【邊獄公司】異想體觀察日志——黃金色的蘋果(基于日文文本個(gè)人翻譯)附判定事件
編號(hào):0-02-04-06
等級(jí):HE
主要記錄者:格里高爾
觀察等級(jí)無

我從小就沒寫過這種觀察日志,也不知道能不能寫好……
不過既然是命令,我也只能寫了。
唔……總之先描述一下它的外形吧?
嗯,沒錯(cuò)。首先,它是個(gè)蘋果。
而且是一個(gè)非常大……還長著手腳的蘋果,讓人惡心。
雖說是個(gè)人話題,但是你們看見這種明明是食物,卻特別大一個(gè)還能自己走來走去的東西不會(huì)覺得很不舒服嗎?只有我這么覺得?
抱歉跑題了。不管怎么說,那個(gè)蘋果是金色的。就算只看一眼也能明白它不是從哪個(gè)果園里摘來的蘋果。嗯,對(duì)了,這個(gè)叫異想體是吧?
啊,那個(gè)蘋果異想體自己在漫無目的地晃來晃去。
嗯……不知道為什么,當(dāng)時(shí)我腦子里一下冒出了必須把這個(gè)蘋果切碎不可的想法。就像是有什么東西在引導(dǎo)我一樣。這很難跟你們解釋。
……嘛,應(yīng)該沒有比我還討厭蘋果的人了吧。
可能是因?yàn)樗淖兞宋业倪^去吧。
對(duì)于戰(zhàn)斗來說,目前的情報(bào)還是太少了,所以我們決定先撤退。畢竟遲早是要有一戰(zhàn)的,到時(shí)候有什么明白的再記下來吧。
→寫得太亂了根本沒法看,你在軍隊(duì)寫報(bào)告書的時(shí)候也這么寫嗎?
→是維吉爾先生說可以按照自己想法寫的。但丁也同意了。
→既然管理者大人同意,那我也沒什么好說的了。
→[有煙頭燙過的痕跡]真·事·找·茬
→意思是,你真是連這種雞毛蒜皮的小事都要找茬。
觀察等級(jí)Ⅰ
啊——累死了。不知道它是不是一直在修復(fù)自己,不管我怎么砍,怎么撕碎它破壞它,用盡了各種辦法都打不倒它。戰(zhàn)斗本身很容易……當(dāng)然,也不是說沒有堅(jiān)持不住放棄的罪人。它好像只會(huì)一個(gè)勁的朝這邊撞過來,只要習(xí)慣了,應(yīng)付這種攻擊并不難。
又跟它打了幾個(gè)來回之后我好像有點(diǎn)明白了。那家伙不光身上是金色的,它周圍還一直飄浮著金色的光芒。
但是,每次我覺得它恢復(fù)了之后,它周圍的光都會(huì)消失。
那一定就是它恢復(fù)不了的時(shí)候吧?
要不跟管理者老兄說一下吧,這樣應(yīng)該能結(jié)束這場麻煩的戰(zhàn)斗。
觀察等級(jí)Ⅱ

……[好像寫了一些臟話],這就是你把我安排到監(jiān)察負(fù)責(zé)人位置上的原因?
你應(yīng)該早就知道會(huì)發(fā)生這種操蛋事情……
不,怎么可能呢。你怎么可能會(huì)知道……
我們都是第一次碰到它。
哈……那個(gè)金色的蘋果被劈開之后,露出了里面的東西。
然后[一些臟話]一樣的樹枝突然竄了出來……那個(gè)混蛋……
把尤里帶走了……
它是把尤里當(dāng)做營養(yǎng)嗎,里面有像蛆蟲一樣的東西互相聚集在一起……
然后變成了一張丑陋的,像臉一樣的形狀。哈哈,真可笑。我居然從那個(gè)像蛆蟲一樣的家伙身上感覺到了和我相似的東西。因?yàn)槲覀兌纪瑯邮恰赶x」嗎……
一想到這,我就再也無法壓抑住我心中的怒火。不把那張丑陋的臉打得稀巴爛我消不了氣。然后,就這樣……
→格里高爾先生好像很難冷靜地繼續(xù)寫下去,所以我暫時(shí)收回了。畢竟也沒有什么特別有意義的情報(bào)。
→那個(gè)蛆蟲混蛋被我用煙頭燙了一下之后蜷縮得比我想象得還厲害。這算情報(bào)嗎?
附錄 判定事件

蘋果的軀體爛掉了,狂暴的果實(shí)終于平靜了下來。
金枝真的在這里面嗎?
「我去確認(rèn)一下看看!」尤里說。
長著蟲臂的罪人似乎有些坐立不安。
他是想說自己也應(yīng)該去嗎?

原本平靜的果實(shí)突然裂開,像是馬上就要發(fā)動(dòng)攻擊一樣搖晃起來。
雖然罪人格里高爾躲開了,但同去的尤里似乎沒能躲掉。
果肉瞬間溶解,長出了新的身體。
不要太有罪惡感了,總比兩個(gè)人都回不來好吧?
*腐爛的蘋果長出了新的身體!
