假裝自己有個寒假26-2022
Q:スティーブン?キング原作の映畫『ミスト』『グリーンマイル』『ショーシャ ンクの空に』でメガホンをとった映畫監(jiān)督は誰?
スティーブン?キング:Stephen Edwin King 斯蒂芬·金
ミスト:Mist 迷霧
グリーンマイル:The Green Mile 綠里奇跡
ショーシャ ンクの空に:The Shawshank Redemption 肖申克的救贖
メガホンを取る: megaphone,擴音器,這個慣用句的意思也可以指拍攝電影。
改編自斯蒂芬金的小說的三部電影作品:《迷霧》、《綠里奇跡》、《肖申克的救贖》,它們的導演是誰?
A:フランク?ダラボン:Frank Darabont? 弗蘭克·德拉邦特
恐怖電影,知識盲區(qū),略過。這個寒假寫的專欄真的都是知識盲區(qū),要學習的和想學習的東西還有好多好多呀。
Q:発見者の名が冠された巨大クレーター ハーシェル?クレーターがあり、そ の見た目から映畫『スターウォーズ』シリーズに登場する宇宙要塞になぞらえて「デススター?ムーン」と呼ばれる、土星の第 1 衛(wèi)星は何?
名を冠する:冠名
?ハーシェル?クレーター:Herschel crater, 赫歇爾環(huán)形山。crater 環(huán)形山。
見た目:外觀,外表
スターウォーズ:Star Wars 星球大戰(zhàn)
要塞:ようさい
なぞらえる:準える,比作,比擬
デススター?ムーン:Death Star Moon 我不知道這個該怎么翻譯
衛(wèi)星:えいせい 衛(wèi)星
? ? 擁有以發(fā)現(xiàn)者的名字命名的環(huán)形山——赫歇爾環(huán)形山,并且外觀看上去很像電影《星球大戰(zhàn)》中的宇宙要塞“死星”的土星第一顆衛(wèi)星,叫什么?
A:ミマス:Mimas?土衛(wèi)一
? ??威廉·赫歇爾于1789年發(fā)現(xiàn)土衛(wèi)一,引以希臘神話中的一位泰坦巨人的名字命名。土衛(wèi)一是最小的圓形衛(wèi)星。