【DECO*27 x ピノキオピー】デビルじゃないもん歌詞翻譯


デビルじゃないもん
Lyrics: DECO*27 & ピノキオピー?
Music: DECO*27 & ピノキオピー?
Arrangement: ピノキオピー & Rockwell
Mix: DECO*27
翻譯:中門對狙第一人
墮
臨時工的優(yōu)等生
今晚和另一個自己秘密會面
使我精疲力盡
精疲力盡
啊 反省和祈禱
真是一個劣等生啊
我在向我自己傳教
使我精疲力盡
精疲力盡
我想我們需要絕交了
不用擔心
不用擔心
這真是一首愚蠢的笑話歌曲
新手 老鐵
人人都會唱的流行歌曲
冷靜下來 這只是謠言
這份合同是為了“以防萬一”
現(xiàn)在給我閉嘴,給我你的簽名
不是惡魔,我不是惡魔
惡魔如是說
啊,我死了,我死了。
就像我們不都想被愛嗎?
(但是…)
如果你仍然會著迷的話
如果你還想墜入愛河的話
啊,我死了,我死了。
天使(HEY!!)
天使(HEY!!)
Wa!
[悲傷的消息][悲傷的消息][悲傷的消息][悲傷的消息]
(只是開玩笑)
Wa!
真骯臟啊
Wa!
不能飛起來
不是惡魔,我不是惡魔
啊,我死了,我死了。
我才是真正的天使
居然敢無視我 安息吧
既是惡魔又是天使?
這是最強的
墮
“這是都是為了你好”這句話的惡意
“你的夢想會成真”從中偷走的薪水
Ha 真是令人高度上癮的東西
總是隱藏著陷阱
我失去了我的靈魂
多么討厭啊
多么討厭啊
這光芒四射的光環(huán)正在我的脖子上收攏
當你說謊時它會松開
我不能說出SOS
就讓我們用白色油漆掩蓋
迷失在角色中并玩耍
當你說謊時會變得更快樂
徹底入戲來收場吧
不是惡魔 我不是惡魔
啊,我死了,我死了
啊啊啊
盡管你可能會懷疑我
盡管你可能會討厭我
但還是會微笑并扮演各自的角色
天使 天使
不是惡魔,我不是惡魔
魔鬼如是說
啊,我死了,我死了
就像我們不都想被愛嗎?
(但是…)
如果你仍然會著迷的話
如果你還想墜入愛河的話
啊,我死了,我死了
天使(嘿?。。?/span>
天使(嘿?。。?/span>
Wa!
[悲傷的消息][悲傷的消息][悲傷的消息][悲傷的消息]
(開玩笑的)
Wa!
真骯臟啊
Wa!
不能飛起來
不是惡魔 我不是惡魔
啊,我死了,我死了。
我才是真正的天使
居然敢無視我 安息吧
Wa!
[悲傷的消息][悲傷的消息][悲傷的消息][悲傷的消息]
(誰在乎)
Wa!
真丑陋啊
Wa!
真不上鏡啊
不是惡魔 我不是惡魔
啊,我死了,我死了
就算變成真正的惡魔
我也會保佑你的
既是惡魔又是天使?
這是最強的
墮
翻譯:中門對狙第一人
你可以使用我的翻譯,可以有修改,但需標注翻譯者名字。
注意 此翻譯仍有部分翻譯錯誤。
