(以下內(nèi)容僅為桌面游戲的虛擬資料，請(qǐng)勿較真)

吸血鬼[Vampires]是《World of Darkness/黑暗世界》的三大超自然種族之一[吸血鬼、狼人、法師]，也是《Vampire: The Masquerade/吸血鬼之避世》與《Kindred of the East/東方血族》的主要角色。它們被分為兩個(gè)主要種類(lèi)：主要是西方的該隱后裔[Cainites](也稱(chēng)為血族[Kindred])和東方的鬼人[Kuei-jin]。

|<| 該隱后裔 | Cainites |>|

該隱子裔(Cainites，也稱(chēng)為血族[Kindred])是該隱(Caine，圣經(jīng)中的該隱)的后代，他們由于詛咒而嗜血如命，被太陽(yáng)光接觸便會(huì)灰飛煙滅，以及永生不死[凍齡并永遠(yuǎn)不會(huì)死于衰老]。他們也將永遠(yuǎn)臣服于他們內(nèi)心的野獸[Beast]，它們會(huì)對(duì)“嗜血充饑[民以食為天(手動(dòng)狗頭)]”、“感受恐懼或制造恐懼”和“像野獸般的狂怒”這三種行為或特質(zhì)有非常強(qiáng)烈欲望。

該隱子裔(Cainites)一般居住在城市里，城市由親王[Princes]封建統(tǒng)治；城市的生活充滿(mǎn)了吸血鬼的政治斗爭(zhēng)，各種的操幕后縱和偏執(zhí)事件。因?yàn)槌鞘械臋?quán)力爭(zhēng)奪權(quán)力、控制權(quán)和食物的資源爭(zhēng)奪激烈。它們是被恐懼所統(tǒng)治的生物[雖然讓別人感到恐懼，但它們也無(wú)時(shí)無(wú)刻活在恐懼之中]，最重要的是它們也害怕暴露在母牛/畜生(Kine，是一個(gè)貶義稱(chēng)呼，形容那些能輕易進(jìn)食的人類(lèi)，或吸血鬼每日依賴(lài)為食物來(lái)源并像畜群一樣的人類(lèi))和其他普通人類(lèi)面前。

自宗教裁判所(Inquisition)出現(xiàn)以來(lái)，大多數(shù)該隱吸血鬼都生活在避世戒律/避世法則(Masquerade)之下，這是一場(chǎng)對(duì)人類(lèi)隱瞞其種族存在的強(qiáng)制運(yùn)動(dòng)[措施]。

在現(xiàn)代之夜，該物種中各種具有科學(xué)頭腦的成員將它們的種類(lèi)歸類(lèi)為血性智人類(lèi)(Homo Sapiens Sanguineus)，智人類(lèi)(Homo Sapientissimus)，甚至是吸血人類(lèi)(Homo Vampiricus)。

|<|?超自然特性?|>|

吸血鬼是通過(guò)初擁(Embrace)創(chuàng)造的；在初擁的過(guò)程中，吸血鬼吸干一個(gè)候選人的所有血液，并用少量(通常是一滴)自己的血液代替候選人的血。這會(huì)使尸體重生為一個(gè)(非常饑餓的)的吸血鬼，通常是立即的(雖然那些最高的一代的可能會(huì)出現(xiàn)躺死一段時(shí)間才會(huì)醒來(lái))。開(kāi)始初擁(Embrace)的吸血鬼被稱(chēng)為尊長(zhǎng)(Sire)；新吸血鬼是尊長(zhǎng)的子裔/孩子(Childe)。

當(dāng)候選人被初擁(Embrace)時(shí)，他們的內(nèi)臟會(huì)萎縮，幾乎所有的體液都會(huì)被血液取代[所以吸血鬼哭泣將會(huì)流血淚]。唯一的例外是胃，它隨著吸血鬼消耗血液而運(yùn)作；血液取代了大部分體液，所以吸血鬼在某些情況下會(huì)流著“血汗”[這種超自然的特征也是獵人們用來(lái)判斷對(duì)方是吸血鬼的方式之一]。血也被用來(lái)消耗在讓吸血鬼的“尸體”站立和移動(dòng)；每天晚上，吸血鬼都會(huì)消耗一定量的血來(lái)“復(fù)活”。此外，吸血鬼可以用血液來(lái)增強(qiáng)它們的身體屬性，并使用被稱(chēng)為異能[Disciplines]的超自然的力量。

如上所述，血液被用來(lái)初擁(Embrace)，也被用來(lái)制造食尸鬼(Ghouls)。最后，吸血鬼可以用血來(lái)治療創(chuàng)傷。

雖然吸血鬼可以以其他生物[人類(lèi)之外]的血為食，但它們不喜歡動(dòng)物血液的味道，年長(zhǎng)的吸血鬼也不會(huì)從中獲得任何飽腹感(而超自然生物的血液則完全是另一回事，如：變形者、法師、甚至是吸血鬼同類(lèi)等等)。采血的過(guò)程被委婉地稱(chēng)為“親吻(Kiss)”或“進(jìn)食(Feeding)”。吸血鬼不必完全吸干受害者的血，盡管瘋狂的吸血鬼很可能會(huì)這樣做。吸血鬼可以通過(guò)舔傷口來(lái)隱藏進(jìn)食時(shí)的刺穿痕跡，使得這個(gè)過(guò)程相當(dāng)微妙。進(jìn)食(Feeding)過(guò)程對(duì)吸血鬼來(lái)說(shuō)是非常愉快的(可以說(shuō)是唯一的快樂(lè))，對(duì)受害者來(lái)說(shuō)也是極其愉快的。定期被吸食的“血袋[長(zhǎng)期受害者]”會(huì)對(duì)親吻(Kiss)上癮。

吸血鬼在初擁(Embrace)后會(huì)有很大的變化。在生理上，它們不能再吃普通的食物，大多數(shù)人幾乎是一下子就吐出來(lái)(即使是那些能控制一段時(shí)間的人，隨后也會(huì)把食物嘔吐出來(lái))。它們不需要性，因?yàn)閷?duì)食物的需求取代了所有生理和情感上的欲望，盡管它們可以在需要的時(shí)候模仿性的生理反應(yīng)，甚至?xí)闹懈惺艿娇鞓?lè)，但所有這些凡人的快樂(lè)與親吻(Kiss)時(shí)的狂喜相比都顯得蒼白。由于這些過(guò)程，吸血鬼會(huì)比初擁(Embrace)前更蒼白，而且通常更瘦。某些氏族有更極端的身體變化，如諾斯費(fèi)拉圖(Nosferatu)或卡帕多西亞(Cappadocians)。

一旦被初擁(Embrace)，吸血鬼就會(huì)陷入“停滯”的狀態(tài)[年齡凍結(jié)，一切身體體征保持在初擁的那一瞬間，部分氏族除外]。除了傷口(用血治愈)，吸血鬼在初擁(Embrace)的時(shí)候，每次起床過(guò)夜都會(huì)恢復(fù)到它們初擁時(shí)的狀態(tài)。這種身體狀況最終會(huì)延伸到它們的思維習(xí)慣上，老吸血鬼幾乎總是發(fā)現(xiàn)學(xué)習(xí)新事物非常困難，就像一個(gè)年長(zhǎng)的人常常會(huì)發(fā)現(xiàn)很難跟上下一代的創(chuàng)新和思維方式。

除了身體變化，吸血鬼還經(jīng)歷了極端的智力和情感變化。吸血鬼現(xiàn)在是一個(gè)掠食者，有一種被稱(chēng)為野獸/心獸(Beast)的狂躁沖動(dòng)，它可以控制吸血鬼的身體(無(wú)論是通過(guò)恐懼、饑餓或仇恨的強(qiáng)烈情緒)。它吸血鬼對(duì)身體的威脅也非常持久，心獸也是除了火和陽(yáng)光之外，吸血鬼的致命缺陷。

如果吸血鬼被點(diǎn)燃，它們將非常容易燃燒，并且?guī)缀鯐?huì)在陽(yáng)光下瞬間燃燒。不過(guò)，除此之外，吸血鬼很難被殺死。子彈不會(huì)造成太大傷害，那些擁有神速(Celerity)或堅(jiān)韌(Fortitude)異能(Disciplines)的吸血鬼，能擊中就已經(jīng)相當(dāng)困難了，更不用說(shuō)在戰(zhàn)斗中對(duì)其造成傷害了。

也就是說(shuō)，獵槍和類(lèi)似大殺傷力武器會(huì)讓吸血鬼感到恐懼或“尊重”；雖然一顆子彈可能不會(huì)嚇唬吸血鬼，但當(dāng)這些武器能夠一擊便斷了吸血鬼的頭顱，或不需要一秒就彈射無(wú)數(shù)個(gè)鉛球使其斷臂解肢的武器，火箭炮、加特林機(jī)關(guān)槍?zhuān)す馇懈钇?，噴火器等，這些就是另一個(gè)問(wèn)題了。

當(dāng)受到嚴(yán)重傷害時(shí)，吸血鬼可以進(jìn)入一個(gè)叫做沉睡(Torpor)的死亡的停滯狀態(tài)，這使它們能夠治愈更嚴(yán)重的傷害。

沉睡(Torpor)可以根據(jù)環(huán)境而持續(xù)幾個(gè)世紀(jì)，隨著吸血鬼活得越來(lái)越久，沉睡(Torpor)成為一個(gè)更具吸引力的選擇。因?yàn)樯鐣?huì)和個(gè)人問(wèn)題，年老的吸血鬼往往無(wú)法應(yīng)對(duì)社會(huì)的變化。有些吸血鬼沉睡(Torpor)已經(jīng)有幾千年了，比如吸血鬼宗祖(Antediluvians)。

|<|?世代?|>|

每個(gè)吸血鬼都有一個(gè)代數(shù)(Generation)，在經(jīng)典游戲中從1(該隱/Caine)到15。吸血鬼總是比它們的尊長(zhǎng)(Sire)高一代，因此離該隱(Caine)更遠(yuǎn)。代數(shù)(Generation)有各種各樣的影響:?精神控制的能力對(duì)低代數(shù)的吸血鬼不起作用，而且代數(shù)越抵，吸血鬼的能力就越強(qiáng)。

代數(shù)(Generation)有各種各樣的游戲效果，最重要是角色的血池/血槽(Blood Pool)。一個(gè)角色可以儲(chǔ)存和消耗的血量會(huì)隨著其世代(Generation)的減少而發(fā)生根本性的變化，這使得低世代(Generation)角色在戰(zhàn)斗中更加強(qiáng)大，尤其是它們一次可以消耗多個(gè)血點(diǎn)。代數(shù)(Generation)也影響到大多數(shù)精神異能(Mental Disciplines)，代數(shù)較高的吸血鬼通常不能使用影響心智的異能。此外，除非是第7代或更低，否則角色不能提升屬性或異能超過(guò)5點(diǎn)。更高級(jí)別的異能學(xué)科往往是非常獨(dú)特的。

吸血鬼不能降低它們自身的代數(shù)(Generation)，除非通過(guò)吸榨(Diablerist)，一種吸血鬼的“同類(lèi)相食”行為，在這種行為中，吸榨(Diablerist)能吞噬受害者的靈魂。這通常是一個(gè)難得的機(jī)會(huì)，也是一種非常嚴(yán)重的罪行。犯過(guò)這一“罪行”的吸血鬼很容易在光環(huán)(Aura)上被發(fā)現(xiàn)，秘黨(Camarilla)將其視為死罪。

|<| 弱點(diǎn)?|>|

除了每個(gè)氏族(Clan)的詛咒之外，該隱子裔(Cainites)也有一些共同的缺陷。例如，吸血鬼必須以其他生物的血液為食才能生存和治愈傷口(除了極少數(shù)值得注意的例外，比如納加拉賈[Nagaraja]也必須以肉為食)。此外，它們普遍害怕火、陽(yáng)光、斬首，以及其他超自然生物的牙齒、爪子和強(qiáng)大的超自然力量或純粹的強(qiáng)大“普通”力量。用木樁刺穿心臟只會(huì)會(huì)把它們暫時(shí)麻痹并固定住。與人們普遍認(rèn)為的相反，大蒜對(duì)吸血鬼沒(méi)有任何不良影響，只有極少數(shù)吸血鬼血統(tǒng)中有這個(gè)不尋常的、害怕大蒜的缺陷。同樣地，無(wú)法穿越流水也是一種罕見(jiàn)的缺陷，但這些更可能是心理層面上的弱點(diǎn)。

而且，在初擁(Embrace)之后，每個(gè)吸血鬼都必須警惕它們內(nèi)心的野獸(Beast)對(duì)它們行為的影響。心獸(Beast)會(huì)不斷對(duì)吸血鬼進(jìn)行心理上的攻勢(shì)，如果心獸(Beast)的超過(guò)了吸血鬼自身控制它[沖動(dòng)]的能力，吸血鬼就會(huì)發(fā)狂(Frenzy)或驚慌逃離(R?tschreck)。吸血鬼也有可能會(huì)永遠(yuǎn)失去對(duì)心獸(Beast)的控制，進(jìn)入狂歡狀態(tài)(Wassail，或“痛飲”，是一種吸血鬼失去了“人性”之后被嗜血欲所占據(jù)的狀態(tài)。沒(méi)有了思考能力與控制力，變成純粹的野獸，為食血而生)，一種永久的瘋狂狀態(tài)。在這種情況下，所有人性(Humanity)全部都喪失了，吸血鬼會(huì)變成一個(gè)無(wú)意識(shí)的殺虐野獸。

|<| 歷史?|>|

吸血鬼的歷史始于一個(gè)殺親的農(nóng)夫：《圣經(jīng)》故事中的該隱(Caine)。根據(jù)吸血鬼神話(huà)(詳見(jiàn)《挪得之書(shū)/Book of Nod》)，該隱(Caine)殺死了他的兄弟亞伯(Abel)，并被上帝放逐到伊甸以東的挪得(Nod)。他在那里遇到了莉莉絲(Lilith)，莉莉絲(Lilith)教會(huì)了他吸血鬼的基本力量。

在這個(gè)時(shí)候，該隱(Caine)也受到了上帝派來(lái)的天使所詛咒，容易受到火焰的傷害，永遠(yuǎn)無(wú)法再看到陽(yáng)光和他的后代將充斥著“背叛”。

隨后前往了人類(lèi)的第一座城市以諾之城(Enoch)。在那里，他初擁(Embrace)了城主，成為了這座城市的“神王”，初擁(Embrace)了3個(gè)孩子作為第2代。這3個(gè)孩子依次初擁(Embrace)十三個(gè)宗祖(Antediluvian)，它們是氏族(Clan)的創(chuàng)始人。

過(guò)了一段時(shí)間，宗祖?zhèn)?span id="s0sssss00s" class="font-size-12">(Antediluvians)背叛了第2代，之后大洪水把以諾之城(Enoch)淹沒(méi)在水里。這些宗祖(Antediluvian)在水下生存了40天，通過(guò)吞食自己的后代，直到洪水退去。

洪水過(guò)后的一段時(shí)間，宗祖?zhèn)?span id="s0sssss00s" class="font-size-12">(Antediluvians)建造了第二座城市，他們以神的身份來(lái)統(tǒng)治這座城市，直到該隱(Caine)回來(lái)對(duì)他們的罪孽進(jìn)行“審判”。該隱(Caine)詛咒了每一個(gè)氏族，然后他便離開(kāi)了。[順便一提，專(zhuān)欄的氏族篇隨后補(bǔ)充完整，宗祖篇隨后補(bǔ)充.]

這一時(shí)期[遠(yuǎn)古的時(shí)代]，宗祖?zhèn)?span id="s0sssss00s" class="font-size-12">(Antediluvians)遍布世界各地，前往各地，并初擁(Embrace)更多的后代。最終，他們沉入了沉睡(Torpor)。吸血鬼害怕火焚末日(Gehenna，吸血鬼傳說(shuō)中的世界末日一說(shuō)，宗祖?zhèn)儠?huì)醒來(lái)并吞噬他們的后代)的到來(lái)，當(dāng)前宗祖(Antediluvian)從沉睡(Torpor)中蘇醒并吞噬他們的后代時(shí)，該隱(Caine)將再次歸來(lái)審判。秘黨(Camarilla)聲稱(chēng)火焚末日(Gehenna)是一個(gè)騙局，根本沒(méi)有宗祖(Antediluvian)。相反，魔黨(Sabbat)強(qiáng)烈認(rèn)同挪得神話(huà)，認(rèn)為擊敗宗祖(Antediluvian)是它們的最終目標(biāo)。

|<| 組織?|>|

名義上，每一個(gè)吸血鬼都被納入一個(gè)氏族(Clan)，這是一個(gè)吸血鬼的宗族，它們的祖先可以追溯到一個(gè)共同的宗祖(Antediluvian)。每個(gè)氏族(Clan)都有各自的優(yōu)勢(shì)和劣勢(shì)，也有各自獨(dú)特的歷史。沒(méi)有氏族(Clan)的吸血鬼被稱(chēng)為凱蒂夫/棄兒(Caitiff)，一般是吸血鬼社會(huì)的二等公民。

大多數(shù)吸血鬼都屬于吸血鬼的兩大派系之一：卡瑪利拉/秘黨(Camarilla)和薩巴特/魔黨(Sabbat)。卡瑪利拉/秘黨(Camarilla)由那些致力于保護(hù)避世戒律/避世法則(Masquerade)和(通常)提倡人性(Humanity)的氏族組成。薩巴特/魔黨(Sabbat)致力于未來(lái)的火焚末日(Gehenna)并認(rèn)為吸血鬼物種優(yōu)于人類(lèi)。需要注意的是，它們的區(qū)別不是“好吸血鬼”和“壞吸血鬼”，因?yàn)樗鼈兌际恰皦奈怼?span id="s0sssss00s" class="color-blue-04">(這在很大程度上取決于你問(wèn)誰(shuí))。卡瑪利拉/秘黨(Camarilla)與薩巴特/魔黨(Sabbat)兩者之間是暴力的敵人。

除了這兩個(gè)派系，還有幾個(gè)較小的派系。拒絕這兩個(gè)派系的吸血鬼傾向于一個(gè)較為獨(dú)立的松散群體，稱(chēng)為無(wú)政府主者/叛亂之徒(Anarch)。有幾個(gè)氏族主要忠于自己的氏族，獨(dú)立于主氏族的派系。此外，還有一群神秘的古老吸血鬼，遁世會(huì)(Inconnu)，它們?yōu)榱俗约旱捻?xiàng)目而避開(kāi)所有的政治。然而，并不是每個(gè)氏族都屬于一個(gè)派系，也不一定宣誓效忠于一個(gè)氏族(Clan)、親王(Prince)、主教(Bishop)或其他類(lèi)似的實(shí)體，這些獨(dú)立者(Autarkis，不依賴(lài)于任何派系或群體的獨(dú)立吸血鬼)經(jīng)常過(guò)著孤獨(dú)的生活，不像隱士或被遺棄的吸血鬼。

雖然吸血鬼是普遍存在于地球的每一個(gè)角落，但大多數(shù)吸血鬼一般都被限制在一個(gè)城市里(這個(gè)城市是以封建的方式統(tǒng)治的)。在權(quán)力結(jié)構(gòu)的頂點(diǎn)是親王(Prince)，它通常是由一個(gè)議會(huì)的元老(Primogen)對(duì)其服務(wù)，親王(Prince)控制著一篇捕獵場(chǎng)所(城市)，作為它自己的封地。

城市里有很多城市部門(mén)/辦公司(Offices)，特別是意見(jiàn)領(lǐng)袖(Harpies，是吸血鬼區(qū)域的意見(jiàn)領(lǐng)袖與潮流先鋒，涉及到品味、風(fēng)格、哲學(xué)、政治等)和警長(zhǎng)(Sheriff)；后來(lái)版本的VTM介紹了天災(zāi)者(Scourge)，以及其他，更專(zhuān)業(yè)的小辦公室/小部門(mén)。

(更多關(guān)于Camarilla的內(nèi)容，后續(xù)補(bǔ)充)

(更多關(guān)于Camarilla的內(nèi)容，后續(xù)補(bǔ)充)

(更多關(guān)于Camarilla的內(nèi)容，后續(xù)補(bǔ)充)

薩巴特/魔黨(Sabbat)的城市使用的結(jié)構(gòu)略有不同。城市通常由大主教(Archbishop)統(tǒng)治，大主教(Archbishop)由許多主教(Bishops)支持。低于這個(gè)等級(jí)的是組成薩巴特/魔黨(Sabbat)社會(huì)主體的各種群體；這些幫派由幫派領(lǐng)袖(Ductus/Ducti)領(lǐng)導(dǎo)。

(該Sabbat資料源自TROW，更多關(guān)于Sabbat的內(nèi)容，后續(xù)補(bǔ)充)

(該Sabbat資料源自TROW，更多關(guān)于Sabbat的內(nèi)容，后續(xù)補(bǔ)充)

然而，除了這些辦公室/部門(mén)(Offices)之外，各派系還增設(shè)了自己的辦公室/部門(mén)(Offices)。親王(Prince)們向卡瑪利拉/秘黨(Camarilla)匯報(bào)，卡瑪利拉/秘黨(Camarilla)最引人注目的官員是執(zhí)政官(Archons)，作為巡游的最高法官，它們是卡瑪利拉/秘黨(Camarilla)最高等級(jí)的公共官員。每個(gè)氏族都有一個(gè)執(zhí)政官(Archons)代表，通常氏族控制著它，或它控制著氏族。法官(Justicars)是執(zhí)政官的代理人，它們負(fù)責(zé)巡回與其他疑難解答者，每個(gè)人通常一次只專(zhuān)注于一個(gè)主要項(xiàng)目，比如發(fā)動(dòng)一場(chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng)來(lái)接管一座城市。

薩巴特/魔黨(Sabbat)有一個(gè)復(fù)雜的內(nèi)部結(jié)構(gòu)，其中包括血殿衛(wèi)士(Templars)和內(nèi)部裁判團(tuán)(internal?Inquisition)以及一個(gè)小教派稱(chēng)為黑手(Black Hand)。

[ 氏族 | CLANS ]

(一共有13個(gè)主要氏族，但有血統(tǒng)、家族等等的更細(xì)化分支。部分資料已整理在專(zhuān)欄內(nèi)，請(qǐng)通過(guò)文集目錄穿梭閱覽)

——————————————

|<|?秘黨氏族?|>|

——————————————

這是卡瑪利拉/秘黨(Camarilla)七個(gè)氏族的名單。在V5版中，那些新且奇怪的伙伴們[你們]開(kāi)始改變象牙塔(Ivory Tower，這里指秘黨的內(nèi)部官僚結(jié)構(gòu))。

• [巴奴·哈奇姆 | Banu?Haqim]：哈奇姆(Haqim)的孩子以前被稱(chēng)為阿薩邁特(Assasmites)，是一個(gè)位于中東阿拉穆特(Alamut)山區(qū)要塞的刺客邪教。作為該隱判官的后裔，阿薩邁特(Assasmites)接受針對(duì)吸血鬼的暗殺合同，同時(shí)實(shí)現(xiàn)它們氏族自己(更隱晦)的目標(biāo)。阿薩邁特(Assasmites)實(shí)際上是一個(gè)派系，它們有三個(gè)種姓，每個(gè)種姓都有自己的弱點(diǎn)。它們的氏族在第二宗教裁判所(Second Inquisition)出現(xiàn)后加入了卡瑪利拉/秘黨(Camarilla)。

• [邁卡維安 | Malkavian]：邁卡維安是一個(gè)吸血鬼的氏族，它們中充滿(mǎn)了那些被認(rèn)為患有精神病的人，它們被一種奇怪的“瘋狂”所折磨，這種瘋狂在不同的人之間是不同的。這并不意味著它們也沒(méi)有洞察力和高度的智慧，但它們從初擁的那一刻起就被自己的瘋狂變體所控制，有些人會(huì)表現(xiàn)出它們作為凡人生活中的創(chuàng)傷跡象。

• [諾斯費(fèi)拉圖 | Nosferatu]：諾斯費(fèi)拉圖被它們的初擁扭曲，變成各種可怕的模樣，每個(gè)諾斯費(fèi)拉圖都幾乎丑陋得可怕。為了避開(kāi)其他吸血鬼，它們住在下水道里，一般都是自己一個(gè)人住。諾斯費(fèi)拉圖是卓越的信息經(jīng)紀(jì)人。自從岡格羅(Gangrel)離開(kāi)秘黨(Camarilla)后，諾斯費(fèi)拉圖已經(jīng)證明，它們有能力在自己的位置上充當(dāng)執(zhí)法者和刺客，鞏固了自己的地位，成為無(wú)價(jià)之寶。雖然它們大部分都是秘黨的一份子，但總的來(lái)說(shuō)，它們把氏族放在派系之上，保護(hù)非秘黨的諾瑟拉圖免受威脅，保護(hù)它們不被暴露。

• [托瑞朵?| Toreador]：托瑞朵迷戀藝術(shù)和美，是一個(gè)在人類(lèi)社會(huì)花費(fèi)時(shí)間最多的氏族。托瑞朵往往迷失在藝術(shù)中，變得對(duì)美麗的事物著迷。這種對(duì)美麗事物的熱愛(ài)有時(shí)會(huì)使它們的墮落，因?yàn)樗麄儗?duì)自己所期望的美著迷，包括在某些致命的東西，甚至是對(duì)太陽(yáng)的癡迷。

• [瑞默爾 | Tremere]：瑞默爾是赫爾墨斯秘法團(tuán)(Hermetic?Order)的法師(它們本來(lái)是已經(jīng)覺(jué)醒的法師)，它們自己變成了吸血鬼，以保存他們的魔法。但事情并沒(méi)有按計(jì)劃進(jìn)行。自11世紀(jì)以來(lái)，瑞默爾已經(jīng)從被唾棄者上升為秘黨(Camarilla)的重要支柱之一。瑞默爾是奇術(shù)(Thaumaturgy)異能(Discipline)修行的最強(qiáng)大“實(shí)踐”者，但也與它們高度組織和難以置信的氏族偏執(zhí)緊密相連。只有原來(lái)的瑞默爾學(xué)院(House of Tremere)仍然忠于秘黨(Camarilla)與其他三個(gè)主要的學(xué)院(Houses)出現(xiàn)在世界各地。

• [梵卓 | Ventrue]：王者之氏族(Clan Of Kings)。梵卓是秘黨(Camarilla)的領(lǐng)袖。他們是商人、貴族、君主、行業(yè)領(lǐng)袖、犯罪頭目，往往占據(jù)任何其他需要控制、社會(huì)地位和權(quán)力的職位。它們是大多數(shù)親王(Princes)來(lái)自的氏族，自從第二宗教裁判所(Second Inquisition)和中東出現(xiàn)的召喚之聲以來(lái)，秘黨(Camarilla)的無(wú)政府主義者/叛黨(Anarch)提拔了許多的男爵(Barons)。梵卓對(duì)它們初擁的對(duì)象和食物來(lái)源都很謹(jǐn)慎：每一個(gè)梵卓都只從特定類(lèi)型的獵物中進(jìn)食。

• [勒森布拉 | Lasombra]：魔黨(Sabbat)的前領(lǐng)導(dǎo)人，勒森布拉在無(wú)政府叛亂(Anarch Revolt)期間殺死了它們自己的宗祖(Antediluvian)，然后領(lǐng)導(dǎo)魔黨(Sabbat)反抗新生的秘黨(Camarilla)。勒森布拉是優(yōu)雅、強(qiáng)大、殘忍和掠奪性的擁護(hù)者，它們信奉達(dá)爾文主義[適者生存]的社會(huì)控制和領(lǐng)導(dǎo)方式。勒森布拉也是暗影大師，能夠以奇異的方式操縱黑暗；然而，這種力量是有代價(jià)的，因?yàn)?span id="s0sssss00s" class="color-purple-04">勒森布拉沒(méi)有倒影或任何反射。在20世紀(jì)10年代中期，它們的追求與秘黨(Camarilla)達(dá)成一致了，便加入了它們。[畢竟黨派本質(zhì)意義上只是一個(gè)工具，怎么用得看人，死守在哪也不一定是最好的選擇]

——————————————

|<| 魔黨氏族?|>|

——————————————

魔黨(Sabbat)曾由許多不同的氏族(Clans)和血統(tǒng)(Bloodlines)組成。雖然所有的秘黨(Camarilla)氏族在魔黨(Sabbat)里都有逆者(Antitribu)的代表，但這個(gè)詞也適用于加入該派系的三個(gè)獨(dú)立氏族內(nèi)的派系。自第二審判所(Second Inquistion)出現(xiàn)以來(lái)，發(fā)生了一些變化，由以下唯一的氏族負(fù)責(zé)：

• [茨密希 | Tzimisce]：茨密希來(lái)自東歐的氏族，是它們那片夢(mèng)魘領(lǐng)地的前絕對(duì)主人。在VtM中，茨密希是人類(lèi)吸血鬼中最少的，它們隨意做出各種殘忍行為，有點(diǎn)瘋狂，擁有吸血鬼中最強(qiáng)大的變形能力。它不僅能改變形態(tài)，還能像陶土一樣塑造肌肉和骨骼。茨密希渴望穩(wěn)定，如果它們的“墓地”不在身旁，他們將會(huì)無(wú)法在夜里找到心境的平靜。

——————————————

|<| 無(wú)政府主義運(yùn)動(dòng)?|>|

——————————————

無(wú)政府主義(Anarch)的反叛，雖然并不總是受到友好的對(duì)待，但卻衍生出現(xiàn)代血族松散的主流生活方式，因?yàn)?span id="s0sssss00s" class="color-yellow-04">秘黨(Camarilla)在第二宗教審判所(Second Inquisiton)出現(xiàn)后逐漸逐漸回避所有關(guān)于血族的公眾場(chǎng)合。

無(wú)政府主者/叛亂之徒(Anarch)歡迎所有的氏族，它們的領(lǐng)袖主要由兩個(gè)氏族組成：

• [布魯赫 | Brujah]：布魯赫最初是戰(zhàn)士哲學(xué)家，現(xiàn)在是小規(guī)模的叛亂分子，粗人和政治活動(dòng)家。布魯赫是強(qiáng)大的戰(zhàn)斗員和有魅力的演說(shuō)家，但更容易屈服于發(fā)狂(Frenzy)狀態(tài)。它們極大多數(shù)人參與了無(wú)政府主義運(yùn)動(dòng)(Anarch movement)，但也仍有少數(shù)人堅(jiān)持秘黨(Camarilla)或是獨(dú)立。

• [米尼斯齊 | Ministry]：最初被稱(chēng)為瑟泰特(Setites)或賽特追隨者(Followers of Set)，是埃及塞特(Set)神的后代，它們開(kāi)始是一個(gè)諾斯替主義邪教(Gnostic，傳授神秘的知識(shí)，把隱秘的知識(shí)看作一種“拯救”。諾斯替主義相信人透過(guò)自身的努力，可以拯救自己。把我們高超的靈魂，拆遷安置到一個(gè)更美的世界。根據(jù)這種觀念，諾斯替主義者乃是被揀選的人，他們的靈魂上分得了神的圣性，需要從物質(zhì)和變化無(wú)常的塵世中解脫出來(lái)。)，致力于推翻壓迫所有生物的暴君神或暴虐神的統(tǒng)治。盡管在20世紀(jì)10年代中期，它們被重新打上了牧師/神官[Ministry]的烙印，使其成為關(guān)于自我的宗教，據(jù)說(shuō)每個(gè)信徒都有自己的信仰。即便作為神官，它們?nèi)匀槐灰暈?strong>黑暗生物，光對(duì)它們的傷害卻更大了。

——————————————

|<| 獨(dú)立氏族?|>|

——————————————

• [喬丹尼 | Giovanni]：喬丹尼是威尼斯商人和死靈法師的一個(gè)氏族，它們?cè)?5世紀(jì)進(jìn)入了這個(gè)吸血鬼大圈；奧古斯都·喬丹尼(Augustus Giovanni)最初是為了改變卡帕多西亞(Cappadocians)的穩(wěn)健路線(xiàn)和消滅針對(duì)它的穩(wěn)健派，他對(duì)自己的尊長(zhǎng)進(jìn)行了吸榨(Diablerized)，并“清掃”了卡帕多西亞(Cappadocians)中所有的卡帕多西亞(Cappadocians)吸血鬼。從那時(shí)起，喬丹尼已經(jīng)成為一個(gè)非常富有，強(qiáng)大和亂倫扭曲的家庭，觸角遍布世界各地。喬丹尼們不會(huì)輕易進(jìn)食，進(jìn)食對(duì)它們的血管來(lái)說(shuō)是一場(chǎng)噩夢(mèng)，會(huì)造成過(guò)度的傷害和強(qiáng)烈的疼痛，而不是親吻(Kiss)時(shí)的情欲狂喜。在第二審判所(Second Inquisiton)出現(xiàn)時(shí)，它們被大規(guī)模屠殺，被迫撤退到自己的家鄉(xiāng)。

• [雷弗諾 | Ravnos]：雷弗諾是來(lái)自印度次大陸的吸血鬼，它們?cè)谀抢锱c印度的鬼人(Cathayans)展開(kāi)了一場(chǎng)種族滅絕的戰(zhàn)爭(zhēng)。在西方看到的第一批雷弗諾(Ravnos)是吉普賽人，通常被認(rèn)為是騙術(shù)師和流氓(這也不扯，因?yàn)樵S多雷弗諾的確是騙術(shù)師和流氓)；然而，雷弗諾堅(jiān)持一個(gè)復(fù)雜的哲學(xué)啟蒙，通過(guò)摧毀瑪雅(Maya)。從賭博到剽竊，每個(gè)人都有一個(gè)缺點(diǎn)。在噩夢(mèng)周(Week of Nightmares)的事件中，它們幾乎被自己的宗祖(Antediluvian)滅絕。有少數(shù)的雷弗諾仍然隱藏在角落，甚至對(duì)其他血族隱瞞自己的氏族。

• [岡格羅?| Gangrel]：岡格羅是游牧吸血鬼，是唯一經(jīng)常出城旅行的。岡格羅也是變形者，有著變形(Protean)的異能(Discipline)，這使得它們?cè)?span id="s0sssss00s" class="color-pink-04">發(fā)狂(Frenzy)時(shí)有獲得動(dòng)物特征的傾向。自20世紀(jì)90年代末以來(lái)，盡管有一些人加入了無(wú)政府組織/叛亂之徒(Anarchs)，但秘黨(Camarilla)的圈子也幾乎沒(méi)有人留下，它們?cè)诤艽蟪潭壬弦呀?jīng)獨(dú)立了。

|<|?阿希拉?|>|

“阿希拉(Ashirra)”來(lái)自阿拉伯語(yǔ)“兄弟/同胞(brethren)”一詞，是伊斯蘭吸血鬼宣布信仰真主的教派，自黑暗時(shí)代以來(lái)統(tǒng)治阿拉伯和非洲北部地區(qū)。阿希拉(Ashirra)教派的成員相信，如果它們選擇追隨真主便能得到救贖，正如它們的先知穆罕默德(Muhammad)所作的承諾中就包括了對(duì)血族(Kindred)的救贖。阿希拉(Ashirra)的成員包括以下氏族：

• 巴奴·哈奇姆?| Banu Haqim?(阿薩邁特 | Assamites)

• 阿·吶明?| al-Amin?(薩洛比?|?Salubri)

• 貝特·馬吉諾?|?Bay't Majnoon?(邁卡維安?|?Malkavians)

• 貝特·穆吉里姆?|?Bay't Mujrim?(雷弗諾?|?Ravnos)

• 貝特·穆沙基?|?Bay't Mushakis?(布魯赫?|?Brujah)

• 貝特·穆罕默德?|?Bay't Mutasharid?(諾斯費(fèi)拉圖?|?Nosferatu)

• 埃爾·希賈齊?|?el Hijazi?(梵卓?|?Ventrue)

• 卡比拉特·艾-卡亞爾?|?Qabilat al-Khayal?(勒森布拉?|?Lasombra)

• 卡比拉特·艾·莫特?|?Qabilat al-Mawt?(卡帕多西亞?|?Cappadocian)

• 雷恩 艾-芬?|?Ray'een al-Fen?(托瑞朵?|?Toreador)

• 華安'希恩 |?Wah'Sheen?(岡格羅?|?Gangrel)

|<|?萊邦?|>|

萊邦(Laibon)”是非洲的該隱子裔(Cainites)給自己起的名字。這些吸血鬼有著自己豐富的文化，它們將自己劃分為許多傳統(tǒng)意義上的氏族(Clans)和血統(tǒng)(Bloodlines)。它們具體有：

[ Akunanse?| 阿庫(kù)喃斯 ]

[?Followers of Set?| 賽特追隨者?]

[?Guruhi?|?古魯希?]

[?Ishtarri?|?伊什塔里?]

[?Kinyonyi?|?奇游弋?]

[?Nagloper?|?納格洛珀?]

[?Osebo?|?奧塞博?]

[?Shango?|?香戈?]

[?Xi Dundu?| 希 鄧杜?]

[?Mla Watu?|?姆拉瓦圖?]

[?Nkulu Zao?|?拉庫(kù)拉 扎?]

[?Bonsam?|?邦薩姆?]

[?Impundulu?| 尹樸迪拉?]

[?Ramanga?|?拉曼加?]

|<| 已滅絕的氏族?|>|

被認(rèn)為已經(jīng)滅絕的氏族(Clan):

• [Salubri | 薩洛比]：索洛/掃羅(Saulot)的氏族，戈?duì)柨?span id="s0sssss00s" class="font-size-16">達(dá)(Golconda是一種神秘的開(kāi)悟狀態(tài)，吸血鬼不再受心獸的控制，在吸血鬼的野獸面和人性面之間達(dá)到平衡)的發(fā)現(xiàn)者。薩洛比(Salubri)是一個(gè)由治療者和惡魔獵人組成的氏族。在瑞默爾(Tremere)變成吸血鬼后，瑞默爾(Tremere)找到索洛/掃羅(Saulot)并對(duì)他進(jìn)行了吸榨(Diablerized)，然后瑞默爾(Tremere)帶領(lǐng)它的族人發(fā)起了一場(chǎng)反對(duì)這個(gè)氏族的運(yùn)動(dòng)，將薩洛比(Salubri)污蔑為惡魔崇拜者和靈魂竊取者。到今天只有少數(shù)的薩洛比(Salubri)存活。

• [Cappadocians | 卡帕多西亞]：卡帕多西亞是最初的死亡之氏族(Clan of Death)，它是一個(gè)研究死亡、靈魂和初擁的吸血鬼修道會(huì)。它們?cè)谡冎斜?span id="s0sssss00s" class="color-pink-04">奧古斯都·喬瓦尼(Augustus Giovanni)摧毀。卡帕多西亞以其尸體般的外表而聞名，甚至比大多數(shù)吸血鬼還要出名。

|<|?血統(tǒng)與逆者?|>|

除了十三個(gè)氏族之外，還有各種血統(tǒng)(Bloodline)，它們是現(xiàn)存氏族的分支或突變。這些血統(tǒng)(Bloodline)一般都很小[人數(shù)很少]，通常在政治上無(wú)能。這方面的例子包括：雜音之女(Daughters of Cacophony，來(lái)歷不明的血統(tǒng)，猜測(cè)是托瑞朵和邁卡維安),?基亞西德(Kiasyd，妖精血統(tǒng)的吸血鬼)以及薩梅迪(Samedi，赫卡塔的血統(tǒng))。

魔黨(Sabbat)有兩個(gè)主要氏族，但除此之外，秘黨(Camarilla)氏族的成員也有加入魔黨(Sabbat)的。這些氏族被稱(chēng)為叛族者/逆者(Antitribu)，通常在異能或弱點(diǎn)方面與它們的父部族略有不同。

|<|?無(wú)氏族者?|>|

在《黑暗世界/World of Darkness》里，有越來(lái)越多的“無(wú)氏族”吸血鬼，它們被初擁后立即被其尊長(zhǎng)拋棄，對(duì)自己的氏族與地位一無(wú)所知；吸血鬼是不能選擇去變成沒(méi)有氏族的。它們被卡瑪里拉/秘黨(Camarilla)稱(chēng)為凱蒂夫/棄兒(Caitiff)，被認(rèn)為是避世戒律/避世法則(Masquerade)失控的標(biāo)志，因此很少得到長(zhǎng)輩的尊重。

另一方面，魔黨(Sabbat)則欣然接納無(wú)氏族(Clanless)[他們稱(chēng)之為【潘德?tīng)?迎合者/Panders】]加入這個(gè)派系。越來(lái)越多的迷信者把這些吸血鬼的數(shù)量看作是火焚末日(Gehenna)到來(lái)大限的預(yù)兆，這是預(yù)言中的最后之夜(Final Nights)，該隱(Caine)的所有孩子都將被毀滅。

|<| 文化?|>|

吸血鬼們遵守一套傳統(tǒng)習(xí)俗，這種傳統(tǒng)習(xí)俗的制定與形成是基于它們的不死者本質(zhì)和社會(huì)契約之間的折中，它們每個(gè)晚上的行為都必須是這些傳統(tǒng)“法律”允許之下的。并非每個(gè)吸血鬼都會(huì)尊重傳統(tǒng)，尤其是那些大膽宣告?zhèn)鹘y(tǒng)缺陷的吸血鬼[唾罵傳統(tǒng)是庇護(hù)弱者與官僚之工具的人]。但實(shí)際上，大多數(shù)吸血鬼在一定程度上都遵守傳統(tǒng)。這是最真實(shí)的偽裝，因?yàn)楸M管它們可能是很勇的(手動(dòng)狗頭)魔黨(Sabbat)或無(wú)政府/叛黨(Anarchs)，即使是它們也沒(méi)辦法集中力量對(duì)抗一個(gè)由凡人統(tǒng)治的世界，但誰(shuí)又會(huì)知道不死生物早已游走在他們之中呢。

解釋和執(zhí)行傳統(tǒng)是吸血鬼統(tǒng)治者的特權(quán)和責(zé)任。在某些領(lǐng)域，特別是那些秘黨(Camarilla)之外的派系，頭銜和傳統(tǒng)本身可能會(huì)有所不同，但核心原則隨處可見(jiàn)：不死者的權(quán)威制定規(guī)則，基本上任何覺(jué)得自己不必理會(huì)規(guī)則的人都會(huì)遭殃。

|<| 道德 | Morality?|>|

吸血鬼信奉一個(gè)美德體系，這個(gè)體系在各個(gè)版本都不一樣。該體系的核心是三種人文美德：良心(Conscience)、自制力(Self-Control)和勇氣(Courage)，從1分到5分不等。除了這些美德，所有吸血鬼都有一個(gè)人性(Humanity)點(diǎn)，從1到10。

人性(Humanity)最終是衡量吸血鬼對(duì)心獸(Beast)控制程度的尺度；人性(Humanity)越低，吸血鬼就越受欲望的控制。而人類(lèi)的默認(rèn)擁有的人性(Humanity)大約是7。

吸血鬼若是犯下了罪惡的行為便會(huì)喪失人性(Humanity)；每當(dāng)吸血鬼做了違反道德的事情，玩家就會(huì)投骰一個(gè)墮落(Degeneration)檢查。失去投骰會(huì)使人物失去1個(gè)點(diǎn)的人性(Humanity)，而贏得這一投骰則能維護(hù)“道德”。應(yīng)該注意的是，通過(guò)投骰，角色會(huì)感到內(nèi)疚，它意識(shí)到自己做錯(cuò)了什么。相反，失敗意味著角色對(duì)這種罪惡更為舒適，無(wú)論是偷書(shū)還是殺了朋友。什么是罪，取決于人物的道德點(diǎn)數(shù)；隨著人物人性(Humanity)的提升，墮落的機(jī)會(huì)就會(huì)變得越來(lái)越多。

一般來(lái)說(shuō)，人性(Humanity)對(duì)吸血鬼是有害的，作為一個(gè)嗜血的夜間掠奪者，吸血鬼必須從事各種人類(lèi)社會(huì)的越軌行為。因此，大多數(shù)吸血鬼都會(huì)把人性(Humanity)拋到穩(wěn)定的低水平。低人性(Humanity)具有游戲影響；一個(gè)角色在社交骰子上擲骰子的次數(shù)不能超過(guò)它的人性(Humanity)點(diǎn)數(shù)。剩下只有一路下降到0，角色會(huì)進(jìn)入痛飲(Wassail，純粹的野獸，只想飲血，并會(huì)攻擊眼前的所有人)的狂歡狀態(tài)，說(shuō)書(shū)人取得控制和暴力至死。

人性(Humanity)不是唯一的道德途徑。魔黨(Sabbat)和獨(dú)立氏族擁護(hù)它們獨(dú)特的啟蒙之道(Paths of Enlightenment)，這些道路勾勒出了強(qiáng)烈脫離人類(lèi)規(guī)范的異類(lèi)和僵化的道德。這些都是黑暗時(shí)代的遺產(chǎn)，但一般秘黨(Camarilla)吸血鬼一般不會(huì)采用這些。

|<| 觀點(diǎn)?|>|

還有其他生物與該隱子裔(Cainites)共享著經(jīng)典黑暗世界(Classic World of Darkness)。有些人對(duì)它們視而不見(jiàn)，而另一些人則積極追捕它們。以下是典型的生物大類(lèi)對(duì)吸血鬼的看法：

|<|?凡人的觀點(diǎn)?|>|

在現(xiàn)代之夜，大多數(shù)凡人都相信吸血鬼是神話(huà)，因此只擁有一般小說(shuō)或電影中的知識(shí)。有少數(shù)的邪教和組織意識(shí)到吸血鬼的存在，比如利奧波德修會(huì)(Society of Leopold)，盡管他們的信息常常是扭曲和不完整的。一個(gè)例子是，在中東，吸血鬼被稱(chēng)為愛(ài)迪斯人(Allah)，被認(rèn)為是來(lái)自一個(gè)部落的人挑戰(zhàn)真主的先知之一，并被詛咒予永恒的“饑渴”，真主讓他們的城市沉入了沙漠之下。

|<|?狼人的觀點(diǎn)?|>|

大多數(shù)狼人視吸血鬼為妖蛆(Wyrm)的仆人，基本一看見(jiàn)就會(huì)攻擊它們。[下方暫用鏈接，隨后補(bǔ)充狼人單篇的簡(jiǎn)介文]

因此，這兩個(gè)種族之間的交流是極其罕見(jiàn)的，除了承認(rèn)相互對(duì)立之外，雙方都不理解對(duì)方。由于大多數(shù)吸血鬼更喜歡文明而不是野外(很大程度上是因?yàn)槿藗冋J(rèn)為狼人在城市里待的時(shí)間不多)，兩者之間的相遇并不頻繁，若然相遇通常便會(huì)發(fā)生暴力事件。

|<|?法師的觀點(diǎn)?|>|

實(shí)際上，很少有覺(jué)醒者(Awakened)意識(shí)到吸血鬼是真實(shí)的存在的生物，盡管他們與奇妙生物(Wondrous)和怪物(Monstrous)的互動(dòng)使他們對(duì)萬(wàn)物的存在持相當(dāng)開(kāi)放的態(tài)度。不管怎樣，大多數(shù)法師對(duì)吸血鬼的了解并不比一般凡人從現(xiàn)代小說(shuō)中得知的更多。

然而，那些遇到過(guò)吸血鬼的人，往往對(duì)吸血鬼避免矛盾的明顯能力和血液中所含精華(Quintessence，精華是一種來(lái)自“真實(shí)世界”的原始能量。它們的流徑編繪成了現(xiàn)實(shí)，它們讓魔法成為了可能。而且通過(guò)各種不同形式而存在，妖精(Fae)的誘惑力(Glamour)也是精華的其中一種形式.)的水平感興趣。

|<| 死靈的觀點(diǎn)?|>|

大多數(shù)死靈(Wraiths)都不在乎吸血鬼；畢竟，它們的存在的形式和行為對(duì)裹障([Shroud]是隔開(kāi)“冥界[The Underworld]”與“皮表[Skinlands]”<即“生命世界”>的一層屏障)背后的死后世界沒(méi)有任何影響。少數(shù)擁有超感(Auspex)的吸血鬼已經(jīng)意識(shí)到死靈(Wraiths)的存在，但大多數(shù)時(shí)候，吸血鬼和死靈(Wraiths)彼此各不相干。

例外的是死靈法師喬丹尼(Giovanni)，它們?cè)噲D控制死靈(Wraiths)、裹障[Shroud]和暗影之地/幽冥之地(Shadowland)。對(duì)這些入侵者的恐懼在死者中并不陌生，但更多的死靈會(huì)對(duì)喬丹尼(Giovanni)做出憤怒和憎恨的反應(yīng)，尤其是當(dāng)喬丹尼(Giovanni)試圖違背死靈的意愿強(qiáng)行操縱死靈時(shí)。一些死靈已經(jīng)知道與更“令人愉快”的喬丹尼結(jié)盟，但這些都是罕見(jiàn)的，大多數(shù)都會(huì)千方百計(jì)避開(kāi)死靈法師。一些死靈也與瑞默爾(Tremere)和薩梅迪(Samedi)進(jìn)行過(guò)接觸；這些通常會(huì)是個(gè)輕微愉快性質(zhì)的事件。

|<|?鬼人的觀點(diǎn)?|>|

東方的鬼人(Kuei-jin)是一種完全不同的吸血鬼物種。它們的社會(huì)是非常排他性的，他們只承認(rèn)自己親屬的權(quán)利或尊重。

該隱子裔(Cainites)通常被它們稱(chēng)為該隱人(Kin-jin)，被視為把第五年代(Fifth Age，該隱子裔把這個(gè)時(shí)間段稱(chēng)為“最后之夜”.具體參考?xì)v代之輪[Wheel of Ages])帶到中央王國(guó)(Middle?Kingdom)的外國(guó)鬼怪。大多數(shù)鬼人(Cathayans)認(rèn)為該隱人(Kin-jin)是敵人、威脅和滲透者，是閻魔王(Yama Kings)無(wú)知和腐敗的工具。

|<| 惡魔的觀點(diǎn)?|>|

惡魔(Demons)和血族(Kindred)通常是同一個(gè)獎(jiǎng)項(xiàng)的競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手，它們都爭(zhēng)奪人類(lèi)和人類(lèi)所提供的一切。這兩個(gè)團(tuán)體都具有高度的領(lǐng)土性，驕傲自大，如果受到威脅，它們更愿意訴諸暴力。這并不奇怪，那么，大多數(shù)惡魔與吸血鬼的關(guān)系往往是高度對(duì)抗的。尤其是當(dāng)一個(gè)墮落者和一個(gè)血族發(fā)現(xiàn)自己同時(shí)在爭(zhēng)奪一個(gè)特定的凡人或凡人機(jī)構(gòu)的控制權(quán)時(shí)。雙方將不遺余力地瘋狂爭(zhēng)奪這一塊肥肉。

這并不是說(shuō)所有的惡魔與吸血鬼的關(guān)系最終都是毀滅性的。一些墮落者，特別是溫和派的，相互之間已經(jīng)建立了某些聯(lián)系，希望利用惡魔的學(xué)識(shí)來(lái)恢復(fù)血族的人性，或換取知識(shí)和支持，惡魔也試圖在世界范圍內(nèi)推進(jìn)自己野心。

|<|?木乃伊的觀點(diǎn)?|>|

木乃伊稱(chēng)吸血鬼為鬼尸(Ghuls)，并與該隱子裔(Cainites)有矛盾。它們厭惡瑟泰特(Setites)作為它們可怕的敵人賽特(Set)的后代時(shí)，它們珍惜奧西里斯的孩子(Children of Osiris)。

根據(jù)不朽的傳說(shuō)，當(dāng)奧西里斯(Osiris)宣布結(jié)束食人時(shí)，一些鬼尸(Ghuls)站出來(lái)反對(duì)，并因反對(duì)被拉(Ra's，埃及神話(huà)中的太陽(yáng)神，也指太陽(yáng)本身)的憤怒燒死。幸存的血魔(Blood Demon)溜進(jìn)了陰影中，繼續(xù)它們邪惡的活動(dòng)。

|<|?鬼人?|>|

中央王國(guó)(Middle Kingdom)雖然也有西方吸血鬼，但也有自己的夜行掠食者：鬼人(Kuei-jin)。這些生物雖然與西方吸血鬼相似，但在許多方面與它們不同，大多數(shù)是觀點(diǎn)和文化上的。

由于它們所創(chuàng)造的文明以及其他的一起，這將它們與家鄉(xiāng)緊密聯(lián)系在一起，鬼人(Kuei-jin)通常被限制在東亞(Eastern Asia)，盡管在最后之夜，有些鬼人(Kuei-jin)已經(jīng)抵達(dá)加利福尼亞(California)和澳大利亞(Australia)。

|<|?淹沒(méi)遺者?|>|

淹沒(méi)遺者[Drowned Legacies]是來(lái)自南美的奇珍異物。它們是哥倫布時(shí)期之前的吸血鬼，既不能完全歸因于該隱子裔(Cainites)，也不能完全歸于鬼人(Kuei-jin)。即使它們存在雖是事實(shí)，但這比謠言更讓人難以置信。

淹沒(méi)遺者[Drowned?Legacies]被懷疑具有“可塑性”，它們會(huì)模仿周?chē)某匀恢?。雖然它們現(xiàn)在模仿吸血鬼，但它們可能會(huì)在另一個(gè)晚上變得跟其他超自然生物相似。

—? —?—? — ————————— —? —?—? —

(- - - - 更多內(nèi)容后續(xù)更新?- - - -)

—? — ————————— —? —

[以上內(nèi)容僅WoD黑暗世界桌游的游戲資料，請(qǐng)勿較真]
[最后祝各位生活愉快]