斥著我的胸腔,血液幾乎燃燒。我丟下警戒四周的行動(dòng)員,徑直向迪蒙走去。我比那幾只死役先到,但它們距我也僅有幾米了。“局長,危險(xiǎn)!”堇驚呼。
我撿起地上的手杖,握住烏鴉頭用力拉開,下方跳出一個(gè)扳機(jī)。我對(duì)準(zhǔn)最前方的死役開火,強(qiáng)大的后坐力讓我回到了從前。一連六槍,十二號(hào)穿甲鋼彈撕裂了七個(gè)死役。紫色襲來,我眼前一花,堇的傘刃結(jié)果了最后幾個(gè)怪物。
行動(dòng)隊(duì)的素質(zhì)始終讓人心安。戰(zhàn)地醫(yī)生趕到迪蒙身邊,摸他的脖子?!斑€活著?!彼皇嵌虝后@訝,“對(duì)象失血過多,卡薩迪輸血,我來縫合?!闭f著,應(yīng)急止血釘釘住了他的傷口。迪蒙被抬上擔(dān)架,送到安全地帶。
四周的情景只能用慘烈來形容。我從來沒見過如此多的尸體,比大屠殺現(xiàn)場慘烈不止一倍,想想死亡數(shù)字都讓我膽寒。禁閉者是極度危險(xiǎn)的對(duì)象,我老爹從來沒說錯(cuò)。
“局長,我想我們最好離開這里?!陛捞嵝盐?。她身上的花香蓋過腥臭。于是我轉(zhuǎn)過身,閉上了雙眼。

?
三天后。
我推開病房的門。迪蒙照例打量我。他的繃帶已經(jīng)拆掉部分,露出的皮膚簡直是傷疤博物館。我一手撐在床位的護(hù)欄上。病房里就我們,沒看到安。我和他對(duì)視。
“他們說你救了我?!彼紫乳_口,“謝謝?!?/p>
“或許你真的感謝我,013,但不足以為你當(dāng)時(shí)的行為做出合理解釋。例外是永遠(yuǎn)的敵人,而我在你身上看不到一點(diǎn)合理的要素。”我注意到他的手被拴在床架上,“我們的護(hù)士敏銳地察覺到這一點(diǎn),并以極強(qiáng)的責(zé)任心和行動(dòng)力做出了應(yīng)對(duì)。同時(shí),我需要告訴你,負(fù)責(zé)照顧你的護(hù)士有十分灰暗的過去。”
“我不會(huì)怪她的。任何一個(gè)手上有人命的人都很可憐。”
“告訴我,我們的禁閉者護(hù)士工作如何?”
“你自己也說了,她很盡責(zé),甚至給我喂水。這東西解開到再次綁上的全過程她都看著我?!?/p>
“她關(guān)心過度了。你并非脆弱到需要人全天候看護(hù),這里也不是療養(yǎng)院,痊愈后你需要立刻投入工作?!?/p>
“我知道?!碧岬竭@個(gè),迪蒙明顯低沉下來。他一向不善于隱藏情緒。是時(shí)候更進(jìn)一步。
“我們的人從你的血池里撈出一個(gè)你不該丟下的東西。”我拿出他妹妹的筆記本,我發(fā)誓我沒打開看,“出于同情,103把它清理干凈了,沒有因戰(zhàn)略考量造成的損壞,至于是否缺頁,得你自己確認(rèn)。”
他撫摸筆記本的動(dòng)作很滯澀,眉頭緊皺?!翱梢杂刹皇荕BCC局長的奧西諾·安德森來當(dāng)你的傾聽者?!蔽艺f。
“我什么都沒能保護(hù)?!彼€是那句話。好辦,我需要幾秒組織語言。
我得把他引出這個(gè)怪圈,不然他大概會(huì)困死在里面。特警的頭腦本就不是為解決哲學(xué)難題造就的,有些人偏偏看不透這點(diǎn)。
“如果你沒有為經(jīng)驗(yàn)申請(qǐng)專利,能否介紹一下你的作戰(zhàn)經(jīng)驗(yàn)?”
他顯得迷惑?!疤蓟u裝甲的確很好用。鑒于你的職位,你可以給自己搞一套?!薄澳敲?,你對(duì)于如何對(duì)付人是有經(jīng)驗(yàn)的?!薄按蟾虐?,但僅限于戰(zhàn)場?!?/p>
“這個(gè)世界的無賴之處正在于此?!蔽彝χ鄙碜樱拔覀冇肋h(yuǎn)無法長久處在我們精熟的領(lǐng)域并發(fā)揮應(yīng)該發(fā)揮的本事。只要你足夠出色,難保不會(huì)有人找你麻煩。前議員謝爾德先生的故事會(huì)永遠(yuǎn)啟示我們。那么現(xiàn)在的問題是,”我走到窗邊,外面是管理局的建筑,圍墻外是一片空地,更遠(yuǎn)處是狄斯城繁華的市區(qū)。我的手放上陽臺(tái),“你是否愿意保護(hù)人民?廣大的人民中固然有明智的人,但絕大多數(shù)都短視、愚昧、自私自利、麻木不仁。他們只在乎與自己眼前利益有關(guān)的事,你給他們現(xiàn)實(shí)可見的好處,他們才會(huì)支持你,甚至不能要求他們以小利換大利,否則拋向你的就是石塊?!鄙晕⑼nD,“想必你看過你父親的演講資料。沒有不開空頭支票的政客。謝爾德先生想拯救人民,在此之前必須說些空話。這是他的智慧。同樣,如果你想做些有用的事,就要做好被所有人攻擊的準(zhǔn)備?!蔽冶硨?duì)陽光。迪蒙迎著陽光看我,我的臉在他眼里是一片無名之霧。
“你能做的最有用的唯一的事,就是忍受你要拯救的人的責(zé)罵拯救他們。不會(huì)有很多人記住你。”
“我不想讓他們?cè)偈??!彼谅曊f,用鋒利的目光鎖住我,“你呢,你會(huì)怎么做?”
我摘下眼鏡,坐上床邊的椅子,因背光產(chǎn)生的陰影從我臉上消散了?!懊钅阕瞿阆胱龅氖??!?/p>
“你已經(jīng)按你說的行了?!彼f。
我們都微笑起來?!跋M銏?jiān)定?!薄拔視?huì)的。”
有人推開門?!暗厦上壬?,到換藥的時(shí)間……啊,局長你也在。”
“你可以進(jìn)行你的工作,安。因?yàn)橛袀€(gè)好想法,所以我來嘗試從側(cè)面幫幫你?!?/p>
“啊,那可真是感謝局長呢,好啦,請(qǐng)注意,護(hù)士要給病人換藥了,非醫(yī)護(hù)人員退后?!卑驳目跉庀袷呛逍『ⅲ^分的是她全程沒看過我。
“迪蒙,還有一件事。”話一出口我就后悔了,“其實(shí)市議會(huì)早把你父親的所有相關(guān)資料刪除了。我當(dāng)初是通過詢問辛迪加人才知道他的政見的?!?/p>
迪蒙愣了幾秒。稍后,他眨了幾下眼,臉上露出了依稀可辨的喜悅神色。他的視線落到了照著他手背的陽光,順著陽光向上。他的位置看不到太陽,但他肯定想象出來了。“看來,”他輕聲說,“人們記住他了。”
“別因?yàn)樗麄兊臏厝峋蛦适柽h(yuǎn)和距離感。我早知道你會(huì)這樣,可該死的我就是忍不住?!?/p>
“哦哦哦,請(qǐng)局長注意措辭,即使您沒戴眼鏡?!卑舶l(fā)出警告——溫柔的警告。
“你把我當(dāng)作掙來面子的籌碼,還算數(shù)嗎?”迪蒙問。
“你認(rèn)為你現(xiàn)在還有籌碼的價(jià)值嗎?我可以告訴你,我仍然重視你?;仡^見,迪蒙,人們需要你的力量,我需要你?!蔽肄D(zhuǎn)身離開。關(guān)門前,我看到安吃驚的樣子。
回辦公室的路上碰見夜鶯。她板著個(gè)臉。她這幾天都板著臉,讓我在需要和她共同度過的工作時(shí)間度日如年。我始終認(rèn)為抗命在極少數(shù)時(shí)候是必要的,況且我的職位和軍銜都在她之上,我沒理由向她道歉。
我們互相打招呼,接著我攔住了她。
“抱歉,夜鶯,我道歉。”我搶先說,“關(guān)于上一次行動(dòng),我的擅自決定很不合理。我從士兵變成合格的管理人員可能會(huì)很困難,我會(huì)盡力改變。請(qǐng)——請(qǐng)?jiān)徫?。?/p>
我從來沒像現(xiàn)在這樣討厭我過去的兵油子經(jīng)歷。
她盯了我一會(huì),長嘆一口氣。“我不是刻意冷淡的,局長。您不再是偵察兵,是MBCC的局長,唯一一個(gè)擁有枷鎖的人,必須小心行事。我也有責(zé)任,但還是希望您下次注意。”
“再次道歉。”“沒什么,局長,這件事結(jié)束了?!?/p>
沉默。我本想開口請(qǐng)她喝一杯,緊接著打消了這個(gè)主意。
“您有喝酒的習(xí)慣嗎?”
這該死的命運(yùn),把我玩弄于股掌之間的命運(yùn)。“我喜歡螺絲起子?!?/p>
她的表情無奈?!澳@是把我當(dāng)成年輕小姑娘了?算了,局長,周末有空喝幾杯吧,我們之間需要磨合,以及達(dá)成某些共識(shí)?!?/p>
“現(xiàn)在是工作時(shí)間嗎?”
輪到她尷尬了。“這……不應(yīng)該是由您來決定嗎?”
“哦,我只是有些不得不說的話,必須征求你的意見。你不是個(gè)標(biāo)準(zhǔn)的小姑娘,至少在我看來不是。你的冷靜和穩(wěn)重是我敢大膽行事的倚仗。況且按規(guī)矩來又不是壞事,說不定管理局正有人喜歡這種性格。”
“局長,我想我不能……”
“做個(gè)約定如何?‘現(xiàn)在是工作時(shí)間嗎?’我想這句話很適合當(dāng)做工作和閑聊的分界線。你認(rèn)為呢,小姐(Bella signora)?”我沖她一笑。
夜鶯的臉又紅了。

希望這個(gè)故事能給你思考,這樣再好不過
在我看來,迪蒙不是電影里常見的那種復(fù)仇特工,他只擅長作戰(zhàn),而不擅長看透對(duì)方的惡意,而且是一個(gè)內(nèi)心有善意和底線的人。最重要的是,他的頭腦并不像超人一樣能看透一切,他也會(huì)慌張,也會(huì)無助,有時(shí)還會(huì)被憤怒控制。他不是一個(gè)完人,而正因?yàn)榇?,幫助他的局長才會(huì)有機(jī)會(huì)深入他的內(nèi)心。
順便說一句:這么漂亮的妹妹就讓你們給糟蹋了公測后三天內(nèi)黑水你biss
