概要

原文

ルーグに魔法を教えてくれる先生は、ディアという美少女だった。ルーグより少し年上のディアは、ルーグを弟扱いして、毎晩ルーグのベッドに忍び込んで添い寢するのだった。魔法を教えてもらわなければいけない事もあって、イヤとは言えないルーグだったが、次第にディアとの距離が近づいていく――

翻譯

教魯格魔法的老師是一位名叫迪亞的美少女。比魯格稍微年長(zhǎng)的迪雅，把魯格當(dāng)作弟弟，每天晚上都溜到他的床上陪他睡覺(jué)。雖然魯格不得不向迪雅請(qǐng)教魔法，但他和迪雅的距離卻越來(lái)越近——