【本文轉(zhuǎn)載自三聯(lián)書(shū)店1960年 僅供學(xué)習(xí)參考】

2、生產(chǎn)力和生產(chǎn)關(guān)系的相互作用

? 在生產(chǎn)方式中表現(xiàn)出來(lái)的生產(chǎn)力和生產(chǎn)關(guān)系的統(tǒng)一，決不排除它們之間的矛盾。

? 產(chǎn)生這種矛盾的原因在于，生產(chǎn)方式的兩要素? ? ? ??經(jīng)濟(jì)關(guān)系和生產(chǎn)力以不同的方式發(fā)展著。無(wú)論是就全部歷史或者個(gè)別生產(chǎn)方式來(lái)說(shuō)，技術(shù)、人們的生產(chǎn)技能和勞動(dòng)經(jīng)驗(yàn)，一般來(lái)說(shuō)總是多少不間斷地在提高的。它們是生產(chǎn)中最革命，最活動(dòng)的因素。

? 至于生產(chǎn)關(guān)系，在某一生產(chǎn)方式存在期間，雖然它也發(fā)生各種變化，但這個(gè)變化并不觸動(dòng)它的本質(zhì)。例如，下面我們會(huì)看到現(xiàn)代國(guó)家壟斷資本主義，跟十九世紀(jì)的資本主義有顯著的不同。但是，資本主義生產(chǎn)關(guān)系的基礎(chǔ)? ? ? ??生產(chǎn)工具和生產(chǎn)資料的私有制卻原封未動(dòng)，因此，資本主義的基本規(guī)律仍然有效。財(cái)產(chǎn)關(guān)系的根本改變必然具有飛躍的性質(zhì)，具有漸進(jìn)性中斷的性質(zhì)，它意味著舊的生產(chǎn)關(guān)系的消滅及其被新的生產(chǎn)關(guān)系所代替，即新的生產(chǎn)方式的產(chǎn)生。

? 從這里可以明顯地看出，為什么在社會(huì)主義時(shí)期以前的每一生產(chǎn)方式的歷史上，財(cái)產(chǎn)關(guān)系與生產(chǎn)力性質(zhì)的適合，只能是一時(shí)的，暫時(shí)的。這種適合一般都是在生產(chǎn)方式發(fā)展的初期階段，即標(biāo)志著與生產(chǎn)力發(fā)展的該階段相適應(yīng)的新的生產(chǎn)關(guān)系確立的階段。但是，在這以后，技術(shù)的發(fā)展，勞動(dòng)技能、經(jīng)驗(yàn)和知識(shí)的積累不是停頓下來(lái)，而總是加速地發(fā)展。這里明顯地表現(xiàn)出生產(chǎn)關(guān)系對(duì)生產(chǎn)力的發(fā)展的積極作用。當(dāng)著財(cái)產(chǎn)關(guān)系適合生產(chǎn)力的時(shí)候，這種發(fā)展就比較順利無(wú)阻。

? 但是，財(cái)產(chǎn)關(guān)系本身不能跟隨著生產(chǎn)力而不斷發(fā)展。在階級(jí)社會(huì)中，財(cái)產(chǎn)關(guān)系一旦產(chǎn)生，就通過(guò)所有制形式、法律、階級(jí)的政策、國(guó)家及其他設(shè)施在政治上和法律上被固定下來(lái)。

? 隨著生產(chǎn)力的增長(zhǎng)，生產(chǎn)力和生產(chǎn)關(guān)系之間的不適合必然日益發(fā)展，最后變?yōu)闆_突，因?yàn)檫^(guò)時(shí)的生產(chǎn)關(guān)系阻礙著生產(chǎn)力的進(jìn)一步發(fā)展。

? 例如，以封建主對(duì)土地及束縛在土地上的農(nóng)民的所有制為基礎(chǔ)的封建社會(huì)的財(cái)產(chǎn)關(guān)系，曾經(jīng)是適合社會(huì)所擁有的生產(chǎn)力的，因而促進(jìn)了生產(chǎn)力的發(fā)展。但是，到了工業(yè)（先是手工工場(chǎng)，后來(lái)是機(jī)器工業(yè)）開(kāi)始蓬勃發(fā)展的時(shí)代，情況就發(fā)生了變化：農(nóng)奴制成為阻礙工業(yè)發(fā)展的障礙，因?yàn)楣I(yè)所需要的勞動(dòng)者是有人身自由而沒(méi)有自己的生產(chǎn)資料的人，饑俄驅(qū)使他們進(jìn)入工廠(chǎng)，被資本家套上枷鎖?，F(xiàn)代資本主義也提供了生產(chǎn)關(guān)系不適合生產(chǎn)力的鮮明例證。這種不適合表現(xiàn)為破壞性的危機(jī)，戰(zhàn)爭(zhēng)，經(jīng)濟(jì)發(fā)展速度推遲等等。

? 生產(chǎn)關(guān)系和生產(chǎn)力之間的沖突導(dǎo)致社會(huì)生活各個(gè)領(lǐng)域中的矛盾尖銳化，首先是導(dǎo)致階級(jí)之間的矛盾尖銳化。其中一些階級(jí)的利益跟舊的財(cái)產(chǎn)關(guān)系相聯(lián)系，而另一些階級(jí)的利益則跟正在成熟的、新的財(cái)產(chǎn)關(guān)系相聯(lián)系。

? 社會(huì)不能倒退到適合已經(jīng)過(guò)時(shí)的生產(chǎn)關(guān)系的生產(chǎn)力，即使當(dāng)權(quán)的階級(jí)了解到這是挽救它們的唯一希望。這一沖突遲早要通過(guò)另一條唯一可能的道路來(lái)解決，即用革命手段消滅舊的生產(chǎn)關(guān)系并代之以新的、適合已經(jīng)成長(zhǎng)起來(lái)的生產(chǎn)力的性質(zhì)和它進(jìn)一步發(fā)展的需要的生產(chǎn)關(guān)系。這樣就產(chǎn)生了新的生產(chǎn)方式。新的發(fā)展的循環(huán)開(kāi)始了，它經(jīng)過(guò)同樣的階段，而且，如果是在階級(jí)對(duì)抗社會(huì)中，它仍然要以舊的生產(chǎn)方式的滅亡和新的生產(chǎn)方式的誕生而告終。