[自翻][機翻潤色]成為漫畫中最壞的男人女主角卻還是來靠近我 71
個人機翻潤色,可能部分語句,劇情會和原文有出入,我會盡量保持一致,不喜勿噴。
以心傳心 其之壹
(體育祭の開始を宣言しろ!)
『那么各位來賓,我宣布,體育節(jié)現(xiàn)在正式開始——!』
?
暑假結(jié)束后的第一次大型活動——體育節(jié),終于拉開了帷幕。
諾大的操場上搭滿了各種帳篷,里面幾乎坐滿了學(xué)生的家屬們。
因為全校的學(xué)生數(shù)量相當(dāng)多,所以家屬也很多。
而且不僅是家屬,還有些其他學(xué)?;蚴巧鐣耸縼韰⒂^,好不熱鬧。
「... ...好熱?!?/span>
「好熱啊... ...」
「簡直是地獄....」
在這種喧鬧而又洋溢著歡樂氣氛的情況下,龍一他們卻已經(jīng)快要被酷暑打敗了。
比賽還沒有開始,身體就已經(jīng)開始產(chǎn)生虛脫,這讓人不得不擔(dān)心接下來的情況。
「給你,運動飲料?!?/span>
「謝謝你,靜奈。」
龍一從身旁的靜奈手中接過飲料,一口氣喝了下去。
看到龍一氣勢洶洶地喝著飲料,靜奈為難地笑了笑,但她似乎很喜歡這樣的龍一。
「話說回來......她們真的來了呢。」
「是啊。」
龍一將塑料瓶放下,看向了某個方向。
靜奈的母親咲枝自不用說,連千沙和沙月也來到了現(xiàn)場。
「我都不知道她們會來... ...」
「我也是啊,她們會不會有點太引人注目了?」
「那還用說。」
千沙和沙月這種膚白貌美的女大學(xué)生暫且不論,咲枝的外表看起來也很年輕,不會讓人覺得她是一名高中生的媽媽,對于現(xiàn)場男性家屬來說,她們有點太耀眼了。
而且千沙和另外兩人還不同,衣著暴露的她更顯眼,也占據(jù)了更多的視線。
「……啊」
「呀吼!~」
三人注意到了龍一和靜奈,于是便向他們揮手。
阿真和黑澤揶揄地笑了笑,但因為其他同學(xué)并不知道他們之間的關(guān)系,所以很好奇地不時瞥一眼龍一,這讓他感到很不舒服。
「感覺自己像是被展覽的藝術(shù)品一樣啊。」
「是呢?!?/span>
不過她們也只是來觀看自己和靜奈體育節(jié)的表現(xiàn)得,所以龍一也不會有什么抱怨。
「沙月小姐眼中好像只有龍一呢。」
靜奈苦笑著說到。
確實....昭的父母應(yīng)該也已經(jīng)來了,說不定他們已經(jīng)見過面了。
本來這種場合下,沙月一般都是會幫自己的弟弟加油打氣的一方,但今天的沙月眼中確實只有龍一。
「不過那家伙好像也不怎么在意了啊?!?/span>
「... ...嗯,看起來是這樣。」
昭現(xiàn)在正待在宗平的身邊,和朋友們有說有笑著,完全沒去在意沙月的事情。
?
『第一個項目,借物競跑就要開始了,請各位參賽選手到指定地點落位。』
?
看來比賽馬上就要正式開始了。
關(guān)于借物競跑,龍一和靜奈兩人都會參加,所以兩人肩并著肩向場內(nèi)走去。
隨后被工作人員帶到了等候區(qū)域。
「... ...呵呵?!?/span>
「怎么了嗎... ...」
在兩人都坐著等待比賽開始時,靜奈突然笑了起來。
「我還記得去年,龍一你沒參加任何項目吧......不如說,你壓根就沒來吧。」
「……………」
「作為被大家公認(rèn)的不良少年,那個龍一現(xiàn)在竟然穿著體操服在這里安安靜靜地等待比賽,真是可愛呢?!?/span>
「......別再說了啊?!?/span>
靜奈少見地夸贊龍一穿著體操服的樣子很可愛。
恐怕龍一無法理解,只有靜奈明白這句話的含義。
「果然能像這樣兩個人都參加才有意義吶......好好享受吧?!?/span>
「嗯?!?/span>
為了這一天,大家已經(jīng)付出了很多努力,如果不能享受到最后一刻的話,那真是莫大的遺憾。
隨著廣播的播報,兩人的二人世界結(jié)束了,先上場的是龍一。
在靜奈的目送下,龍一站在了起點上。
雖然兩邊的選手都是前輩,但與他們相比起來,還是龍一的體格更具壓倒性。
「......好健碩啊?!?/span>
「我可不會輸... ...」
他們好像產(chǎn)生了某種奇怪的對抗心理。
隨著發(fā)令槍響起,選手們加速向著擺放著題目的目標(biāo)點沖去。
(... ...這個身體真是超規(guī)格啊)
不論實際體驗多少次都會感嘆身體素質(zhì)的強大。
平時跑步就已經(jīng)很快了,像現(xiàn)在這種短距離賽跑,更是直接將其他人甩在了身后。
「這是.....啥???」
順帶一提,每年例行的借物競跑中都會有幾個意義不明的題目。
看來這次龍一就抽中了其中一個。
?
『能成為你心靈支柱的人』
?
「……………」
只是稍微停頓了一會,龍一馬上就又沖了出去。
說實話,當(dāng)他看到這個題目時,身體是轉(zhuǎn)向了靜奈,但腦海中不自覺地浮現(xiàn)出的是千沙的面容。
因為她是最早與自己相遇的存在,在某種意義上,也是支撐著龍一最久的人。
「哎呀,怎么了嘛?」
跑到了千沙她們所在的座位旁,龍一只是簡短地說了句跟我走吧,就牽起了千沙的手。
龍一毫不猶豫說出的那句話,讓坐在千沙旁邊的某位女家屬頓時紅了臉龐,在一旁的她的老公也嚇了一跳,不過龍一對這些并不在意,他的眼里此刻只有千沙。
「好、好久沒跑步了!」
「就差一點點了,加油。」
千沙確實不是經(jīng)常運動的類型,但她卻擁有著絕大多數(shù)女性都羨慕的身材,上帝真是偏心。
因為跑步而不斷晃動的胸前的巨大山脈,也吸引著不少高中男生的眼球。
?
『第一名!二年級的獅子堂同學(xué),帶著一名美女成功的突破了終點!』
?
擔(dān)任實況解說的學(xué)生會長也情緒高漲。
龍一將寫著題目的紙遞給了工作人員,他雖然有些困惑,但這種事也算是個人隱私,所以也沒有過多詢問。
不過千沙似乎很在意題目的內(nèi)容是什么。
「喂,能讓我看一下嗎?」
「啊,好的?!?/span>
看到工作人員遞過來的紙,千沙瞬間愣住了,隨即一副要哭的樣子撲向了龍一。
「龍一! ! 原來在你心中我是這樣的嘛?嗚嗚嗚啊啊啊啊啊啊! !」
「喂、喂... ...」
看來是對千沙造成了真實傷害。
千沙抱著龍一死不放手,他只好用公主抱的方式將她帶回了原本坐的座位那里,把她交給了沙月和咲枝。
?
「吶,你剛才的題目是什么?」
「... ...能成為我心靈支柱的人?!?/span>
「啊,雖然有點不甘心,那也只能承認(rèn)是千沙小姐了呢。」
靜奈微微一笑,隨后輪到她上場了。
隨著槍聲響起,靜奈跑了起來,在拿到寫著題目的紙條后,她毫不猶豫地直線向龍一沖了過來。
「... ...總覺得我好像已經(jīng)知道題目是什么了... ...」
「呵呵,快點快點!」
他握住了靜奈伸出的手,再一次的跑向終點。
隨后在靜奈的要求下,學(xué)生會長公布了題目的內(nèi)容。
?
『最喜歡的人』
?
果然不出所料,某種意義上和龍一想的一樣。
基本上這種題目一般都會優(yōu)先選擇戀人,沒有的話也會選擇家人。
在廣播念出來的瞬間,周圍的人都投來了嫉妒的視線,阿真和黑澤更是黑著臉瞪著龍一。
「不要那樣盯著我們啦?」
龍一肯定不會討厭,靜奈的笑容也說明了這一點。
就這樣,本就充滿了競技性的體育節(jié)因為龍一的參與,變得更加混亂........大家都對龍一抱著善意,所以肯定會成為一次愉快的體育節(jié)吧,除了某些人以外。
【譯者后記】
我喜歡尼婭,還有大家!
原作地址:https://kakuyomu.jp/works/16816927861125942344